近年のインバウンドの盛り上がりをうけ、弊社では多くの言語翻訳に対応しております。ネイティブのチェックを含めた翻訳も可能です。弊社はDTP経験も豊富ですので、DTPのみのご依頼や、翻訳とDTPをあわせたご依頼にも対応が可能です。ホームページの多言語化も得意としております。
対応OS）WindowsおよびMachintosh
制作ソフト）Office（WordとExcelとPowerPoint）InDesignやFrameMakerやIllustratorやPhotoshop など
| 社名 | 株式会社Aプラス | honyaku-aplus．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 中国語（簡体字） 中国語（繁… | |
| 分野 | 一般・ビジネス文書、契約書・公的文書、IT関連、ウエブサイト、財務報告書、マニュアル、機械工学、電気工学電子工学、論文、出版など | |
| PR | ＜高品質な翻訳＞ 20年以上の実績を誇る弊社は、世界中から優秀な人材をリクルートし、ネイティブ品質の翻訳をお客様にお届けしています。登録翻訳者は全言語合計で100名以上に上ります。すべての納品原稿の推敲、校正を行い、品質を管理しております。 ＜格安な料金でご提供＞ 専門性の高い分野も同料金で格安に提供しています。継続でご利用の場合は、特別割引を考慮いたします。また、Tradosの使用により、コストを削減できる場合もありますのでご相談ください。 ＜各種言語に対応＞ 英語以外にも、中国・韓国語、ヨーロッパ系言語などの実績があります。 | |
| 実績 | 各種メーカー（精密機器・家電・食品など）、ウェブ制作会社、出版社（書籍・分冊百科）、法律事務所、大学、翻訳会社（下請けとして）など | |
| 取引希望 | 特に問いません 同業他社の下請けもします | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 地域 | 神奈川県 | |
| ▶▶ | 株式会社Aプラスの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2021年05月28日13時13分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社通訳翻訳舎 | 2yak．jp |
|---|---|---|
| 言語 | ペルシャ語、ヘブライ語、ミャンマー語、フィンランド語、ハンガリー語等約100言語… | |
| 分野 | 経営・法律・医療・IT・情報通信・機械・広報・マーケティング・人事・教育・出版・エンターテイメント | |
| PR | お客様へのヒアリングを元に、極力仕様やご要望を明確にした上で、自社の直接登録者にコーディネーターがついて丁寧な業務進捗を心掛けます。 ターゲット言語のネイティブとソース言語のネイティブをそろえ、原文と訳文の相互参照チェック（クロスチェック）を行い、コーディネーターが連絡・調整をこまめに行って品質の向上に努めます。 翻訳、通訳のみならず、DTP、文字起こし、WEB制作、ナレーション、動画制作、取材・ライティングなど幅広く対応致します。 | |
| 実績 | TV番組制作会社、法律事務所、行政、メーカー、出版、広告、Web制作、翻訳会社、通訳会社 その他 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 7,000円以上 | |
| 地域 | 神奈川県 | |
| ▶▶ | 株式会社通訳翻訳舎の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2020年07月06日16時12分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社トゥブルーム | two-bloom．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 オランダ語 中国語（簡体字・繁体字） 韓国語 ベトナム語 インドネシ… | |
| 分野 | 観光業や飲食業、小売業、鉄鋼業、運輸業、製造業（自動車、産業機械、家電、医療計測機器）、医療、特許、法律、IT関連などのDTPを含めた翻訳全般。これ以外の対応可能分野についても是非ご相談ください。 | |
| PR | 弊社は広い人材ネットワークを活かし、小型案件から大型案件まで対応が可能です。これまでの主な対応分野は、観光、小売、IT、産業機械です。製造販売元様の想いを伝える商品リーフレットから、産業機械を安全にお使いいただくための各種マニュアルまで、多岐に渡って取り扱ってまいりました。もちろん、これ以外の分野にも対応が可能です。 近年のインバウンドの盛り上がりをうけ、弊社では多くの言語翻訳に対応しております。ネイティブのチェックを含めた翻訳も可能です。弊社はDTP経験も豊富ですので、DTPのみのご依頼や、翻訳とDTPをあわせたご依頼にも対応が可能です。ホームページの多言語化も得意としております。 対応OS）WindowsおよびMachintosh 制作ソフト）Office（WordとExcelとPowerPoint）InDesignやFrameMakerやIllustratorやPhotoshop など | |
| 実績 | 観光、外食産業、小売業、教育機関、大手メーカーのリーフレットやホームページ。IT、産業機械、基板製造機器の運用/保守マニュアル。 | |
| 取引希望 | 特に問いません 同業他社の下請けもします | |
| 最低請負料金 | ※ご相談ください | |
| 地域 | 福岡県 | |
| ▶▶ | 株式会社トゥブルームの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2018年01月29日14時41分-05月23日10時 | Top Home |
| 社名 | 株式会社ジェイシーパートナーズ | iikaereba．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 ロシア語 ウクライナ語 トルコ語 ポーランド語 ハンガリー語 チェコ語 スロバキア語 エストニア語 ラトビア語 リ… | |
| 分野 | 取説、技術規則、環境・エネルギー分野などの技術文書や法規文書、学術論文、公文書、医薬・医療その他広告、文化芸術、観光など幅広い分野に対応 | |
| PR | 厳しいトライアルに合格した優秀な翻訳者によるトップレベルの翻訳、校閲者による徹底したクロスチェック、業界に精通したコーディネータ。 すべてがプロフェッショナルな仕事です。 数多くのお客様、同じ翻訳業界のお客様からもご満足いただいております。 ロシア語・ウクライナ語をはじめ多言語展開に対応。翻訳からプリプレス・PDF/HTMLパブリッシング、印刷も承ります。大量の翻訳の場合でも、最先端の翻訳支援ツールTRADOSを使用して、用語統一等における品質の安定性、そして翻訳作業の効率性を高めます。 | |
| 実績 | 製造業、商社、自動車メーカー、重工業、医薬品・医療機器メーカー、IT企業、官公庁、大学・研究機関、広告代理店、旅行会社 等 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 税別3000円以上 | |
| 地域 | 岩手県 | |
| ▶▶ | 株式会社ジェイシーパートナーズの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2017年03月12日17時12分 | Top Home |
| 社名 | オムニテックジャパン株式会社 | omnitecjapan．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語（簡体字）… | |
| 分野 | 工業製造技術、特許関連、法律契約、学術研究、金融財務、医療薬品、土木建築、観光産業、情報通信（ホームページ等）、広告出版、文学作品など | |
| PR | 東京で約２７年の事業歴を誇るオムニテックジャパン株式会社は、小規模ながらあらゆる種類の産業翻訳を手がけてきました。現在では愛媛県松山市にも支店展開し、文芸出版翻訳にも力を入れております。長年の技術翻訳全般の経験と文化、芸術に携わる文章力の融合で、他に類を見ない上質な翻訳をお届け致します。 翻訳は、すべて対応言語のネイティブが行い、日本人によるクロスチェックも経て完成いたします。他にプルーフリーディング、ネイティブチェック単体でも承っております。すべての案件に誠心誠意でお応えしております。 | |
| 実績 | 大手工作機械メーカーの環境報告書。大手文房具メーカーのホームページ。印刷機器メーカーの情報誌。特許事務所からの申請書類。大学からの学術論文。政府関連の書類。日本政府主導の文芸事業。 | |
| 取引希望 | 特に問いません 同業他社の下請けもします |  |
| 最低請負料金 | 五千（税別）円以上 | |
| 地域 | 東京都 | |
| ▶▶ | オムニテックジャパン株式会社の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2013年02月05日12時21分-20日15時14分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社 ビーボーン | beborn．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語、中国語（簡体字・繁体字）、広東語、台湾語、韓国語、イタリア語、ロシア語、マレー語、ハンガリー語等… | |
| 分野 | 一般、観光、金融、経済、電気、機械、契約書等 | |
| PR | 365日体制で在社スタッフにてお客様のご要望にお応えしております。メール等の一般文書翻訳から電気機器マニュアル、国際競争入札資料等に至るまで幅広くお客様のニーズにあった翻訳作業を心掛けております。また、Illustrator等によるDTP作業やHPの多言語化、多言語問合せ（E-Mail、電話、FAXなど）など外国語に関して「こんなことが出来ないか？」「こういうサポートをしてくれないか？」・・・何なりとお問合わせください。 | |
| 実績 | 取引割合：法人95％、個人5％。法人の官民割合：官40％、民60％。民間法人の業種：出版印刷広告、交通運輸、観光関連、電機・IT、その他。 | |
| 取引希望 | 特に問いません |  |
| 最低請負料金 | 2,000（税別）円以上 | |
| 地域 | 福岡県 | |
| ▶▶ | 株式会社 ビーボーンの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2012年06月21日08時32分 | Top Home |
| 社名 | ケイビーエス株式会社 | kbsjapan．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語（簡体字） 中国語（繁… | |
| 分野 | 観光、機械工学、IT、特許、契約書、ビジネス、ウェブ、科学一般、医療、法律、文学、スポーツなどほぼ全分野 | |
| PR | 創業1968年と、40年以上外国語の翻訳と印刷を手がけており、特に韓国語と中国語の翻訳を得意としております。 翻訳はもちろん、DTPやウェブ制作のスタッフも常勤しておりますので、多言語の印刷物やサイト制作での短納期案件にも対応可能です。 | |
| 実績 | 各地方自治体、輸出メーカー、広告代理店等、詳しくはウェブサイトにて実績を公開しております。 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 3000円以上 | |
| 地域 | 大阪府 | |
| ▶▶ | ケイビーエス株式会社の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2012年06月06日18時20分 | Top Home |
| 社名 | 三裕通商株式会社 | 1st-trans．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 ベトナム語 … | |
| 分野 | □特許・契約書・法律関連□医学・薬学・医療機器関連□金融・証券・貿易・政治経済・ビジネス関連□コンピュータ・通信・半導体・バイオテクノロジー関連□機械・電子機器・自動車・航空・土木関連など | |
| PR | 中国語＆韓国語翻訳は400字1000円より受付可能。現在11ヶ国言語に特化し、品質、価格、納期の3点バランスを重視、お客様にご満足頂けるサービス提供に取り組んでおります。2009年、大幅な取扱い言語の増加を開始現在に至ります。全て翻訳専門職スタッフにて対応し品質管理においても日々向上、改善を繰り返し取り組んでおります。ご要望にも柔軟に対応できるよう体制を整えておりますので先ずはお問い合わせ下さい。 | |
| 実績 | 機密保持のため公開できません。 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 1000円より | |
| 地域 | 東京都 | |
| ▶▶ | 三裕通商株式会社の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2009年03月17日14時43分 | Top Home |
| 社名 | A2ZTranslate Ltd. | a2ztranslate．com/languages/japanese/sitemap．asp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語（簡体字） 中国語（繁… | |
| 分野 | マーケティング、IT、その他 | |
| PR | A2ZTranslateは2001年の設立以来、マーケティング資料のローカリゼーションなどの翻訳サービスを提供して参りました。弊社では多言語対応型マーケティングの実践に主眼をおき、高品質なマーケティング資料を複数の言語で必要とするお客様のニーズに合わせ、ウェブや印刷物など様々な形態で翻訳文書を提供しております。A2ZTranslateはニュージーランドを拠点とし、名古屋でも活動しています。また、ロシア、トルコ、マレーシア、中国、ブラジル、アルゼンチンなどの遠隔地にもスタッフが常駐しており、翻訳、プロジェクト管理、ウェブサイト作成、プログラミング、マーケティング等の業務をおこなっております。弊社の人材ネットワークは2000人を超え、対応可能な言語数も40カ国語以上に上ります。こうした体制により、現地在住の翻訳者による正確度の高い翻訳の提供、および国内からのマーケティングサポートの提供が可能となっています。 | |
| 実績 | ２０００件以上有り。情報保護のため、詳しくはウェブサイトをご覧下さい。 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 5000円以上 | |
| 地域 | 愛知県 | |
| ▶▶ | A2ZTranslate Ltd.の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2007年04月22日01時28分 | Top Home |
[ ホーム | 登録 | 翻訳会社情報の修正・画像データ登録 | キーワード検索 | プライバシーポリシー ]