■法人向け各種翻訳サービスのお見積■ ≪求人情報≫
英語翻訳者一覧
[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 ]
No.1506 | 森伸田 田伸森 | エンターテインメント系、コンピュータ、映画、ゲーム等全般 | 英日 |
No.1501 | 林織 香香 織林 | 廃棄物・大気汚染関連の技術翻訳経験があります。その他高度の専門知識を要しない一般翻訳ならお受けできます。 | 英日 |
No.1146 | 遠和藤見見藤和遠 | 一般文書、IT関連、ソフト、半導体産業、自動車産業 | 英日、日英、中日 |
No.1348 | 佐り次ど田み み田ど次り佐 | 臨床・実験系(タンパクの遺伝子・組織発現・局在)の学術論文(PubMed等)、家庭・予防医学一般書籍、言語学・療法分野(学術論文) | 英日・日英 |
No.1488 | 安子藤純純藤子安 | 機械一般(特に医療機器)、輸送機器、材料、食品 | 英日 |
No.1487 | 古り野ゆゆ野り古 | 日本語学・翻訳学が専門(博士課程在学中>異文化交流・政治学・社会学も可 | 英日 |
No.865 | 山苗田奈奈田苗山 | ファッション、美術、デザイン、哲学、文学、映画、写真 | 英日・仏日・伊日・西日 |
No.1475 | 藤吾原信 信原吾藤 | Asset Purchase Agreement, Distributor Agreement, Articles of Incorporate, Shareholders Rig… | 英日・日英 |
No.1466 | 徳樹岡直直岡樹徳 | 一般、マニユアル、ビジネス、法律、環境 | 英日、日英、仏、独、伊 |
No.1463 | 岩司崎賢賢崎司岩 | 貿易、経済、ビジネス、エンターテインメント | 英日・日英 |
No.1460 | マノキヤヤア アヤヤキノマ | 美術・美術史、宝飾、宝石、デザイン 医学・学会書類関連、研究論文、資料文献、その他 | 日英・英日 |
No.651 | 原智田 田智原 | NC工作機械、コンピュータ(アプリケーション、周辺機器) | 英日・日英 |
No.1456 | 名子子知 知子子名 | 金融関係の契約書、年次報告書、定款、業務委託契約書等 | 英日・日英 |
No.722 | 井郎村一晃晃一村郎井 | 環境、コンピュータ、通信、化学、鉄鋼、旅行・観光、日本伝統美術・伝統工芸・伝統芸術、歴史、言語、教育 | 英日、日英 |
No.1397 | 吉子村裕 裕村子吉 | レターの英訳と和訳 ~ ビジネスレター、文通レター、Eメール等など | 日英、英日 |
No.883 | 穂子積律 律積子穂 | 音楽関連、ゲーム・スクリプト、漫画、エンターテイメント全般 | 日英、英日 |
No.13 | 勝愛又 又愛勝 | 金融、不動産、PC(ネットワーク関連) | 英日、日英 |
No.986 | 高一屋隆 隆屋一高 | ◇貿易関係(通信文書、輸出入書類、契約書、マニュアルなど) ◇留学関係(通信文書、入学関係書類、学校紹介パンフなど) | 英日・日英 |
No.1423 | 林幸 正正 幸林 | ビジネス全般、金融、自然科学、教材、仕様書、IT関連 | 英日・日英 |
No.247 | 寺子地佳千千佳地子寺 | 機械マニュアル、技術資料一般、英語から日本語、日本語から英語 | 英日・日英 |
No.1396 | 山清田 田清山 | 電気・電子・通信・機械:詳細は自己PRを参照。 | 英日・日英・ポ日 |
No.1384 | 山コ本イアアイ本コ山 | 芸術一般、特に映画・TV・演劇の記事/映像/インタビュー(原稿有無問わず)/食品関係 | 英日・日英 |
No.1379 | 斉香藤 藤香斉 | ビジネス全般、輸入輸出、自動車関連 | 英日・日英 |
No.1166 | 柳朗沢太 太沢朗柳 | IT関連全般、ソフトウェア開発、ネットワーク、Webサイト、ITビジネス、プレスリリース、DTM/音楽関連ソフトウェア | 英日 |
No.1356 | 赤也座卓 卓座也赤 | 企業概要、財務、会計、マーケティング、広告、通信、IT関連、各種レポート、新聞記事、etc. | 英日・日英 |
No.1355 | 横子山朝 朝山子横 | 契約書・報告書・議事録・論文・企業HP・雑誌記事 等 | 日英・英日 |
No.1341 | 鈴か木やささや木か鈴 | 国際法、国際政治、環境法、社会学、人文学、ライフサイエンス | 英日、日英 |
No.1331 | 野樹口秀秀口樹野 | ゲノム科学 分子腫瘍学 分子細胞生物学 遺伝学 | 英日 |
No.1324 | テ本サ宮 宮サ本テ | 翻訳とネイティブチェック : ビジネス 契約書 証明書 メディア その他 | 日英 |
No.1320 | 安浩原 原浩安 | 海運実務(外航定期航路、不定期船、タンカー、客船、内航海運)及び海上保険実務関係全般 | 英日、日英 |
No.960 | 末治次賢賢次治末 | 各業界ビジネス文書、仕様書、各種パンフレット、医学論文、随筆、特許文書 | 日英・英日 |
No.1319 | 菱郎沼一 全全 一沼郎菱 | ネットワーク(LAN)、会社案内、学会用レポート、船舶、養豚、林業、航海、船員教育、漁具漁法、障害者リハビリ | 英日、日英 |
No.657 | 小茂沢 沢茂小 | 人文科学、社会科学の論文などの翻訳承ります | 英日 |
No.1028 | 銀り屋か ああ か屋り銀 | ビジネス全般(コンピューター・ソフトウェア等)、雑誌、エッセイ、映画宣伝用素材の翻訳 | 英日・日英 |
No.1179 | プ子ラ祐ン ベクッックベ ン祐ラ子プ | クレジットカ-ド関係全般、主にクレジットカ-ドのトラブルに対応する翻訳が得意。必要とあれば通訳もいたします。輸入取引等(特に衣料関係)に関する翻訳ならびに通訳。口語など自然な英語表… | 英日・日英 |
No.827 | 斉潤藤 藤潤斉 | コンピュータマニュアル・電子・電気・機械の開発仕様書など(TRADOS使用も可) | 英日・日英 |
No.1271 | タ子ウ祥トト祥ウ子タ | 会計、アニュアルレポート、ビジネス書簡、経済記事、環境、時事英語、文学、一般 | 英日・日英 |
No.572 | 近洋藤 藤洋近 | 化学プラント(海外プラントの建設に長く従事しておりましたのでこの分野に関しては、契約から工事完工、引き渡しまでの流れを全て掴んでおります) | 日英・英日 |
No.158 | 境夫野富富野夫境 | プラスチック関連品質管理、生産管理、ISO関連、機械設備 | 英日、日英 |
No.642 | 須彦藤剛 剛藤彦須 | マニュアル/ヘルプ翻訳・ソフトウェア取扱書・契約書・全般 | 英日翻訳 |
No.549 | 肥子後淳淳後子肥 | 契約書、ビジネス文書、財務会計関係の文書等、スピーディーに仕上げます。 | 英日、日英 |
No.1297 | 内勉藤 藤勉内 | 出版、経済記事、スポーツ記事、広告、契約書、ビジネスレター、貿易、運輸、人文社会科学、ほか一般 | 英日 |
No.551 | 吉朗兼 兼朗吉 | 環境・サイエンス・その他 ビジネス一般 | 英日・日英 |
No.1272 | 大子友貴貴友子大 | ビジネス(文書、書簡、ISO関連も可)、医歯学(特に歯学、口腔外科領域、他も可)、一般 | 英日 |
No.1284 | 竹み田る る田み竹 | 一年半の機械翻訳(主にマニュアル本、他に実験結果報告書)の経験と、芸術関係の翻訳経験を持っています。 | 英日、日英 |
No.812 | 渡一辺伸伸辺一渡 | バイオテクロノジー、生命科学、遺伝子関連分野 | 英日・仏日 |
No.33 | 後子藤容 容藤子後 | ソフトウエアマニュアル、特許明細書、整備要領書及び取扱説明書 | 英日・日英 |
No.1228 | 阿雄部俊 俊部雄阿 | 電子工学、物理、宇宙工学、法律、経済、特許明細書作成 | 英日・仏日・西日・独日 |
No.1255 | カーユラリミ・グシシグ・ミリラユーカ | 栄養補給剤(ビタミン、ミネラル、ハーブetc)、パーソナルケア製品(ヘアケア・スキンケア製品など)、化粧品、洗剤、etc | 英日、日英 |
[ ホーム | キーワード検索 | 翻訳者登録 | 情報利用ガイドライン ]
■法人向け各種翻訳サービスのお見積■ ≪求人情報≫