2011年5月25日

求人情報ページで携帯端末向けにデータ量を自動調節

翻訳求人情報ページでは、携帯端末向けにデータ量を自動調節する機能を
設置しました。
現時点で対象となるのは以下の端末です。

iPhone
Android 1.x 2.x
BlackBerry
Windows CE
ドコモ iモード
AU ezweb
PCサイトビューア
jig ブラウザ web

該当の端末では、従来よりもパケット使用量を節減できる可能性があります。
概算で従来の1/5程度になる見込みです。

ただし、ページの表示具合についての保証はいたしかねます。

ケータイのメールアドレスやフリーメールでの応募は、極力避けてください。

2011年5月19日

求人情報ページにてデータ記録方式の変更

翻訳求人情報ページにおいて、新規情報登録時に書式チェック・システムを巧妙な方法で回避して、不正な登録を試みる事例が確認されました。
(※ただし、全ての新規登録情報について管理者による目視チェックを実施しているため、不適切な情報がそのまま掲載され続けることはありません)。

記録方式を見直し、書式チェックを回避しての情報掲載を一切できないようにシステムを改善しました。

2011年5月 2日

求人情報ページで、最も新しい新着求人情報の連絡情報が閲覧できない障害

4月30日午前〜5月2日23時55分頃にかけて、.翻訳求人情報ページで、最も新しい新着求人情報の連絡情報が閲覧できない障害が発生していました。
現在は復旧しています。

原因は、データ記録方式の仕様変更に際し、依存関係のあるプログラム1つの更新漏れでした。ご迷惑をおかけしまた。