通訳は、日本国内・海外現地共に通訳者が居ます。海外現地の市場調査も承ります。ボリュウムの大小に関わらずお気軽にご相談ください。開発のみのお仕事も承ります。PEも承っています。
| 社名 | イニシエイト株式会社 | initiate-world．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 中国語（簡体～繁体、内地、香港、台湾） タイ語 インドネシア語 スペイン語（スペイン～中南米） ポルトガル語（ポル… | |
| 分野 | 全て翻訳いたしております。取扱説明書～仕様書～手順書～据付～安全～メンテナンス～プレゼン～会社案内～製品カタログ～リーフレット～ウェブサイト～各種契約書～MSDS～規格～技術資料～論文～図面～その他 ご連絡いただければ実績の詳細をお送りいたします。ビジネスで発生する各種文書、機械・電機の各種マニュアル、契約書等が得意です。 | |
| PR | 品質とスピードにフォーカスしています。高品質な翻訳を短納期にてお届けします。1985年創業、2010年に現在の会社設立の老舗です。大手企業～個人様までお取り引きいただいています。ヨーロッパ言語～アジア言語をメインに100言語以上対応。訳文はネイティブチェック入り。翻訳～プルーフリーディング～クロスチェックまでネイティブが完全対応。各言語DTP・入力、クロスチェックやポストエディット(PE)だけのご依頼も可。そして納品形態は、データ、ウェブサイト、プレゼン、デスクトップアプリ、システムアプリ、iPadアプリ、スマホアプリなど。完成図書バインディングにての納品も可。TRADOS・Microsoft・Adobe全ソフト対応。ウェブサイト制作はインターネット黎明期の20年前から取り扱っています。Facebook～ブログ～ウェブサイトの運営更新もできます。 通訳は、日本国内・海外現地共に通訳者が居ます。海外現地の市場調査も承ります。ボリュウムの大小に関わらずお気軽にご相談ください。開発のみのお仕事も承ります。PEも承っています。 | |
| 実績 | 「分野」に書かせていただいているもの等について全て豊富な実績がございます。[納入先（実績のある代表的なもののみ）]１）自動車組立メーカーおよびその系列メーカー様２）電機メーカーおよびその系列メーカー様３）セラミックスメーカーおよびその系列メーカー様 ４）グローバル商社様 ５）半導体製造装置（前工程、後工程、検査、など各工程） ６）IT ７）住宅、建設 ８）製造業(全般） ９）BtoC 11）EC 12） 教育系、その他 | |
| 取引希望 | 特に問いません 同業他社の下請けもします | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 地域 | 愛知県 | |
| ▶▶ | イニシエイト株式会社の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2024年09月03日15時50分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社アテネ総合翻訳事務所 | atene-s．co．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 ウクライナ語 ロシア語 中国語 広東語 モンゴル語 韓国語 ドイツ語 イタリア語 スペイン語 ポルトガル語 フラ… | |
| 分野 | 技術翻訳マニュアル取説 情報通信IT 特許知財 契約書法律 自動車機械 医療医薬品 治験臨床試験 学術論文 公的文書各種証明書 映像字幕吹替 映像翻訳テープ起こし翻訳・通訳人材派遣等 | |
| PR | テレビ局や番組制作会社での映像翻訳・リサーチ等承ります 主要言語をはじめ希少言語まで世界各国言語の映像・音声・テキスト翻訳・通訳・テープ起こし・ロケ通訳・街頭インタビュー通訳・取材通訳・スポーツ通訳・オリンピックパラリンピック映像翻訳・在宅リサーチ・映像画像使用許諾等 ◎主な取引先 テレビ局 NHK 日本テレビ テレビ朝日 ＴＢＳ フジテレビ テレビ東京 ※多数の翻訳・通訳者が在籍しています ※翻訳・通訳者手配は最短当日可能です ※テープ起こしは対象言語を母国語とするライターが担当します | |
| 実績 | 官公庁や放送局 制作会社 出版社 国際協力機構 法律事務所その他民間企業多数 | |
| 取引希望 | 官公庁、テレビ局、テレビ番組制作会社、大学 研究機関、企業等 |  |
| 最低請負料金 | 特に制限無し | |
| 地域 | 東京都 | |
| ▶▶ | 株式会社アテネ総合翻訳事務所の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2024年07月29日15時18分 | Top Home |
| 社名 | 有限会社キャリアバンク | careerbank．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語（簡体字） 中国語（繁… | |
| 分野 | ＰＲパンフレット（企業・観光・新製品・イベント他）、作業マニュアル、機械取扱説明書、契約書ほか | |
| PR | 名古屋で21年外国語に関するサービスを提供してきました。培ったノウハウと優秀な人材をもとに、翻訳のほか通訳・外国語ナレーション・外国人キャスティングなど外国語に関する幅広い業務を展開しております。 それぞれの分野で実績豊富なネイティブ翻訳者が翻訳を担当、チェッカーとの連携により品質の高い翻訳を提供しております。 きめ細かなサービスをモットーに、ご利用者の要望に誠意をもって柔軟に対応いたします。 | |
| 実績 | 自動車及び自動車部品関連（企業パンフレット・ＰＲビデオ台本・ナレーション録音）ほか 多種多様 | |
| 取引希望 | 特に問いません |  |
| 最低請負料金 | 5000円以上 | |
| 地域 | 愛知県 | |
| ▶▶ | 有限会社キャリアバンクの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2017年05月15日16時26分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社ジェイシーパートナーズ | iikaereba．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 ロシア語 ウクライナ語 トルコ語 ポーランド語 ハンガリー語 チェコ語 スロバキア語 エストニア語 ラトビア語 リ… | |
| 分野 | 取説、技術規則、環境・エネルギー分野などの技術文書や法規文書、学術論文、公文書、医薬・医療その他広告、文化芸術、観光など幅広い分野に対応 | |
| PR | 厳しいトライアルに合格した優秀な翻訳者によるトップレベルの翻訳、校閲者による徹底したクロスチェック、業界に精通したコーディネータ。 すべてがプロフェッショナルな仕事です。 数多くのお客様、同じ翻訳業界のお客様からもご満足いただいております。 ロシア語・ウクライナ語をはじめ多言語展開に対応。翻訳からプリプレス・PDF/HTMLパブリッシング、印刷も承ります。大量の翻訳の場合でも、最先端の翻訳支援ツールTRADOSを使用して、用語統一等における品質の安定性、そして翻訳作業の効率性を高めます。 | |
| 実績 | 製造業、商社、自動車メーカー、重工業、医薬品・医療機器メーカー、IT企業、官公庁、大学・研究機関、広告代理店、旅行会社 等 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 税別3000円以上 | |
| 地域 | 岩手県 | |
| ▶▶ | 株式会社ジェイシーパートナーズの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2017年03月12日17時12分 | Top Home |
| 社名 | ケイビーエス株式会社 | kbsjapan．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語（簡体字） 中国語（繁… | |
| 分野 | 観光、機械工学、IT、特許、契約書、ビジネス、ウェブ、科学一般、医療、法律、文学、スポーツなどほぼ全分野 | |
| PR | 創業1968年と、40年以上外国語の翻訳と印刷を手がけており、特に韓国語と中国語の翻訳を得意としております。 翻訳はもちろん、DTPやウェブ制作のスタッフも常勤しておりますので、多言語の印刷物やサイト制作での短納期案件にも対応可能です。 | |
| 実績 | 各地方自治体、輸出メーカー、広告代理店等、詳しくはウェブサイトにて実績を公開しております。 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 3000円以上 | |
| 地域 | 大阪府 | |
| ▶▶ | ケイビーエス株式会社の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2012年06月06日18時20分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社 クリムゾンインタラクティブ・ジャパン | crimsonjapan．co．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語（簡体字） 中国語（繁… | |
| 分野 | 医学や医療・薬学分野、経済やビジネス分野、特許、広報、法務、各種証明書、技術・IT・通信 | |
| PR | インド・ムンバイ本社を基点として、全世界に500名以上の翻訳者、200名以上のネイティブチェッカーを擁する、巨大な組織力を持つ翻訳会社です。日本法人ならびにアメリカオフィスがあり、グループ全体の社員数は120名。社内に80名のネイティブチェッカーがいます。世界50カ国以上の言語に対応でき、地球の裏側にも翻訳者ネットワークがあるため24時間休まず翻訳作業を行えます。 最大の強みは、下工程を担当するネイティブチェッカーが全員博士号・修士号を持つ英語ネイティブである点と、本社がインドにあるため、高品質かつ安価に英語翻訳や英文校正を大量供給できる点です。翻訳作業は最大4名体制で行います。日本人プロジェクトマネージャーが、翻訳者、クロスチェッカー、ネイティブチェッカーの翻訳作業を管理します。 品質に関しては業界では数少ないISO認証9001:2008を取得しています。お見積もりは無料で作成していますので、まずはご相談ください。 | |
| 実績 | 治験総括報告書（CSR）の翻訳、臨床試験報告書の翻訳、薬事ガイドラインの翻訳、アニュアルレポートの翻訳、財務諸表の翻訳、取締役会議事録の翻訳、特許明細書の翻訳、各種契約書（各種売買・M&A・出資・融資・委託・ライセンス・雇用・請負・合弁事業・機密保持他）の翻訳、法人登記簿謄本の翻訳、戸籍謄本・抄本の翻訳、成績証明書の翻訳、製品カタログの翻訳など | |
| 取引希望 | 特に問いません |  |
| 最低請負料金 | 15000円以上 | |
| 地域 | 東京都 | |
| ▶▶ | 株式会社 クリムゾンインタラクティブ・ジャパンの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2011年08月02日19時27分-02日19時43分 | Top Home |
| 社名 | トランク株式会社 | trank．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 右の言語（その他言語についても対応可能です）→トルコ アラビア ウルドゥー タミール シンハラ ヒンドゥー マレー イン… | |
| 分野 | IT、各種証明書、研修資料、定款、約款、契約、決算書、営業報告書、契約書、プレゼン資料、マーケティング資料 | |
| PR | ロシア、NIS諸国言語、南アジア、東南アジア、中国語にてお困りのことがあればご相談ください。 弊社ではOFFICE製品（Word、PowerPoint、Excel）であれば簡易レイアウトは無償で承ります。 翻訳についてはネイティブと日本人によるダブルチェックを行い、納品後も責任を持ちます。 | |
| 実績 | 官公庁、各種独立行政法人、大学、民間企業等 | |
| 取引希望 | 特に問いません |  |
| 最低請負料金 | 一枚からとさせていただきます | |
| 地域 | 東京都 | |
| ▶▶ | トランク株式会社の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2011年06月06日16時31分 | Top Home |
| 社名 | YAMAGATA INTECH 株式会社 | yamagata-intech．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語、イタリア語、ロシア語、スウェーデン語、オランダ語、中国語（簡体字）、中国語（繁… | |
| 分野 | 一般文書、技術翻訳、ソフトウエアーローカライズ、ITホームページ、各種公的証明書、契約書、医療、映像、マンガ、ゲーム、通訳派遣 | |
| PR | フランス、スペイン、ポルトガル、ドイツ各言語は各仕向け国別の訳し分け可能です。ヨーロッパ・アジア全言語に対応しておりギリシャ語・ハンガリー語・フィンランド語・アラビア語・ペルシャ語・ベトナム語・トルコ語他へも翻訳可能です。経験豊かなネイティブ翻訳者が翻訳を担当し短納期で高品質な翻訳を低価格にてご提供致します。当日納品対応の特急翻訳やTRADOS大量翻訳対応可能です。DTP、HTML等にも柔軟に対応致します。上記記載以外でも翻訳対応可能ですのでお気軽にお問い合わせ下さい。お見積もりは無料となります。 | |
| 実績 | 大手家電製品メーカー、並びに大手自動車メーカの多言語ローカライズ、マニュアル作成、ＤＴＰ作業、各種ビジネス文章、ＨＰ作成など。 東欧・西欧を問わず欧州言語全言語に対応しています。 | |
| 取引希望 | 特に問いません |  |
| 最低請負料金 | 6000円（税別）以上 | |
| 地域 | 東京都 | |
| ▶▶ | YAMAGATA INTECH 株式会社の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2010年03月01日14時39分-01日14時57分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社テックス | tecs．co．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語（簡体字） 中国語（繁… | |
| 分野 | マニュアル、技術文書、ウェブサイト、カタログ、会社案内、社内文書、各種証明書 | |
| PR | テックスでは、技術文書をはじめカタログなどの販促物のライティングから翻訳、DTP、ムービーのオーサリング、ナレーションの吹き込みまで幅広く対応しております。社内外のネイティブ翻訳者による翻訳、トラドスを活用した翻訳品質の均一化や一致率による割引料金設定など、品質・コスト共に継続してご満足いただける翻訳をご提供いたします。 | |
| 実績 | 大手電子機器メーカー各社の技術翻訳を中心に25年以上の実績があります。 | |
| 取引希望 | 特に問いません |  |
| 最低請負料金 | 4,000円以上 | |
| 地域 | 東京都 | |
| ▶▶ | 株式会社テックスの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2009年06月18日10時42分 | Top Home |
| 社名 | 有限会社 セビアン | cestbien．net |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 イタリア語 韓国語 チェコ語 | |
| 分野 | 自動車、論文（医学、教育学、心理学、言語学 ほか）、スポーツ、音楽、料理 | |
| PR | 当社は理工系学部出身で海外滞在経験の長いスタッフで構成されています。技術・工業系の知識には自信があります。正確・短納期でお値打ちな翻訳を心がけています。 | |
| 実績 | 自動車（取説、修理書、技術講座 他）、大学研究論文・学位論文（医学、教育学、心理学、言語学 ほか）、スポーツ（サッカー関連）、音楽（声楽関連）、料理（各国の料理レシピ）、Web、E-mail | |
| 取引希望 | 特に問いません |  |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 地域 | 愛知県 | |
| ▶▶ | 有限会社 セビアンの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2007年10月23日16時03分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社 インタートランスレーションサービス | itsgroup．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語 タイ語 アラ… | |
| 分野 | 機械、装置、金属、化学、医療などの説明書、仕様書、手順書。 契約書、決算資料、事業報告書など。 会社案内、HP、製品カタログなどのビジネス文書 | |
| PR | 技術翻訳の専門会社として設立されました。 各専門領域の母国語への翻訳が正確で分かり易い文章となりますので翻訳先言語のネイティブによる翻訳を基本と致します。外国語間の翻訳も同じです。翻訳会社様からの需要も多く、品質に満足いただいております。30年の実績と、ワールドワイドのネットワークが本物の翻訳をお届けいたします。DTP、HP作成、印刷なども承ります。通訳、デザイン部門もございます。 | |
| 実績 | 名古屋市、愛知県、人事院、税関、中部国際空港、名古屋大学、南山大学、NHK、名古屋テレビ、株式会社IHI、豊和工業、新東工業、三菱重工業、松下エコシステムズ、エプソン、豊田通商、双日、ノリタケなど | |
| 取引希望 | 官公庁、法人、個人 |  |
| 最低請負料金 | 4000円以上 | |
| 地域 | 愛知県 | |
| ▶▶ | 株式会社 インタートランスレーションサービスの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2007年10月23日10時24分 | Top Home |
[ ホーム | 登録 | 翻訳会社情報の修正・画像データ登録 | キーワード検索 | プライバシーポリシー ]