・言語別に専門分野に特化した登録翻訳家による産業翻訳を行います。
・アテンド・会議・展示会・商談・イベントなど、あらゆる場面の通訳を行います。
・多言語による会議や商談の録音をテープ起こしを行います。
是非、あなたのグローバルビジネスを翻訳と通訳でお手伝いさせてください。
| 社名 | （有）八牟禮翻訳事務所 | htl-trans．co．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語（簡体字）… | |
| 分野 | 家電をはじめ建築関係土木関係原子力発電火力発電水素発電変圧器ロボット通信IT関係半導体プログラムコンピュータ制御空圧油圧装置音響機器ライド設備金型食品関係医学関係医療機器薬学関係契約書戸籍謄本住民票結婚証明書取説・仕様書・特許明細書・映像翻訳等 | |
| PR | 品質に関しては、原文と翻訳文の摺合せは、翻訳者自身、チェッカーおよび機械翻訳の逆翻訳（元の原文に翻訳）し原文同士の比較チェックのトリプルチェックをしております。DTPに関しては、マイクロソフトoffice系のソフトウェア(Word、Excel、Powerpoint)のレイアウト仕上げに対応しております。単なる流し込みでなく、フォントの大きさ等や枠を調整し美麗にレイアウト仕上げさせていただきます。機械翻訳は古くから開発されていましたが、ようやく英語翻訳を中心に実用化レベルに達してきたと言えます。ただ、クライエント様がそのままお使いになられるには少し不便なところもあります。機械翻訳はデメリットがありますが、当方ではそのような機械翻訳の弱点を補いながら、やはり機械翻訳の時短のメリットを活用しスピーディにしかも品質も一からマンパワーに引けを取らないレベルに仕上げ安価にご提供させていただきます。料金のめやすに「基本料金」を示します。 | |
| 実績 | 古くは創業当時から３０年来の顧客様からの依頼が続いております。簡単に信用という言葉は使いたくありませんが、ほとんど継続してご依頼いただく顧客様がほとんどです。家電大手のP社、電機メーカー大手のM社、発電関係大手のM社、建築設計会社大手のN社等はじめとし各社リピーター様ばかりです。 | |
| 取引希望 | 特に問いません 同業他社の下請けもします | |
| 最低請負料金 | 1000円以上 | |
| 地域 | 大阪府 | |
| ▶▶ | （有）八牟禮翻訳事務所の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2023年09月22日00時20分 | Top Home |
| 社名 | ボリショイ物販合同会社 | bolshoi-ts．com/about |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 ロシア語 タジク語（ペルシア語） | |
| 分野 | 工業技術（プラント、重工業系） IT 医療 貿易関係書類 契約書同ビジネス系 自動車 電気電子 | |
| PR | 我々『ボリショイ トランスレーションサービス』は、『違和感なく』『正確に』『伝わる翻訳』を合言葉とし、確かな品質を決められた納期にお渡しすることをモットーとしております。それ故、納期は当然厳守いたしますが、それ以前にまずは『品質第一』で業務に取り組んでおります。 強みとしましては、実際に翻訳業務にあたるスタッフは、『大企業内で実際に技術者と一緒にドキュメントを翻訳する業務経験のある翻訳者』達が在籍しているところです。 特に『図面』『マニュアル』『テストレポート』『データシート』を得意としております。 サービスの流れとしましては ①『お客様からのご相談』②『素材を頂いてお見積り』③『お見積りのご承認後、前金のご入金』④「翻訳着手』※翻訳中に文章や用語の曖昧さや誤謬の可能性を発見した場合は都度確認を取らせていただく場合がございます。⑤『完了後の引き渡し、後金のご入金』となります。 我々は常にお客様の立場になって考えサービスを提供することを心がけておりますので、血の通った風通しの良いお取引ができれば幸いと考えておりますので、いつでもお気軽にご意見ご相談を賜りたく存じます。 | |
| 実績 | 重工業系（プラント、インフラ、建機、エネルギー、材料）自動車、大型機械、情報通信、電機、電気電子、宇宙開発、システム全般、医療系）※いわゆる工業系は得意としております。 | |
| 取引希望 | 特に問いません 同業他社の下請けもします | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 地域 | 静岡県 | |
| ▶▶ | ボリショイ物販合同会社の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2023年01月18日23時25分 | Top Home |
| 社名 | LOGOSエンタープライズ株式会社 | logos-enterprise．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語（簡体字）… | |
| 分野 | 一般（ビジネス-政治-経済) やコンピューターやネットワークエレクトロニクスや化学*食品*新素材*バイオテクノロジー 法務*会計*財務*貿易や金融*証券やエネルギー*環境や広告*マーケティングや特許や建築*土木*インフラや農業*畜産*水産業*自然科学やエンターテイメント | |
| PR | 多言語による最高の産業翻訳をご提供するために専門用語など使用する用語を十分に吟味し、各分野に精通したスタッフが翻訳するとともに、オリジナルの用途を考慮して翻訳後のレイアウトも行います。 ・言語別に専門分野に特化した登録翻訳家による産業翻訳を行います。 ・アテンド・会議・展示会・商談・イベントなど、あらゆる場面の通訳を行います。 ・多言語による会議や商談の録音をテープ起こしを行います。 是非、あなたのグローバルビジネスを翻訳と通訳でお手伝いさせてください。 | |
| 実績 | 官公庁、地方自治体、通信、鉄工業、重機、金融機関、製造メーカー、医療、IT、食品、広告業、旅行業など幅広い業種 | |
| 取引希望 | 法人・官公庁および個人様 | |
| 最低請負料金 | 4000円 | |
| 地域 | 東京都 | |
| ▶▶ | LOGOSエンタープライズ株式会社の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2020年08月06日15時49分-08月06日15時 | Top Home |
| 社名 | 株式会社通訳翻訳舎 | 2yak．jp |
|---|---|---|
| 言語 | ペルシャ語、ヘブライ語、ミャンマー語、フィンランド語、ハンガリー語等約100言語… | |
| 分野 | 経営・法律・医療・IT・情報通信・機械・広報・マーケティング・人事・教育・出版・エンターテイメント | |
| PR | お客様へのヒアリングを元に、極力仕様やご要望を明確にした上で、自社の直接登録者にコーディネーターがついて丁寧な業務進捗を心掛けます。 ターゲット言語のネイティブとソース言語のネイティブをそろえ、原文と訳文の相互参照チェック（クロスチェック）を行い、コーディネーターが連絡・調整をこまめに行って品質の向上に努めます。 翻訳、通訳のみならず、DTP、文字起こし、WEB制作、ナレーション、動画制作、取材・ライティングなど幅広く対応致します。 | |
| 実績 | TV番組制作会社、法律事務所、行政、メーカー、出版、広告、Web制作、翻訳会社、通訳会社 その他 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 7,000円以上 | |
| 地域 | 神奈川県 | |
| ▶▶ | 株式会社通訳翻訳舎の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2020年07月06日16時12分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社中東Ｌｉｎｋ | chutolink．com |
|---|---|---|
| 言語 | アラビア語 ペルシャ語、ウルドゥー語、ダリー語、トルコ語… | |
| 分野 | 技術翻訳（家電・自動車など） | |
| PR | 弊社は多言語対応をせず、中東言語に特化した翻訳サービスを行っています。 アラビア語など中東地域言語に主に対応致します。アラビア語は社内にネイティブ翻訳者が常駐しています。 湾岸諸国やヨルダンに現地協力スタッフがおり、現地の最新情報の入手が容易に可能です。 翻訳以外にDTP編集・ナレーション・現地アテンド業務、アラビア語留学支援業務も行っています。 | |
| 実績 | IT機器・家電・自動車の取説、カタログには長い実績があり、クライアント様の定評があります。 | |
| 取引希望 | 特に問いません |  |
| 最低請負料金 | 5000円以上 | |
| 地域 | 東京都 | |
| ▶▶ | 株式会社中東Ｌｉｎｋの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2020年01月09日10時15分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社さくらプランニング | sakura-planning．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 オランダ語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語 … | |
| 分野 | 入札関連の翻訳、技術翻訳全般、映像翻訳、書籍翻訳、Web翻訳、ライティング | |
| PR | 技術翻訳のみに特化せず、映像、書籍、さらにWeb翻訳まで網羅しております。それぞれに合わせたチェック体制を持ち、各種アプリケーションも充実していますのであらゆるDTPに対応可能。映像翻訳であれば、SSTを用いた編集作業からオーサリング、DVD制作まで請け負うことが可能。書籍翻訳であれば、初校から念校、ライティングまでさまざまな人の目を通してブラッシュアップしていきます。近年力を入れておりますWeb翻訳は、コーディングはもちろん、デザイン、SEO、SEM、CSSでの編集まで可能です。 | |
| 実績 | 官公庁関連(法務省、観光庁、防衛省、特許庁等) 大学：HPの英文化、中文化、韓文化などのWeb翻訳を3年以上、書籍：6冊以上、技術翻訳：IT、契約書など200案件以上、映像翻訳：中国テレビドラマDVD制作、CS放送番組翻訳100本以上 | |
| 取引希望 | 特に問いません 同業他社の下請けもします | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 地域 | 東京都 | |
| ▶▶ | 株式会社さくらプランニングの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2018年04月23日18時34分-07月05日10時 | Top Home |
| 社名 | 株式会社 ジェスコーポレーション | jescorp．co．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 中国語（簡体字・繁体字） 韓国語 ベトナム語 フランス語 ドイツ語 スペイン語 ポルトガル語 イタリア語 オランダ… | |
| 分野 | 環境技術や原子力などのエネルギー関係、バイオテクノロジーなどの先端農業、ロボットなどの工作機械、電子機器、各種機械、IT、知的財産、契約書、基準規格、輸送用機器、Webサイトなどの広報関係、その他 | |
| PR | 技術翻訳に特化したジェスコーポレーションの翻訳者は、ひとりひとりが得意の専門分野を持ち、「原文の正確な理解」を心がけています。 また、今や翻訳データの受け渡しのほとんどは、インターネット経由で行われています。そのためお客様からお預かりしたさまざまな電子データをインターネットの脅威から守る万全の体制が必要です。ジェスコーポレーションでは、現在考えうる最大限のセキュリティ対策で３重の防御体制をとり、お客様からお預かりした大切なデータをさまざまな脅威から守っております。 優れた製品、サービス、ノウハウ、知的財産の内容を世界へ正確に伝えるために、特に技術関係に強い翻訳会社ジェスコーポレーションをご活用ください。お客様に必ず「満足と安心」をお届けいたします。 | |
| 実績 | 国内外の大手企業、中堅企業、官公庁など3,000社以上 | |
| 取引希望 | 法人・官公庁 同業他社の下請けもします |  |
| 最低請負料金 | 10,000円以上 | |
| 地域 | 神奈川県 | |
| ▶▶ | 株式会社 ジェスコーポレーションの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2016年12月09日10時38分 | Top Home |
| 社名 | 合同会社クロデンキ | kurodenki．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 ペルシャ語 / ペルシア語 | |
| 分野 | 翻訳、通訳、ＩＴ、電気、電子、法律など | |
| PR | （ペルシャ語スぺシアリスト） ペルシャ語 ダリ語 ハザラ語 英語の翻訳 通訳や教師等の業務を行っています。１５年以上の経験があり 質の高いサービスを提供致します。見積は無料です。お気楽にお問い合わせください。パンフレット カタログなど一般翻訳、技術、医学 医薬など専門分野翻訳のほか、ウェブサイトの多言語化 グローバル化や、通訳派遣も行っています。 | |
| 実績 | 大阪刑務所 大阪拘置所 大阪検察庁 法務省 入国管理局 大阪ガスエンジニアリング株式会社 大阪弁護士会 名古屋弁護士会 大阪裁判所 アイザック語学スクール 関西テレビ 神戸刑務所 ＪＩＣＡ東京防災研究センター 映画文字おこしなど。 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 1000円以上 | |
| 地域 | 大阪府 | |
| ▶▶ | 合同会社クロデンキの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2016年03月08日08時33分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社東輪堂 | torindo．ne．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語（簡体字） 中国語（繁… | |
| 分野 | パンフレット・カタログなど一般翻訳、技術、医学・医薬など専門分野翻訳のほか、ウェブサイトの多言語化・グローバル化や、通訳派遣も行っています。 | |
| PR | 東輪堂は35年以上の豊富な経験を持つ、多言語翻訳のリーディングカンパニーです。 多様なグローバルリソースネットワークからお客様を満足させる品質・納期・コストのベストミックスをご提供いたします。 ぜひ一度『東輪堂の翻訳』をお試しください。 | |
| 実績 | 家電製品メーカー、機械メーカー、ITメーカーなど広範な業種から、多言語翻訳・ローカライズなどの各種翻訳サービスから、テクニカルライティングを始めとしたマニュアル制作、HTMLヘルプ制作などを行っています。 | |
| 取引希望 | 特に問いません |  |
| 最低請負料金 | 15000円以上 | |
| 地域 | 東京都 | |
| ▶▶ | 株式会社東輪堂の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2016年01月29日18時16分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社インパートナーシップ | in8107．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 中国語(簡体字) 中国語(繁体字) 韓国語 アラビア語 タイ語 マレー語 インドネシア語 タガログ語 ベトナム語 … | |
| 分野 | CSRレポート及びアニュアルレポート 金融財務関係 会社定款就業規則 リリース翻訳 会社案内やカタログ及びリーフレット 情報通信及びIT 契約書及び法律 自動車及び機械 医療及び医薬品 学術論文英文校正 映像字幕及び吹替 多言語DTP及び多言語ホームページ | |
| PR | 1に品質、2にスピード、3にご予算が私達の姿勢です。 ネイティブの翻訳者による翻訳、バイリンガルチェック、ネイティブの編集者によるブラシュアップというプロセスをコーディネータが進行管理いたします。お客様との窓口もコーディネータが担当させていただきます。 文章中にコメントを付けて確認事項や単語の選択についての理由をお知らせしております。 その他、企画デザイン、英語をはじめ多言語ＤＴＰ制作、Ｗｅｂ制作、ＤＶＤ制作、国際会議のサポートもご相談承ります。 | |
| 実績 | 政府系金融機関のアニュアルレポートの翻訳制作、CSRレポートの翻訳制作、企業様の株主招集通知翻訳、決算短信翻訳、アニュアルレポート翻訳等IR関係の翻訳実績多数ございます。 | |
| 取引希望 | 特に問いません 同業他社の下請けもします | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 地域 | 東京都 | |
| ▶▶ | 株式会社インパートナーシップの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2014年03月25日14時14分 | Top Home |
| 社名 | （有） EDJ インターナショナル | edj-intl．com |
|---|---|---|
| 言語 | アラビア語、英語、ダリ語、ペルシャ語、 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 中国語（簡体字） … | |
| 分野 | 治験・医療機器などの臨床医学分野、基礎医学分野、工業技術ならびに生命科学分野の特許翻訳全般、会議通訳、同時通訳、海外同行通訳、各種市場調査 | |
| PR | EDJ Internationalでは各言語の、翻訳・通訳や同時通訳、プルーフリーディング、校正、文字入力、ルビふりレイアウト、DTP、Web作成、テープ起こし。 プライベートレッスン、講師の紹介等の業務を行っております。EDJインターナショナルでは、業界のネットワークを活かし、さまざまな分野やレベルの通訳や翻訳を承っております。 | |
| 実績 | 外務省や警察庁、JICAやJICE、株式会社アイ・エス・エス、NHK、フジテレビ、TBSテレビ、日本サッカー協会TOYOTA、株式会社FLNetwork、FIFAクラブワールドカップのバイリンガルアシスタントや同時通訳者提供2005年～2012年、2012年日本・サウジアラビアビジネスフォーラム、2013年12月第3回日本アラブ経済フォーラムのアラビア語同時通訳等提供 | |
| 取引希望 | 法人・官公庁 （個人は可） 同業他社の下請けもします |  |
| 最低請負料金 | 特に制限無し | |
| 地域 | 東京都 | |
| ▶▶ | （有） EDJ インターナショナルの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2014年01月04日04時33分 | Top Home |
| 社名 | NAIway翻訳・DTPサービス | honyaku．naiway．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語（イギリス・アメリカ）|中国語（簡体字）|台湾語（繁体字）|韓国語|タイ語|マレー語|ベトナム語|タガログ語|チベッ… | |
| 分野 | 一般|観光関連|環境・エネルギー|金融・経済|教育関連|不動産・入札関連|IT・通信|法律・契約関連|医療・薬品・化学|エンターテイメント|調査票|パンフレット・カタログ|メニュー|ビジネス文書|MSDS|戸籍謄本|WEB翻訳|漫画・アニメ|マニュアル|特許関連|その他 | |
| PR | NAIwayでは翻訳から、デザインDTP、後工程まで一貫して対応させて頂いております。 翻訳会社が質のよい訳文をご提供するのはもう当たり前の世の中。しかし、ご提供させていただく翻訳文が、お客様の最終目的である印刷物の「形」になっていたとしたら？何のために印刷をするかをもう一度お考え下さい。おそらくほとんどの印刷物は人に読んでいただくためのものではないでしょうか？それなら言葉を得意としていない、印刷会社に翻訳を依頼するより、言葉を得意とする翻訳会社に、印刷まで一貫して依頼するほうがよいとは思いませんか？NAIwayが責任をもってお客様をしっかりサポートいたします。 | |
| 実績 | 国公立私立大学、研究機構、法人、個人 | |
| 取引希望 | 特に問いません |  |
| 最低請負料金 | 10,000円以上 | |
| 地域 | 神奈川県 | |
| ▶▶ | NAIway翻訳・DTPサービスの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2011年09月09日10時49分 | Top Home |
| 社名 | （株）ケーソフトエンタープライズ | ksoft-e．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英 ドイツ フランス スペイン ポルトガル イタリア ポーランド ルーマニア スウェーデン フィンランド ロシア ウ… | |
| 分野 | IT、プラント、貿易、機械、電機、半導体医学、福祉、環境 契約書ビジネス専門翻訳 | |
| PR | 「お客様のビジネス成功に直結した翻訳」が弊社のモットーで、品質重視です。訳語統一も徹底します。翻訳は、音読し自然な言葉に致します。Trados DTPまで一括 One Stop サービス対応。通訳サービス対応 | |
| 実績 | ・NTTコミュニケーションズ・ジェムスターマルチメディア・ジグノシステムジャパン・住友商事・翔泳社・大広・日本精工及び関連会社・中外・Rovi・東京産業・野村総研・三井住友火災保険・三菱地所・楽天 | |
| 取引希望 | 法人・官公庁（個人可） |  |
| 最低請負料金 | 5,000円以上 | |
| 地域 | 東京都 | |
| ▶▶ | （株）ケーソフトエンタープライズの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2011年05月19日10時40分 | Top Home |
| 社名 | ウィルウェイ株式会社翻訳通訳総合語学サ－ビス国際センタ－ | willway-go．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 フランス語 ドイツ語 スペイン語 イタリア語ロシア語 ポルトガル語 スウェーデン語 フィンランド語、デンマ－ク語、… | |
| 分野 | 各種証明書・公文書から商業ビジネス各種文書また法律・医学から各種科学技術文書の各種取扱説明書・マニュアル。海外市場調査報告書からWeb多言語翻訳。海外ビジネスサポ－ト・コンサルティングetc. | |
| PR | ウィルウェイ株式会社総合語学サ－ビス国際センタ－は１９８４年に大阪で創立致しました。それ以来、翻訳、通訳、海外ビジネスサポ－ト、外国語指導、国際留学、異文化交流など総合語学サ－ビスで世界の人と人を結んでおります。各種分野の迅速、丁寧で一流の翻訳サ－ビスから質重視の同時通訳、逐次通訳から観光案内通訳など通訳サ－ビス、また企業内語学研修企画運営 外国語指導講師の派遣サ－ビス個人向けの外国語指導 また国際交流支援・海外留学ホ－ムステイ・異文化交流推進サポ－ト。各種の海外ビジネスサポ－トおよび経営コンサルティングから教育機関設立経営コンサルティングなどを専門としております。 | |
| 実績 | １９８４年から多くの企業各社にサ－ビスご提供致しております。ヒルトンホテル・日航ホテル・ハイアットリ－シェントホテルなど国際級ホテル・各大学、医局、大阪府警察本部・大阪刑務所・神戸刑務所・大阪坂拘置所、など国家機関、各都市の官公庁など多くの企業各社および個人のご客各位 | |
| 取引希望 | 特に問いません |  |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 地域 | 大阪府 | |
| ▶▶ | ウィルウェイ株式会社翻訳通訳総合語学サ－ビス国際センタ－の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2010年02月05日17時51分 | Top Home |
| 社名 | 有限会社 UNIVERSAL・TRADE | persiantranslatorr．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ロシア語 中国語（繁体字） 韓国語 ペルシャ語… | |
| 分野 | 契約書、医薬、法律、商談、ビジネス、現地での通訳、観光 | |
| PR | 弊社では経験豊かなスタッフが条件に応じた通訳者を選抜し、万全な通訳者チームを提供しています....手紙、メールなどの一般的な内容の翻訳からビジネス文章、専門的・技術的な内容の翻訳まで幅広い分野での翻訳を行ないます。 | |
| 実績 | 法務所 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 地域 | 静岡県 | |
| ▶▶ | 有限会社 UNIVERSAL・TRADEの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2008年10月08日16時09分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社 インタートランスレーションサービス | itsgroup．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語 タイ語 アラ… | |
| 分野 | 機械、装置、金属、化学、医療などの説明書、仕様書、手順書。 契約書、決算資料、事業報告書など。 会社案内、HP、製品カタログなどのビジネス文書 | |
| PR | 技術翻訳の専門会社として設立されました。 各専門領域の母国語への翻訳が正確で分かり易い文章となりますので翻訳先言語のネイティブによる翻訳を基本と致します。外国語間の翻訳も同じです。翻訳会社様からの需要も多く、品質に満足いただいております。30年の実績と、ワールドワイドのネットワークが本物の翻訳をお届けいたします。DTP、HP作成、印刷なども承ります。通訳、デザイン部門もございます。 | |
| 実績 | 名古屋市、愛知県、人事院、税関、中部国際空港、名古屋大学、南山大学、NHK、名古屋テレビ、株式会社IHI、豊和工業、新東工業、三菱重工業、松下エコシステムズ、エプソン、豊田通商、双日、ノリタケなど | |
| 取引希望 | 官公庁、法人、個人 |  |
| 最低請負料金 | 4000円以上 | |
| 地域 | 愛知県 | |
| ▶▶ | 株式会社 インタートランスレーションサービスの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2007年10月23日10時24分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社 オーランド | japan．olandcorp．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国… | |
| 分野 | コンピュータ・ＩＴ、電子・電気・家電、機械・製造・運輸、医療、建築・土木・産業技術化学・医学・薬学・生物・環境、政治・経済・経営・金融、法律・契約書・企業法務・品質管理企業・ビジネス一般、生活・習慣・エンタメ・文芸 | |
| PR | 弊社では欧米言語、アジア言語を中心に技術翻訳、多国語翻訳、DTP制作、ローカライズを提供。マニュアル、カタログ、会社案内、CSR、IT、電子、家電など幅広い分野を扱い、Tradosでは全言語の翻訳メモリに対応。DTPでは、豊富なソフトで各国言語に対応。 | |
| 実績 | ソニー株式会社, 富士通株式会社, NECソフト株式会社, 三井物産株式会社, 三菱商事株式会社, 丸紅株式会社, 住友商事株式会社, 三菱重工業株式会社, 株式会社東芝, 監査法人トーマツ, ミツミ電機株式会社 ほか | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 地域 | 東京都 | |
| ▶▶ | 株式会社 オーランドの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2007年03月13日10時06分 | Top Home |
| 社名 | 有限会社おひさまハウス | ohisama4103．co．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ドイツ語 イタリア語 中国語（簡体字） 韓国語 ペルシャ語… | |
| 分野 | ビジネス、契約書、IT、教育、学術、文化、芸術全般、その他 | |
| PR | フリーランス翻訳歴13年、通訳歴５年、翻訳学校講師、語学講師（英語、日本語、ドイツ語）19年のキャリアを活かし、自分と同レベル以上の各国語翻訳者・通訳を集めました。仕上がりも、ターゲット言語ネイティブによる徹底したチェックの上、納品いたします。中国語、韓国語、ペルシャ語等、特殊文字のワード、イラストレーター（アウトライン可）への入力に対応できます。 | |
| 実績 | 守秘義務のため公開できません。 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 3,000円以上 | |
| 地域 | 神奈川県 | |
| ▶▶ | 有限会社おひさまハウスの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2006年02月22日01時14分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社 ロガータ | logaata．co．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 ポルトガル語 ロシア語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語 タイ語 インドネシア語 アラビア語 ペルシャ語… | |
| 分野 | 特許・法律関連・金融・貿易関連・政治・公的文書関連・ビジネス文書関連・医学・化学関連・通信・コンピュータ関連・機械・電子機器関連・人文・歴史関連・書籍・語学書・語学テキスト・語学辞書など | |
| PR | アジア言語の翻訳・DTP・編集ならお任せ下さい。翻訳はベテランスタッフにより質の高い翻訳を心がけ、DTP・編集のスタッフ陣も各担当言語に精通しているので、一連の作業を一貫してお任せ頂けます。Trados翻訳支援ツールによる作業にも対応しております。 | |
| 実績 | 国内大手メーカーの海外向け各種マニュアル・広告作成およびパンフレット作成。語学書では大学書林をはじめ、ナツメ社、ナガセ、ＮＨＫ出版などの語学テキスト、他多数。 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 地域 | 東京都 | |
| ▶▶ | 株式会社 ロガータの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2005年11月10日13時35分 | Top Home |
[ ホーム | 登録 | 翻訳会社情報の修正・画像データ登録 | キーワード検索 | プライバシーポリシー ]