当社スタッフの経験とノウハウを生かし、お客様のニーズに応えられるよう、効率的な生産体制が確立されています。翻訳作業はもちろんのこと、「文字おこし+PPTレイアウト+クロスチェック」、「改訂訳の新規翻訳箇所の割り出し」、「図表のナンバリング」、繁忙期で社内の人手が足りない、時間がなくて対応できない時などは、是非お声をかけてください。必要な作業をご指定いただけましたら、各業務の専門スタッフが迅速かつ丁寧に多様な業務に対応いたします。
お困りのことがありましたら、何でもお気軽にご相談ください。
| 社名 | 合同会社 横濱翻訳アシスト | yokohon．net |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語 … | |
| 分野 | 一般/ビジネス翻訳、法律・契約書翻訳、IT・通信翻訳、機械・マニュアル翻訳、観光翻訳、工業技術、飲食店メニュー | |
| PR | 横濱翻訳アシストは、納品までに生じる翻訳に付随した様々な作業をお手伝いする翻訳者/翻訳会社のためのアシスタント会社として誕生いたしました。 当社スタッフの経験とノウハウを生かし、お客様のニーズに応えられるよう、効率的な生産体制が確立されています。翻訳作業はもちろんのこと、「文字おこし+PPTレイアウト+クロスチェック」、「改訂訳の新規翻訳箇所の割り出し」、「図表のナンバリング」、繁忙期で社内の人手が足りない、時間がなくて対応できない時などは、是非お声をかけてください。必要な作業をご指定いただけましたら、各業務の専門スタッフが迅速かつ丁寧に多様な業務に対応いたします。 お困りのことがありましたら、何でもお気軽にご相談ください。 | |
| 実績 | 実績：インバウンド関連（多言語）、ビジネスプレゼン資料、ソフトウェアユーザーインターフェースとマニュアル、機械取扱説明書、契約書、飲食店メニュー、証明書翻訳。 | |
| 取引希望 | 特に問いません 同業他社の下請けもします | |
| 最低請負料金 | 4000円以上 | |
| 地域 | 神奈川県 | |
| 連絡先 | 電話 | |
| 更新日 | 2020年10月09日15時45分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社通訳翻訳舎 | 2yak．jp |
|---|---|---|
| 言語 | ペルシャ語、ヘブライ語、ミャンマー語、フィンランド語、ハンガリー語等約100言語… | |
| 分野 | 経営・法律・医療・IT・情報通信・機械・広報・マーケティング・人事・教育・出版・エンターテイメント | |
| PR | お客様へのヒアリングを元に、極力仕様やご要望を明確にした上で、自社の直接登録者にコーディネーターがついて丁寧な業務進捗を心掛けます。 ターゲット言語のネイティブとソース言語のネイティブをそろえ、原文と訳文の相互参照チェック（クロスチェック）を行い、コーディネーターが連絡・調整をこまめに行って品質の向上に努めます。 翻訳、通訳のみならず、DTP、文字起こし、WEB制作、ナレーション、動画制作、取材・ライティングなど幅広く対応致します。 | |
| 実績 | TV番組制作会社、法律事務所、行政、メーカー、出版、広告、Web制作、翻訳会社、通訳会社 その他 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 7,000円以上 | |
| 地域 | 神奈川県 | |
| 連絡先 | 電話 | |
| 更新日 | 2020年07月06日16時12分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社アシーマ | first-trans．info |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 中国語（簡体字）中国語（繁体字） 韓国語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スペイン語 ポルトガル語 … | |
| 分野 | メール等の一般分野はもちろん契約書及びプレゼン資料などのビジネス分野、戸籍謄本やビザ申請用各種証明書（公的文書）からウェブサイトやパンフレットの多言語化、プレスリリース等の広報マーケティング関連文書及び資料。ＩＴ、情報通信や経済及びその他分野の学術論文、取材テープおこしやインタビュー映像翻訳や映画（シノプシス）等の芸術関連、歴史、医学、法律、自動車等の機械関係資料や技術マニュアルなど。建築や金融（証券）等の決算発表会資料及び国際認証取得書類、各種ローカライズ、出版業界、アニメ（マンガ） | |
| PR | 厳しいスキルチェックを通過した国内外の有能な翻訳家と校正者のみを採用（和訳を担当する日本人翻訳家はTOEIC900点以上）しておりプルーフリーディングからクロスチェックまでネイティブが完全対応。 案件毎にチーム編成を行うので短納期且つ高品質な翻訳を1か月間の品質保証にてご提供します。 手軽に翻訳サービスをご利用頂けるよう1文字/単語4.5円からという価格の安さにも自信があります。24時間365日電話受付のため特急対応や即納対応、至急や今すぐといった条件にも柔軟に対応します。校正のみはもちろんのことテープ起こしや映像素材翻訳及び吹き替えにも対応可能。DTP（InDesign Illustrator PDF編集）も対応。 | |
| 実績 | 官公庁や大学をはじめ上場企業やテレビ局に至るまで幅広い実績がございます。 | |
| 取引希望 | 特に問いません 同業他社の下請けもします |  |
| 最低請負料金 | 希少言語については、最低請負料金があります（お気軽にお問合せください）。 | |
| 地域 | 東京都 | |
| 連絡先 | 電話 | |
| 更新日 | 2020年07月04日22時30分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社インパートナーシップ | in8107．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 中国語(簡体字) 中国語(繁体字) 韓国語 アラビア語 タイ語 マレー語 インドネシア語 タガログ語 ベトナム語 … | |
| 分野 | CSRレポート及びアニュアルレポート 金融財務関係 会社定款就業規則 リリース翻訳 会社案内やカタログ及びリーフレット 情報通信及びIT 契約書及び法律 自動車及び機械 医療及び医薬品 学術論文英文校正 映像字幕及び吹替 多言語DTP及び多言語ホームページ | |
| PR | 1に品質、2にスピード、3にご予算が私達の姿勢です。 ネイティブの翻訳者による翻訳、バイリンガルチェック、ネイティブの編集者によるブラシュアップというプロセスをコーディネータが進行管理いたします。お客様との窓口もコーディネータが担当させていただきます。 文章中にコメントを付けて確認事項や単語の選択についての理由をお知らせしております。 その他、企画デザイン、英語をはじめ多言語ＤＴＰ制作、Ｗｅｂ制作、ＤＶＤ制作、国際会議のサポートもご相談承ります。 | |
| 実績 | 政府系金融機関のアニュアルレポートの翻訳制作、CSRレポートの翻訳制作、企業様の株主招集通知翻訳、決算短信翻訳、アニュアルレポート翻訳等IR関係の翻訳実績多数ございます。 | |
| 取引希望 | 特に問いません 同業他社の下請けもします | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 地域 | 東京都 | |
| 連絡先 | 電話 | |
| 更新日 | 2014年03月25日14時14分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社マイアソシエイツ | myasso．co．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語（簡体字） 中国語（繁… | |
| 分野 | 環境、原子力、エネルギー、放射線、機械、航空、自動車、技術、バイオ、化学、 金融、証券、保険、IT、コンピュータ、PR、医学、薬学、食品、建設、 土木、経済、法律、契約、音楽、スポーツ、美術、化粧品など | |
| PR | (株)マイアソシエイツは、高品質な同時通訳、逐次通訳、翻訳、リサーチ、現地通訳手配、国際会議などを迅速にご提供する通訳・翻訳会社です。お客様の必要とされる専門分野に精通した優秀な通訳・翻訳者が数多く在籍。お客様の視点に立ち必要な情報を迅速かつ効率的に収集・分析を行い、真に役立つ情報をご提供。その他、海外リサーチ・サポート業務、ビジネスサポート、各種アプリケーション開発、デザイン、ホームページ作成、国際会議運営、海外旅行コンサルティング、メディカル英語研究会・環境英語研究会・英会話サロン、海外現地通訳手配などを承っております。まずはお電話、E-mailでご相談ください。 | |
| 実績 | 財務省、研究機関、最高裁、各県労働局、一部上場企業など | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 地域 | 東京都 | |
| 連絡先 | 電話 | |
| 更新日 | 2008年05月01日18時05分 | Top Home |
| 社名 | WSL - Weizman Software Localization | wsl．co．il |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語（簡体字） 中国語（繁… | |
| 分野 | ソフトウェアー、通信、電気、医療、機械等 | |
| PR | 弊社はイスラエルのテルアビブ郊外に事務くおく翻訳業務会社でして、ソフトウェアー、通信、電気、医療、機械等の分野のおける、ソフトウェアローカリゼーション、Web ローカリゼーションをはじめ、翻訳サービス（マニュアル翻訳、販促資料翻訳）、マニュアル作成（テクニカルライティング、DTP）を承っております。言語は現地で使用されているヘブライ語、アラビア語、英語を始め、ヨーロッパ各国の主要言語を中心に取り扱っております。各プロジェクトのQAを行う全ての社員はネイティーブスピーカにて、且つ、それぞれの国の文化事情等に詳しい現地出身者を採用しております。また、各種 DTP ツール、ローカライズツール（TRADOSその他）も取り揃えていて、お客様にはハイクォリティーのサービスをご満足頂いております。ご相談、御見積もりは無料で承ります。お気軽にご連絡ください。 | |
| 実績 | Polycom, HP, IBM, Oracle, Johnson & Johnson, Creo, Ericsson その他。詳しくは弊社のホームページをご覧ください。 | |
| 取引希望 | 法人・官公庁のみ（個人は不可） | |
| 最低請負料金 | 6000円以上 | |
| 地域 | アジア | |
| 連絡先 | 電話 | |
| 更新日 | 2004年07月15日17時31分 | Top Home |
[ ホーム | 登録 | 翻訳会社情報の修正・画像データ登録 | キーワード検索 | プライバシーポリシー ]