■番組ディレクター様、海外ロケ映像の翻訳はこちら■

通訳一覧

[ 通訳ディレクトリ | 通訳キーワード検索 | 翻訳者ディレクトリのホーム ]

No.5322 エバート(EEbbeerrtt)  幸子(SSaacchhiikkoo)政治経済、ビジネス、人文全般、格闘技系 英日・日英
No.4138 鈴木  卓機械学習 数理モデル 信号処理 / 素粒子 核 原子力 放射線 電子工 無線工 流体 熱力 / ナノ 分子動力 錯体 界面 / 地球・宇宙物理 / 生電化 微生物 免疫 日英・英日
No.4324 田中  香織食品(ワイン、エスプレッソ)、機械設備、法律・契約、鉄道部品、建築、医療、ファッション、観光、歴史、文化、芸術、戸籍・住民票など行政書類・その他証明書類 伊日・日伊
No.5321 VVoo  MMyyPPhhuuoonngg日本語通訳、逐次通訳、同時通訳、会議通訳、商談ビジネス通訳 日ーベトナム、日越
No.4499 井上  孝正建設全般、土木、原子力(規制関連)、プロジェクト・マネジメント 英日・日英
No.5315 小野崎(OOnnoozzaakkii)   悠(HHaarruukkaa)ウェブ、観光、テープ起こし、映像翻訳 日英
No.3083 井上  隆司法令文書/製造業(特に自動車関連)/工業規格/環境/医療/品質管理/食品/観光/農業・水産/各種公文書など タイ語→日本語
No.1651 サット佐紀ビジネス・法務・裁判関係・建築・契約・各種マニュアル・医療・観光 トルコ・日 日・トルコ
No.5087 向井  真知子ビジネス、観光、学術論文、文化、機械取扱説明書、医療関係、法律関係などのトルコ語翻訳 トルコ語日・日トルコ語
No.5318 本地  健一朗Web Site,新聞,ネット記事等の翻訳 西日
No.1842 末次  圭介通訳(仏・英)、法律・契約書(著作権関連等)、マニュアル、国際協力・開発、農業・水産、環境、観光、医療、学術論文、社会保障、会社概要、料理・ワイン 仏日・日仏・英日・日英
No.1196 兵田正雄機械、精密機器、環境・エネルギー、原子力、自動車、医療機器、規格、化学(MSDS)、経済、会計・マネジメント、契約書、溶接、取説(マニュアル)、仕様書、論文 日英・英日
No.4304 チャドウィック((岡川))  小津恵自動車関連の通訳と、自動車含め製造関連の翻訳 英日・日英
No.4318 戸田  博之金融通訳、翻訳全般(特に銀行、資産運用、生命保険、年金、社会保険)、IR翻訳、ビジネス一般通訳翻訳 英日・日英
No.1767 OOsskkaarr  LLaannzziieeggoo自動車、機械、マニュアル、コンピュータ、Web Page、等 英西・日西・西日
No.4490 山口  奈々子医療機器、医薬品、医学論文、薬事、国際規格、環境、言語学、心理学、キリスト教、ビジネス一般 英日・日英
No.5316 ドユマズ  シリン実務全般・ゲーム・建築・契約・各種マニュアル・医療・観光・ビジネス全般・プルーフリーディング 日トルコ・英トルコ
No.4071 アンカラ  ケナンIT関連、コンピュータ、法律、機械、ビジネス全般、製品マニュアル等 日本語 ⇔ トルコ語  
No.3335 芦田  康夫コンピュータ、電気、電子、機械、金属、鉄鋼、自動車、船舶、航空、エネルギー、原子力、標準類、仕様書、マニュアル、提案書、MSDS、契約書、論文、特許 日英・英日
No.2376 前田  邦男TV映画・映像翻訳 裁判 ボクシング  西日・日西
No.2794 中山  政雄会計、監査、法律、工場、ISOなど タイ日 日タイ 英日 日英
No.4546 LLoouurreennss  RReennee各種文書及び映像の翻訳、ビジネスミーティングでの逐次通訳、メディア関連のコーディネート、工場コンサルティングや展示会での逐次通訳、取材のアポイント調整など オランダ語・日本語・英語
No.5015 SSUULLAAIIMMAANN  KKHHAALLEEDDコンピューター、機械、建築、医療、ビジネス、特許、契約書、環境、教育、スポーツ、漫画など 日本語⇔アラビア語⇔英語
No.3245 小谷  麻里紗ビジネス、環境、司法、医療、福祉、字幕作成、テープ起こし タイ日、日タイ
No.2493 長尾  諭IT、自動車、機械、契約書関連 翻訳および同時通訳 日英・英日・中日
No.3301 崔  永基一般文書、電機、電子、機械、建設、ビジネス、貿易実務、観光、メニュー、社説、論文、小説、他 日韓・韓日
No.5313 森田  浩之ビジネス一般、メディア、ジャーナリズム、スポーツ 英日
No.5289 箱崎  マルセロODA関係(電力、環境、保健医療等)、公的文書 、マニュアル類、ビジネス一般、スポーツ・芸術、映像翻訳、ローカライゼーション等 日葡・葡日・英葡・葡英
No.1473 池田  久美子建設 工業・技術 機械 鉄道 インフラ 商談 セミナー 産業・経済 政治 自動車 司法 エネルギー 医療 太陽光発電 地熱発電 農業 露日・日露・露英・英露
No.3353 佐藤  弘之番組(報道、スポーツ、ドキュメンタリー、バラエティなど)、特許、ODA、法律、訴訟、契約書、医療、機械、自動車、在日外国人向け文書 西日・葡日
No.5138 兼子(KKaanneekkoo)  聡子(SSaattookkoo)デザイン(一般的なデザイン、デザイン思考等)、イタリア、人材養成、組織づくり、広報、観光、教育(特に乳幼児)、映画・映像、ビジネス一般、コーディネーター。 英日・日英/伊日・日伊
No.5062 MMoonniirriitthh  HHoonngg市場調査、マーケティング、Web等の営業資料、カタログ 日英 ・クメール・タイ
No.5114 藤井  秀昌英日、日英翻訳、社内通訳、IT、セキュリティ、ゲーム、社内規約、暗号通貨、仮想マシン、観光、マンガ 英日・日英
No.5311 大江  夏季ゲーム翻訳、社内文書翻訳など 中国語→日本語
No.234 森田真帆IT分野のニュース記事、プレスリリース、雑誌記事・コラム、Webサイトなど 英日・日英
No.5225 高梨((TTaakkaannaasshhii))  訓博((kkuunniihhiirroo))環境、ビジネス、医療、芸術、文化、報道、スポーツ、観光など 西日・日西・西英・英西
No.2665 仙野  陽子字幕翻訳(日英・英日) 通訳 英日・日英
No.2613 田中  スタンリーペトロフ一般・音楽・自動車・機械・医療・医薬品・ビジネス・説明書・その他 ブルガリア語・日・英
No.2938 星野  美都恵技術、法務、医薬、美術、文芸 他 中日
No.4405 LLee  KKiimm  YYeenn仕様書、マニュアル、契約書、ビジネス文書、その他文書 英・ベトナム・クメール
No.4426 PPhhaann  VVuu一般文書・ビジネス文書・自動車・組立機械・企業等ホームページ 英・日・越(ベトナム語)
No.5308 グエン  ガー教育分野(3年間ベトナムの一流大学の工科大学のIT分野の学生を管理したり、日本語を教えたりする) ベトナム語・日本語
No.4072 増成  仁美観光、環境、ビジネス全般、各種公文書、契約書、財務諸表、法律、経済、文化、社会など 日→タイ、タイ→日
No.3285 タキシス  ラファエル  賢司漫画・アニメ字幕・映画字幕・行政・土木・ビジネス・文学・観光・芸術・メディア・ホームページ・ファッション・自動車・食品・環境・工学・科学 日仏・仏日・英仏・仏英
No.3262 筒塩  絵美マーケティング、建築、デザイン、高齢者福祉関連 英日・日英・蘭日・日蘭
No.937 渡辺  ゆかりビジネス一般、製薬、医薬、製造、IT、広告、メディア、TV、環境、ファッション、化粧品、スポーツ、アート、音楽、宗教 日英, 英日、仏日
No.3934 加藤  洋子繁体字中国語産業翻訳全般、化粧品関係、ホームページ、観光案内、企業資料、会社案内、栄養学、取り説、DM等 日中(繁体字)
No.5065 HHnniinn  HHttwwee契約、定款、財務諸表、教育資料 ミャンマー語、タイ語
No.4420 NNGGUUYYEENN  QQUUOOCC  HHUUNNGGベトナム基準(TCVN)、電気、機械、環境、土木、政治、経済、行政、労働、鉄鋼等 日英・ベトナム・ラオス
No.3817 ネルソン  彩心理学・絵本・映画・海外ドラマ・インタビュー・TV番組・商品説明・ホテルや観光パンフレット・各種ウェブサイト・通訳等 日英・英日

[ 次の50件を表示 ]

[ 通訳ディレクトリ | 通訳キーワード検索 | 通訳・翻訳者登録 ]

■法人向け各種翻訳サービスのお見積■  ≪求人情報≫