■法人向け各種翻訳サービスのお見積■  ≪求人情報≫

翻訳・通訳の派遣・オンサイト勤務 求人情報

急募・至急 / 常時・随時 / 在宅 / 派遣・オンサイト / 社員 / 英語 / 映像 / 通訳 / 全情報

[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 全情報表示 | 求人掲載 ]

No.13267
募集ジャンルと言語【急募 医療関連用語 日本語⇒ベトナム語】
医療用語翻訳プロジェクトの翻訳者様を募集しています。
募集対象地域不問
募集人数複数名
募集期限急募・決定次第終了
応募資格ベトナム語の翻訳経験2年以上(未経験者不可)
インターネットへの接続環境、基本的なPC操作スキル
ベトナム語を母国語とする方
Word・Excel・PowerPointでの作業が可能なこと
迅速かつ正確に翻訳作業が出来る方
日本の銀行口座もしくはPaypalアカウントをお持ちの方
現在勤務中(正社員、派遣社員など)の方はご遠慮ください。
※無料トライアルを実施することがあります。
応募方法添付ファイルとして写真付きの履歴書と経歴書をお送りください。
書類選考を通過された方にのみ連絡させていただきます。
※応募書類は返却いたしませんので、ご了承ください。
募集者名IDEANNEX株式会社
Web Sitemail
業種通訳・翻訳
2018年2月16日17時38分
 Top Home 
No.13266
募集ジャンルと言語【急募 医療関連用語 日本語⇒ミャンマー語】
医療用語翻訳プロジェクトの翻訳者様を募集しています。
募集対象地域不問
募集人数複数名
募集期限急募・決定次第終了
応募資格ミャンマー語の翻訳経験2年以上(未経験者不可)
インターネットへの接続環境、基本的なPC操作スキル
ミャンマー語を母国語とする方
Word・Excel・PowerPointでの作業が可能なこと
迅速かつ正確に翻訳作業が出来る方
日本の銀行口座もしくはPaypalアカウントをお持ちの方
現在勤務中(正社員、派遣社員など)の方はご遠慮ください。
※無料トライアルを実施することがあります。
応募方法添付ファイルとして写真付きの履歴書と経歴書をお送りください。
書類選考を通過された方にのみ連絡させていただきます。
※応募書類は返却いたしませんので、ご了承ください。
募集者名IDEANNEX株式会社
Web Sitemail
業種通訳・翻訳
2018年2月16日17時34分
 Top Home 
No.13265
募集ジャンルと言語【急募・単発:インタビュー案件 英語ネイティブ/広東語ネイティブ募集】
指定の会場(五反田)にお越し頂き、クライアントが作成した造語に関しての印象をお答えいただくお仕事です。
質問内容例:
■造語に対して良い、もしくは悪いイメージが連想されますか?
■造語は「○○○○」と発音できますか?
など。
上記は予定ですので、変更や追加される可能性がございます。
募集対象地域東京近郊 ※五反田までお越しいただける方
募集人数複数名
募集期限急募※定員になり次第終了
応募資格【必須条件(すべて満たす方)】
■英語ネイティブの方、もしくは広東語ネイティブの方 ■30〜50歳の方 ■大学を卒業されている方 ■一般的な企業に勤務したことが3年以上ある方 ■米国もしくはそのほか英語圏、または中国・香港で生活したことが3年以上ある方
【開催日時】
(1)2月22日(木) 15:00〜16:30 (2)2月26日(月) 13:00〜14:30 
(3)2月26日(月) 15:00〜16:30 (4)2月27日(火) 13:00〜14:30
(5)2月27日(火) 15:00〜16:30 (6)2月28日(水) 13:00〜14:30
(7)2月28日(水) 15:00〜16:30 
※参加人数を満たすいずれか1日に開催されますので、条件が合わなければお願いできない場合もございます。
【報酬】
12,000円(交通費含む)
★条件が合い、お仕事をお願いする際には派遣登録契約をしていただきます。
応募方法E-mail添付にて、履歴書、職務経歴書を添付の上、
本文メールに上記開催日程におきまして、参加可能な日時(1)〜(7)をお知らせください。
折り返し担当者より連絡いたします。
※添付資料にはパスワードをかけてお送りください。
募集者名株式会社メディア総合研究所
Web Sitemail
業種翻訳事業
2018年2月16日12時02分-2月19日09時54分
 Top Home 
No.13258
募集ジャンルと言語スポーツ関連のオンサイト翻訳業務。主にウェブニュース、競技団体や用語集の文書翻訳です。
言語:主に英⇒日 (ただし日⇒英も発生)
雇用形態 :フリーランス
勤務地 :東京 溜池山王
待遇など :【勤務時間】平日勤務:月〜金 1日7時間(9:00〜17:00)1H休憩、平日2日以上〜(シフト制)
【就業期間】:長期(2018年4月1日〜)
【報酬】1,400円/H
【交通費】支給なし
【支払】毎月末日締め 翌々々月 25日払い
募集対象地域関東
募集人数1〜2名
募集期限2018/03/15まで
応募資格■希望する人材:
1.臨機応変に対応いただける方
2.週2回以上出勤できる方(平日週4、5日可能な場合はその旨もお知らせください。)
3.文書翻訳のご経験をお持ちの方(障がい者スポーツに知見がある方優遇)
■求めるスキル:
自主的に考えて行動できる力、コミュニケーション力、対応力、PCスキル
応募方法メール添付にて履歴書、職務経歴書をお送り下さい
募集者名株式会社ワイズ・インフィニティ
Web Sitemail
業種翻訳事業、スクール運営
2018年2月15日12時08分
 Top Home 
No.13256
募集ジャンルと言語【期間限定(6ヶ月)オンサイト日英翻訳者急募!】※産休代替要員
■翻訳分野:税務・会計
■業務内容:日⇔英翻訳(約90%)
・背景・用語リサーチ、レイアウト調整、コメント作成等(日英:英日の割合は8:2程度、OfficeソフトのうちPowerPoint:Word:Exelの割合は6:3:1程度)
■付帯業務:チーム/サービス運営に付随する業務全般(10%)
・用語集等のナレッジ管理のサポート業務、印刷等の庶務的業務
■時給:2000円(交通費は時間給に含みます)■勤務時間:9:30〜17:30(実働7時間、休憩1時間)
■休日:土曜日、日曜日、祝祭日、年末年始■残業:月間5〜10時間程度
■勤務期間:即日〜6ヶ月(産休者の復帰可能状況により最長1年間延長の可能性有)
※試用期間1ヶ月、四半期末毎の契約更新を前提とします。
募集対象地域東京都千代田区(有楽町)
募集人数1名
募集期限急募
応募資格■ビジネス文書の翻訳実務経験5年以上(日⇔英双方向)
■専門外の分野であっても内容を把握し、適宜リサーチの上で高品質な翻訳・チェックができる理解力とリサーチ力
■Officeソフト(Word, PowerPoint, Excel)を使用した編集、体裁調整の経験
■英語力
・読解:ビジネス文書の作成及び読解
・会話:不要
・TOIEC :800点以上
■税務・会計分野の翻訳実務経験あれば尚可(日⇔英双方向)
応募方法メール添付にて履歴書、職務経歴書をお送り下さい。
募集者名株式会社エイブス
Web Sitemail
業種受託翻訳事業、技術翻訳スクール運営、人材派遣・人材紹介事業
2018年2月14日14時31分
 Top Home 
No.13255
募集ジャンルと言語【人材派遣】オンサイト通訳者募集(1名)
【期間】3/9(金)〜3/13(火) 前泊・後泊あり
【就業場所】長野県佐久市 ※首都圏からの往復交通費および現地での宿泊費支給
【業務内容】工場内での機械設置作業へのアテンド通訳
検査装置の取付、試運転に係る外国人技術者との通訳業務全般
【言語】英⇔日
【時給】2,500円
【就業時間】8:30〜17:00
募集対象地域関東甲信越・東海・北陸 (就業場所は長野県佐久市)
※交通費は東京駅から現地までの往復費用と同等額を支給
募集人数1名
募集期限2018年2月28日
応募資格・TOEIC 900以上
・通訳実務経験3年以上
・工場内での機械設置にかかるアテンド通訳実績ある方尚可
・全日程対応可能な方
・体力に自身ある方(屋外での機械設置の可能性もあります)
応募方法以下に記載の弊社ホームページ内に記載の内容に沿ってご応募頂くか、
件名に「【18015101】ディレクトリ応募」と記載の上メールにてご応募ください。
【案件詳細】
Web Site
ご就業頂くにあたり、弊社への登録が必要となりますが、遠方にお住まいの方は電話面談での登録手続きも可能です。
募集者名株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズ 採用D係
Web Sitemail
業種通訳/翻訳/人材派遣
2018年2月14日12時09分
 Top Home 
No.13252
募集ジャンルと言語【米国に拠点を置くサイバーセキュリティ日本法人での翻訳メインのお仕事】
■通訳兼務できる方優遇します。
■募集職種:通翻訳者(通訳・翻訳)■翻訳言語:英語⇒日本語(90%)、日本語⇒英語(10%)
■仕事内容:・製品情報の翻訳、・トレーニングのプログラムのローカライズ、・ドキュメントの翻訳、・メッセージの翻訳、・スライドの翻訳、・コミュニケーションのサポート(主に書いたもの)、・会議通訳
■時給:2400円以上で応相談(保有するスキル、経験により優遇します)■交通費:時間給に含みます。■勤務時間:9:00-18:00(実働8時間、休憩1時間)■休日:土曜日、日曜日、祝祭日、年末年始■残業:ほとんどなし■勤務期間: 即日〜長期(試用期間1ヶ月・四半期末毎の契約更新を前提)※勤務開始日はご相談に応じます。■雇用形態:派遣
募集対象地域東京都千代田区(麹町)
募集人数1名
募集期限決定次第終了
応募資格■必須スキル:
・技術翻訳経験7年以上
・TOEIC 920点以上または同等レベルの英語力
・コミュニケーションスキル(英語、日本語)
■あれば歓迎のスキル:
・ネットワークまたはサイバーセキュリティ企業での勤務経験
・チャネル中心のマーケットアプローチに関する知識
・通訳スクール通学中の方若しくは受講歴ある方
応募方法メール添付にて履歴書、職務経歴書をお送り下さい。
募集者名株式会社エイブス
Web Sitemail
業種受託翻訳事業、技術翻訳スクール運営、人材派遣・人材紹介事業
2018年2月13日11時12分
 Top Home 
No.13242
募集ジャンルと言語オンサイト翻訳レビュースタッフ(派遣社員)】
■翻訳言語:中国語⇒日本語
■業務内容:WEBサイト上に記載のコンテンツ、サービス概要、機能設定等を翻訳担当が作成した日本語を修正し、原文と齟齬がないかをチェックして頂きます。
■勤務期間:2018年3月1日〜長期 ※調整可
■勤務時間:9:00−18:00 ※状況により多少の超過有 ※調整可
■勤務場所:東京都港区汐留
■休日:土日祝日
■金額:2,700円〜/時間(応相談)
■トライアル有
募集対象地域日本
募集人数若干名
募集期限決定次第終了
応募資格■IT企業での技術翻訳の経験あり
■日本語ネイティブ
■エンジニア経験あれば尚可
■中国語の技術文書の理解が可能
応募方法以下に記載の弊社ホームページ内に記載の内容に沿ってご応募頂くか、
件名に「翻訳ディレクトリ応募_チェッカー」と記載の上メールにてご応募ください。
募集者名ケイワイトレード株式会社
Web Sitemail
業種通訳・翻訳業
2018年2月7日18時33分
 Top Home 
No.13241
募集ジャンルと言語オンサイト翻訳スタッフ(派遣社員)】
■翻訳言語:中国語⇒日本語
■業務内容:WEBサイト上に記載のコンテンツ、サービス概要、機能設定等を機械翻訳後、違和感のない日本レベルまでに修正。
■勤務期間:2018年3月1日〜長期 ※調整可
■勤務時間:9:00−18:00 ※状況により多少の超過有 ※調整可
■勤務場所:東京都港区汐留
■休日:土日祝日
■金額:2,100円〜/時間(応相談)
■トライアル有
募集対象地域日本
募集人数若干名
募集期限決定次第終了
応募資格■IT企業での技術翻訳の経験あり
■日本語能力試験 N1レベル
応募方法以下に記載の弊社ホームページ内に記載の内容に沿ってご応募頂くか、
件名に「翻訳ディレクトリ応募」と記載の上メールにてご応募ください。
募集者名ケイワイトレード株式会社
Web Sitemail
業種通訳・翻訳業
2018年2月7日18時31分
 Top Home 
No.13238
募集ジャンルと言語■英語ネイティブ編集者■紹介予定(派遣⇒契約社員)
クライアント企業刊行物のエディットやプループリーディング、ライティング(ドラフトから発行まで全体を担当)、報告文書やコンペ用などのキャッチコピー作成、財務データとの整合性や内容の事実確認、社内の英文資料編集、翻訳チェッカーや進行管理、外部ライターや翻訳者とのやりとりなど。
・時期:2月〜最長6カ月派遣後、双方合意で契約社員、・時給2,000円以上、・契約社員456万円
・時間:10:00〜18:00(実働7時間)、・残業:繁忙期(4〜6月)多め(土日出勤あり)
募集対象地域東京都千代田区
募集人数1名
募集期限決定次第終了
応募資格■英語:母国語とする方(アメリカ英語、ヨーロッパ英語等)、※日本語能力あればプラス。
■編集経験(企業のIR/SR資料や財務関連文書の経験があれば尚可)
■PCスキル(マイクロソフトソフト・オフィスやインターネット検索など)
応募方法1.まずは履歴書、職務経歴書をお送りください。
2.後ほど、こちらからご連絡をさせて頂きます。
募集者名株式会社クレアーレ
Web Sitemail
業種人材派遣・人材紹介
2018年2月6日16時05分
 Top Home 
No.13222
募集ジャンルと言語【長期】【常駐】【日⇔英 翻訳業務】
某飲料系会社にてオンサイト翻訳者を募集しております。
下記条件となりますので、ご確認くださいませ。
(1)就業場所:港区赤坂 ※赤坂駅より徒歩5分以内
(2)派遣期間:2018年3月1日(木)〜 (初めの1か月間は試用期間となります) 
(3)就業時間:開始9:00〜終了17:45(休憩12:00-13:00) 実働7時45分
(4)休日:土曜・日曜・祝祭日
※社内カレンダーにて祝祭日出勤可能性有
(5)業務内容:翻訳業務
ITシステム導入に伴うプロジェクト
※業務プロセス、主要なコード体系および業務システムの標準化と高度化を推進するシステム
(6)お支払い 時給2000円〜 ※応相談 (交通費込)
(7)トライアルの可能性あり(大変恐れ入りますが、トライアルは御支払無しとなります。)
募集対象地域日本
募集人数1名
募集期限決定次第終了
応募資格・日英双方向の翻訳経験有
・翻訳経験2年以上
応募方法以下に記載の弊社ホームページ内に記載の内容に沿ってご応募頂くか、
件名に「ディレクトリ応募」と記載の上、メールに履歴書及び実績表添付しご応募ください。
募集者名ケイワイトレード株式会社
Web Sitemail
業種通訳・翻訳業
2018年2月1日12時03分
 Top Home 
No.13202
募集ジャンルと言語スペイン語-日本語、韓国語-スペイン語の同時通訳募集/9月スペインでツーリズム関連会議
旅費、宿泊費別途支給(当方で手配いたします)
We are looking for Japanese - Spanish and/or Korean - Spanish simultaneous interpreters for an event in September regarding tourism. The event lasts 4 days, last week of September and it is in Spain. We need 4 Japanese - Spanish and 4 Korean - Spanish
Please provide CV (in English or Spanish) and rates if you are available
Mr. Alberto Balanza (Director & Chief interpreter)
大山恭子 (日本連絡所)
募集対象地域日本、韓国、海外どこからでも応募可能です。
募集人数8
募集期限決定次第終了
応募資格スペイン語-日本語 or 韓国語-スペイン語同時通訳経験5年以上
応募方法メールにて応募ください
英文かスペイン語の履歴・業務歴を添付し、希望金額/日 OTなどのもお知らせください
募集者名B LINGO COMMUNICATIONS SDN BHD
Web Sitemail
業種通訳翻訳会社
2018年1月25日11時44分
 Top Home 
No.13199
募集ジャンルと言語言語:日本語→英語
分野:IT(帳票およびビジネスインテリジェンス)
翻訳対象:ソフトウェアおよびマニュアル
勤務形態:オンサイト
勤務地:弊社オフィス(渋谷)
勤務時間:9:00〜18:00
就業期間:長期(2018年3月1日〜)
募集対象地域東京近郊
募集人数1〜2名
募集期限2018/2/15まで
応募資格・弊社オフィスにてオンサイトで勤務していただける方
・IT分野の翻訳経験者
・Trados等の翻訳支援ツール経験者
・HTMLやXMLの知識があれば尚可
応募方法応募フォームに以下をご記入の上、ご応募ください。
・履歴
・翻訳実績
・TOEICスコア
Web Sitemail
業種帳票およびBIソフトウェアの開発・提供
2018年1月24日11時45分
 Top Home 
No.13195
募集ジャンルと言語日英翻訳者募集
翻訳内容:自動車の機能安全に関する開発資料の翻訳(日本語 → 英語)
 ISO 取得のためのエンジニアリング資料の翻訳
期間:2月1日〜3月31日
勤務時間:9:00〜17:45
時給:1,700円〜1,900円
契約形態:派遣
募集対象地域東京
募集人数1名
募集期限1月末
応募資格日英翻訳実務経験
プログラムや開発に関する用語があるため、
それらの内容理解や翻訳に対応できること
TOEIC 860以上
応募方法職務経歴書提出→面接→決定
募集者名ソフトウエアエンジニアリング株式会社
Web Sitemail
業種翻訳会社
2018年1月23日15時53分
 Top Home 
No.13194
募集ジャンルと言語オンサイト特許翻訳校閲者(日英翻訳チェッカー)急募】
英語圏出身ネイティブ翻訳者または翻訳校閲者を対象とした求人です。アメリカ、カナダ、イギリスなどの英語圏国籍で就労可能な査証を保持している日本人や幼少期から英語圏で過ごされた帰国子女のご応募も歓迎します。パートタイムご希望の方はご相談に応じます。
■仕事内容:日本語から英訳された特許要約者、特許性報告書等のPCT(特許協力条約)出願書類の英語翻訳文の校閲をお任せします。英語翻訳文を日本語原文と対照し、内容に関する解釈の間違いやミス等を修正。形式的なチェックだけでなく、ある程度その内容の理解度が求められます。その他、1割未満の付帯業務(事務作業)があります。
■勤務時間:平日9:00〜17:30(実働7時間30分、休憩60分)
■休日:完全週休2日制、土日祝日、年末年始
■給与:月収40万円(保有するスキル、経験により応相談)
■雇用形態:嘱託社員
■福利厚生:交通費全額支給、雇用保険、健康保険、厚生年金保険、労災保険完備
■期日:即日(試用期間3ヶ月、以降1年毎に契約更新予定)
募集対象地域東京都港区(虎ノ門駅より徒歩5分)
募集人数1名
募集期限決定次第終了
応募資格■高いレベルの日本語読解能力を有する英語ネイティブスピーカー(必須)
■専任翻訳者または専任翻訳校閲者として実務翻訳経験2年以上(必須)
■特許翻訳または特許翻訳校閲経験(尚可)
■WIPO の Abstract の日英翻訳経験(尚可)
■WIPO の WOSA 日英翻訳経験(尚可)
応募方法メール添付にて履歴書、職務経歴書及び簡単な自己PRを含めた英文カバーレター(自書入り)をお送り下さい。
募集者名株式会社エイブス
Web Sitemail
業種受託翻訳事業、技術翻訳スクール運営、人材派遣・人材紹介事業
2018年1月23日15時42分
 Top Home 
No.13177
募集ジャンルと言語英日翻訳 (IT分野)
英日翻訳 (IT分野: マーケティングコンテンツ)
募集対象地域日本国内、海外
募集人数人数制限なし
募集期限随時
応募資格◆英日翻訳 (IT 分野)
・コンピュータ(ハードウェア/ソフトウェア)およびIT関連の基礎知識があること。
・TOEIC800点相当の英語力があること。
・Tradosを所有しているか購入予定であること(使用経験があればなお可)。
※弊社ではTradosを使用する案件が多くを占めます為、お持ちでない場合はお願いできる案件が限られる可能性があります。
・日本語のネイティブ、もしくは同等の日本語能力を有していること。
・専業フリーランスの方で、週に1万ワード前後ご対応いただけること。
※案件都合によりオンサイト(常駐)勤務可能なら、なお可
※上記条件を満たしていれば、未経験の方も応募可能
◆英日翻訳 (IT 分野: マーケティングコンテンツ)
・少なくとも2年相当の翻訳の学習経験がある方
・コンピュータ(ハードウェア/ソフトウェア)およびIT関連の基礎知識があること
・Tradosを所有しているか購入予定であること(使用経験があればなお可)。
※弊社ではTradosを使用する案件が多くを占めます為、お持ちでない場合はお願いできる案件が限られる可能性があります。
・TOEIC800点相当の英語力があること
・プレスリリースやマーケティングコンテンツ等、日本語の高い表現力を求められる翻訳に対応可能であること
・日本語のネイティブ、もしくは同等の日本語能力を有していること
・緊急の案件に柔軟に対応していただける方
応募方法トライアルを希望されるジャンルを明記の上、履歴書、職務経歴書をメールに添付しご応募ください。
Web Sitemail
業種翻訳、ローカリゼーション
2018年1月16日13時43分
 Top Home 
No.13168
募集ジャンルと言語通訳、翻訳者、エンジニアの派遣採用担当者
・求人掲載/面接/人選
・契約書の作成
・客先、候補者とのメール、電話でのやり取り
・海外とのメールでのやり取り
・一部営業を含むコーディネーション業務
勤務場所:渋谷
勤務時間:9:00〜17:45
契約形態:正社員(試用期間6ヶ月)
福利厚生:社会保険、雇用保険、有休、交通費、退職金
年俸:450〜550万円(昇給あり)
募集対象地域首都圏
募集人数1名
募集期限平成30年2月末日
応募資格人材派遣業界での経験4年以上
求人、採用の経験
派遣元責任者の経験
英語(読み、書き、会話)ができる人は優先します。
ローカライズ業界の経験があれば尚可
応募方法1)職務経歴書、履歴書の提出
2)1次面接
3)2次面接(役員面接)
決定
募集者名ソフトウエアエンジニアリング株式会社
Web Sitemail
業種翻訳、マニュアル作成、派遣
2018年1月15日10時05分
 Top Home 
No.13165
募集ジャンルと言語〜急募!外資系医療マーケティング調査会社での翻訳業務 中野坂上駅直結!〜
18015101地下鉄各線 中野坂上駅直結言語英⇔日 (日→英、英→日の比率はほぼ半々)1,800円〜※スキルにより応相談人材派遣翻訳2月〜3月末(延長の可能性あり) ※開始日応相談 月〜金(土日祝は休み)9:30−18:00(休憩1時間)
ヘルスケア関連の翻訳業務。インタビュー内容に関する書き起こしおよび要約、それに伴う翻訳文章の種類は以下の通り
・提案書(クライアントに提出する企画書)、質問票(質問リスト)
・インタビューガイド(インタビューの流れを示した台本のようなもの)
・調査提示資料(調査中に見せる図や文章)
・発言録(インタビューの発言を録音/録画などから書き起こした文章)
・報告書(クライアントに提出するレポート)
・営業用資料(クライアントへの営業に使う会社案内や提供サービスの説明)
・グローバルチームから届く参考資料
医療関連(ヘルスケア)
事前トライアルあり(コングレ・グローバルコミュニケーションズ内でのトライアル)
1名
使用ソフトウェア:提案書、報告書、営業用資料は主にパワーポイント、それ以外はワードとエクセルを使用します。
分野:ヘルスケアがメインですが、消費財の案件(家電、自動車、食品、化粧品、日用品など)もあます。
募集対象地域東京都中野区
募集人数1名!
募集期限急募、決定次第終了
応募資格□TOEIC 900以上
□翻訳実務経験5年以上
□医療(ヘルスケア)分野での翻訳実務経験ある方
□基本的なPCスキル(MS Office Word、Excel、PowerPoint必須)
応募方法以下に記載の弊社ホームページ内に記載の内容に沿ってご応募頂くか、
件名に「【18015101】ディレクトリ応募」と記載の上メールにてご応募ください。
募集者名株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズ 採用D係
Web Sitemail
業種通訳/翻訳/人材派遣
2018年1月12日19時24分
 Top Home 
No.13162
募集ジャンルと言語■ 概要:社内通訳者(大手外資系コンサルティング会社)
■ 業務内容:社内の会議通訳、IRロードショー等の対応
■ 日時:週3〜5日、時短可
■ 開始時期:ご相談可能
■ 作業場所:東京都港区
■ 雇用形態:派遣契約(有期雇用契約)
■ 期間:最大3年間
■ 時給:時給3,500円〜(スキル次第でより考慮可)
■ 社会保障:完備
■ 残業:多少の残業対応できる方、歓迎
■ その他:交通費全額支給
募集対象地域東京および関東近郊
募集人数1名
募集期限急募
応募資格■ 社内通訳経験2年以上、または同等以上の通訳スキルを持つ方(必須)
■ 同通での会議通訳経験(必須)
■ コンサルティング業務に興味をお持ちの方(歓迎)
■ 短期での地方出張できる方歓迎(歓迎)
■ 30〜50代までが幅広く活躍できる職場です
応募方法メールで履歴書および職務経歴書をご送付ください。
募集者名有限会社TMJ Japan
Web Sitemail
業種通訳・翻訳業
2018年1月12日16時57分
 Top Home 
No.13148
募集ジャンルと言語【人材派遣】短期!週3日!外資系生命保険会社での社内翻訳者募集!(西新宿)
◆言語 日⇔英
◆業務内容 社内文書の翻訳(ファイナンス、コンプライアンス関連文書等)
翻訳チームに所属し、コーディネータが個別に案件をアサインします
◆勤務 火・木を含む週3日 9:00〜17:00 ※勤務時間応相談
◆時給 2,200円 + 通勤交通費実費支給(上限あり)
◆就業期間 即日〜5月末まで(期間限定)
募集対象地域全国 (勤務地は東京都新宿区)
募集人数1名
募集期限決定次第終了!
応募資格◆TOEIC 900以上
◆翻訳経験5年以上
◆基本的なWord、Excelの機能が使える方
◆生命保険業界または金融業界で経験のある方(IT、営業、ファイナンス、コンプライアンス他)で、即戦力で活躍いただける方歓迎
◆事前に翻訳トライアルにご対応頂きます
応募方法以下に記載の弊社ホームページ内に記載の内容に沿ってご応募頂くか、
件名に「【18019999】ディレクトリ応募」と記載の上メールにてご応募ください。
Web Site
募集者名株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズ 採用D係
Web Sitemail
業種通訳/翻訳/人材派遣
2018年1月9日18時46分
 Top Home 
No.13146
募集ジャンルと言語【人材派遣】外資系生命保険会社での社内翻訳募集!(西新宿)
◆言語 日⇔英
◆業務内容 社内文書の翻訳(ファイナンス、コンプライアンス関連文書等)
翻訳チームに所属し、コーディネータが個別に案件をアサインします
◆勤務 月〜金 9:00〜17:00 ※勤務時間応相談
◆時給 2,200円 + 通勤交通費定期代実費支給(上限あり)
◆就業期間 2月〜長期
募集対象地域全国 (勤務地は東京都新宿区)
募集人数1名
募集期限決定次第終了!
応募資格◆TOEIC 900以上
◆翻訳経験5年以上
◆基本的なWord、Excelの機能が使える方
◆生命保険会社で経験のある方(IT、営業、ファイナンス、コンプライアンス他)で、即戦力で活躍いただける方歓迎
◆事前に翻訳トライアルにご対応頂きます
応募方法以下に記載の弊社ホームページ内に記載の内容に沿ってご応募頂くか、
件名に「【18019998】ディレクトリ応募」と記載の上メールにてご応募ください。
Web Site
募集者名株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズ 採用D係
Web Sitemail
業種通訳/翻訳/人材派遣
2018年1月9日14時59分
 Top Home 
No.13142
募集ジャンルと言語【大手IT企業付通訳・翻訳者募集】
■言語:日本語⇔英語
■分野:IT・情報通信
■形態:派遣(平日週5日フルタイム)
■時給:3000円以上(保有するスキル、経験により応相談)
■勤務開始日:ご相談に応じます。
※詳細はお問い合わせください。
募集対象地域東京都中央区
募集人数1名
募集期限2018年1月31日まで
応募資格■通信・モバイル関連の通訳/ 翻訳経験5年以上
■IT分野での同時通訳経験3年以上
■会議通訳経験(テレカン含む)
応募方法メール添付にて履歴書および職務経歴書をお送り下さい。
募集者名株式会社エイブス
Web Sitemail
業種受託翻訳事業、技術翻訳スクール運営、人材派遣・人材紹介事業
2017年12月28日17時27分
 Top Home 
No.13137
募集ジャンルと言語■案件:博多駅近*ゲームアプリ会社での翻訳専任ポジション
■雇用形態:派遣
■時給:1,600円〜 ※交通費は時給に含む
■勤務時間:9:00〜18:30(休憩1.5h) ※お昼休憩以外に午後に2回休憩があります。
■休日:土日祝日休み
■残業:ほぼなし
■期間:2018年1月末 or 2月〜 ※就業開始時期ご相談可能(就業開始時期ご相談可能)
■業務内容:ゲームアプリに関する文章全般の英訳
・更新の告知文
・ゲームシナリオ
・フレイバー・テキスト、説明文 など
募集対象地域 ■勤務地:博多駅
募集人数1名
募集期限急募
応募資格【必須】
・実務での翻訳経験3年以上
・英訳が得意な方
【尚可】
・柔らかい文章が得意な方
応募方法【登録方法】
弊社ではミスマッチを防ぐため、独自の翻訳トライアルを随時行っております。
お仕事のご紹介にあたり、ご登録、各種トライアル・スキルチェックをお受け頂くことが必須となっておりますので、予めご了承下さいませ。
【ステップ】
・下記メールアドレスへ履歴書及び職務経歴書2点をお送りください。
・担当より選考についてのご案内
・職務経歴書に沿ってインタビュー
・翻訳トライアル
【選考方法】
・書類選考→スキルチェック→お顔合わせ
募集者名株式会社テンナイン・コミュニケーション
Web Sitemail
業種通訳翻訳エージェント
2017年12月26日14時16分
 Top Home 
No.13126
募集ジャンルと言語≪某独立行政法人でのオンサイト翻訳通訳(韓国語⇔日本語)募集!≫
■仕事内容
・リサーチ業務、書類作成(韓国語、日本語)
・翻訳業務(韓文和訳、和文韓訳)・通訳業務(韓国語、日本語での研究補助、来訪者対応など)
・その他事務作業(会議、イベント運営補助など)
■勤務時間:10時00分〜17時00分(休憩1時間)
■勤務地:東京都小平市
■日程:平成30年1月9日(火)〜平成30年3月30日(金)まで
  週4〜5日対応(平日勤務)※開始時期は応相談
■報酬予定金額:1,300円(交通費込)〜 応相談
※これまでのご経験やスキルによって優遇します。
募集対象地域東京都小平市近郊にお住まいの方
募集人数1名
募集期限急募、決定次第終了
応募資格ネイティブレベルの日本語及び韓国語能力のある方。
大学卒業以上の学歴を有する方。
社会人としての勤務経験が1年以上ある方。
基本的なオフィスソフト(ワード、エクセル)の操作ができる方。
応募方法履歴書、職務経歴書を添付の上、メールでご応募ください。
ご不明点等ございましたらメールでお問い合わせください。
ご応募をお待ち致しております。
Web Sitemail
業種通訳・翻訳
2017年12月20日15時21分
 Top Home 
No.13123
募集ジャンルと言語【プロジェクトマネージャー募集】
東京都港区の翻訳事務所でオンサイト勤務が可能な、プロジェクトマネジャーを求めています。
翻訳者と顧客の間に立ち、他のプロジェクトマネジャーや翻訳者とともに仕事を担います。納期を厳守して納品することと同時に、最も効果的な作業工程も構築する必要があります。
【勤務時間】9:30〜18:30(調整可)
【休日】完全週休2日制(土・日)祝日、年次有給休暇
【報酬】30万〜40万円程度※月10時間程度の残業代含む。能力・経験により変動あり。
【交通費】支給あり
【その他】社会保険加入(生命医療保険、福利厚生サービス等あり)
募集対象地域都内オンサイト勤務が可能な方
募集人数1
募集期限急募
応募資格- 学士レベルの学歴があること
- 適切な英語力
- 高いITリテラシーがあること
- 口頭と書面での高いコミュニケーション能力
- 優れた問題解決能力
- 整理力があり几帳面であること
- チームとして仕事に従事できること
- 優れたコミュニケーションスキルがあること
- 複数の仕事をこなせること
応募方法メールにて英語版の履歴書をご送付下さい。
書類選考後、浜松町の事務所にて面接を行います。
お問い合わせ等お気軽にご連絡下さい。
募集者名Mitaka thebigword(株)
Web Sitemail
業種プロジェクトマネージャー
2017年12月18日19時37分-12月18日19時44分
 Top Home 
No.13114
募集ジャンルと言語募集職種: 翻訳者(在宅フリーランス、派遣スタッフ)
分野: IT関連製品のマニュアル、UI、ヘルプ/PC・IT関連書籍、雑誌/マーケティング文書/Webコンテンツ(動画字幕翻訳を含む)/医薬系文書 等
言語: 日本語⇔英語
募集対象地域在宅フリーランスの場合: 不問
派遣スタッフの場合: 東京、神奈川、埼玉、千葉
募集人数複数名
募集期限決定次第終了
応募資格日英:実務経験3年以上、Trados Studioを所有しており、使用経験がある方
英日:特になし
IT分野での翻訳業務または開発業務経験のある方を歓迎いたします。
弊社の「翻訳パートナーお問い合わせフォーム」よりご応募ください(以下、「応募方法」欄にURLの記載があります)。
その後、無償トライアルをお受けいただいて合否を決定いたします。お見せいただける職務経歴や翻訳実績がありましたら、トライアル回答と一緒にお送りください。尚、トライアルに合格された方には、契約前に履歴書をご提出いただきます。
応募方法Web Site
のフォームにて必要事項をご入力の上、ご応募ください。追ってご連絡させていただきます。
募集者名株式会社トップスタジオ
Web Sitemail
業種翻訳業
2017年12月12日15時58分
 Top Home 
No.13095
募集ジャンルと言語■案件:【IT分野】外資系IT企業での通翻訳専任ポジション
■雇用形態:派遣
■時給:2,000円〜(スキルとご経験により最終決定)※交通費は時給に含む
■勤務時間:10:00〜19:00(休憩1h)
■休日:土日祝日休
■残業:ほぼなし ※繁忙期に20h前後発生する可能性あり。
■期間:即日〜長期(就業開始時期ご相談可能)
■業務内容:通訳1:翻訳9 程度
・海外との電話会議における通訳(週例/月例)
・ビジター来日における通訳
・会議資料や担当者のメールなどの翻訳
募集対象地域■勤務地:青山一丁目駅
募集人数1名
募集期限急募
応募資格■必須
実務での通翻訳経験2年以上
実務での逐次通訳経験
■尚可
IT分野の知識やご就業経験をお持ちの方
応募方法弊社ではミスマッチを防ぐため、独自の通訳スキルチェック・翻訳トライアルを随時行っております。
お仕事のご紹介にあたり、ご登録、各種トライアル・スキルチェックをお受け頂くことが必須となりますので、予めご了承下さいませ。
【ステップ】
・下記メールアドレスへ履歴書及び職務経歴書2点をお送りください。
・担当より選考についてのご案内
・職務経歴書に沿ってインタビュー
・通訳スキルチェック/翻訳トライアル
【選考方法】
・書類選考→スキルチェック→お顔合わせ
募集者名株式会社テンナイン・コミュニケーション
Web Sitemail
業種通訳翻訳エージェント
2017年12月7日10時58分
 Top Home 
No.13094
募集ジャンルと言語■案件:【1月開始】世界的大手アパレルメーカーでの通翻訳業務
■雇用形態:派遣
■時給:2,200円〜(スキルとご経験により最終決定)※交通費は時給に含む
■勤務時間:9:00〜18:00(休憩1h)※会議によって8:00〜17:00で勤務いただく場合あり
■休日:土日祝日休
■残業:月10h以内
■期間:2018年1月〜長期(就業開始時期ご相談可能)
■業務内容:通訳5:翻訳5
・社内会議通訳 ※逐次・パナガイドを使用したウィスパリングにてご対応いただきます。
・ビジター来日時の店舗訪問同行(月1回程度)
・メール、資料翻訳
募集対象地域■勤務地:新宿駅
募集人数1名
募集期限急募
応募資格■必須
実務での通翻訳経験3年以上
■尚可
アパレル業界での通訳経験
応募方法弊社ではミスマッチを防ぐため、独自の通訳スキルチェック・翻訳トライアルを随時行っております。
お仕事のご紹介にあたり、ご登録、各種トライアル・スキルチェックをお受け頂くことが必須となりますので、予めご了承下さいませ。
【ステップ】
・下記メールアドレスへ履歴書及び職務経歴書2点をお送りください。
・担当より選考についてのご案内
・職務経歴書に沿ってインタビュー
・通訳スキルチェック/翻訳トライアル
【選考方法】
・書類選考→スキルチェック→お顔合わせ
募集者名株式会社テンナイン・コミュニケーション
Web Sitemail
業種通訳翻訳エージェント
2017年12月7日10時50分
 Top Home 
No.13092
募集ジャンルと言語■案件:【海運業界】16:00まで*船級協会での翻訳専任ポジション
■雇用形態:派遣
■時給:2,000円〜(スキルとご経験により最終決定) ※交通費は時給に含む
■勤務時間:9:00〜16:00(休憩1h)
■休日:土日祝日休
■残業:ほぼ無し
■期間:2018年1月〜長期(就業開始時期ご相談可能)
■業務内容:
・就業規則等の社内文書の翻訳
・役所からの文書の翻訳
・プロジェクトやセミナー資料の翻訳 等
募集対象地域■最寄駅:横浜駅
募集人数1名
募集期限急募
応募資格■必須
実務としての翻訳経験1〜2年程度
■尚可
海運業の知識があれば尚可
応募方法【登録方法】
弊社ではミスマッチを防ぐため、独自の翻訳トライアルを随時行っております。
お仕事のご紹介にあたり、ご登録、各種トライアル・スキルチェックをお受け頂くことが必須となっております。予めご了承下さいませ。
【ステップ】
・下記メールアドレスへ履歴書及び職務経歴書2点をお送りください。
・担当より選考についてのご案内
・職務経歴書に沿ってインタビュー
・翻訳トライアル
【選考方法】
・書類選考→スキルチェック→お顔合わせ
募集者名株式会社テンナイン・コミュニケーション
Web Sitemail
業種通訳翻訳エージェント
2017年12月7日10時37分
 Top Home 
No.13088
募集ジャンルと言語IT分野の経験を積みたい方にお勧め! ソフトウェア開発元(英語ネイティブ)とSE(日本人)の方々をつなぐ社内翻訳者のポジションです。基本的に社内向け文書の翻訳となるため、訳文の品質よりもスピードを重視してレスポンス良く作業を進めていきます。
新橋駅から雨に濡れず通勤可能、窓からは東京タワーや夜景も見える高層階でのお仕事です。
派遣開始日と派遣期間】即日〜長期
派遣先企業】ソフトウェア企画開発会社様
【給与】時給2,000円〜(応相談、交通費別途支給)
【勤務日と勤務時間】月〜金 10:00-18:00(60分休憩)を予定 ※ご都合により、フルタイム勤務が難しい場合でも、ご相談ください。 ※完全週休2日制(土・日、祝祭日)
【雇用形態】人材派遣
【業務内容】ソフトウェア開発に関する、開発元とのメールや不具合報告レポート等の翻訳(ユーザーからの不具合報告や、UI、開発元とのメールの翻訳を行います)。ご対応可能な場合は、開発元との電話会議(逐次、月1回程度)もお任せ致します。※通訳は必須ではありません。
募集対象地域東京都港区
JR・東京メトロ「新橋駅」より徒歩3分
募集人数1名
募集期限急募・決定次第終了
応募資格・就業経験2年以上
・翻訳実務経験1年以上
・ITに苦手意識のない方(製品知識、用語は就業開始後に学べばOK!)
応募方法こちらのページでご確認ください。
Web Site
募集者名ブレインウッズ株式会社
Web Sitemail
業種翻訳・通訳会社
2017年12月6日14時46分
 Top Home 

2月開講アート翻訳講座 受講受付中!

情報利用ガイドライン

翻訳求人検索

翻訳求人掲載

 
表示件数: 30

[ プライバシーポリシー | キーワード検索 | 求人情報掲載 | 期限変更・募集終了 ]

■法人向け各種翻訳サービスのお見積■  ≪求人情報≫

急募・至急 / 常時・随時 / 在宅 / 派遣・オンサイト / 社員 / 映像 / 通訳 / メール速報

英語 / 中国語 / ロシア語 / ドイツ語 / フランス語 / スペイン語 / 韓国語 / イタリア語 / ポルトガル語

ローカライズ / IT / TRADOS / 特許・知財 / 契約書・法律 / 医薬 / 英文校正 / 機械・自動車 / 技術