■番組ディレクター様、海外ロケ映像の翻訳はこちら■

東アジア 東南アジア　 通訳一覧

[ 通訳ディレクトリ | 通訳キーワード検索 | 翻訳者ディレクトリのホーム ]

No.2794 中中山山 政政雄雄 会計、監査、法律、工場、ISOなど タイ、日、ベトナム、英語
タイ（バンコク）、ベトナム、日本
No.5425 TTrraannDDiieemm PPhhaann 生物・農学・食品・料理・栄養・食材 日・英・ベトナム
ホーチミン
No.2608 ルルチチャャヌヌララッックク ミミテティィ 一般、技術、社会、経済、政治、映画 日タイ・英タイ
バンコク
No.4072 増増成成 仁仁美美 観光、環境、ビジネス全般、各種公文書、契約書、財務諸表、法律、経済、文化、社会など 日/英→タイ、タイ→日
タイ・バンコク
No.3967 TTRRAANN VVIIEETT BBAACC 流通・建築・自動車・品質管理・契約書・法律・電気・電子・機械・製造・IT・経済・宗教・各種マニュアルおよび規定・医療 日越・越日・英日・日英
ホーチミン市
No.5399 竹竹安安（（TTaakkeeyyaassuu）） 快快人人（（KKaaiittoo）） ビジネス文書全般、製造業、技術（通信、電気・電子、精密機器、印刷技術、機械等）、医療等 マレー語⇔日本語
マレーシア、クアラルンプール
No.5018 AAsshhggaaii DDeellggeerrmmaaaa 教育、言語学、文化、文学、公文、政治、スポーツ（フィギアスケート）、芸術（クラシックバレエ、クラシック美術、オペラ）映画翻訳、字幕翻訳 露日・日露、日モ・モ日
モンゴル国、ウランバートル都
No.4405 LLee KKiimm YYeenn 仕様書、マニュアル、契約書、ビジネス文書、その他文書 英・ベトナム・クメール
ハノイ、ベトナム
No.3245 小小谷谷 麻麻里里紗紗 ビジネス、環境、訴訟、福祉、教育、字幕作成、テープ起こし タイ日・日タイ・英日
バンコク
No.316 清清水水 純純子子 法律、契約書、公的文書、証明書、環境、産業、工業、観光、カタログ、アンケート、ポスター、コミック等。基本的にジャンルを問いません。 インドネシア語⇔日本語
インドネシア、バンドン/ジャカルタ/アチェ
No.5321 VVoo MMyyPPhhuuoonngg 日本語通訳、逐次通訳、同時通訳、会議通訳、商談ビジネス通訳 日ーベトナム、日越
ホーチミン市
No.4427 TThhaannggtthhuummaacchhiitt SSiirriinnuutt IT、ソフト、ホームページ、観光、契約、食べ物、美容、一般 日タイ・タイ日・英タイ
東京都大田区　・　バンコク
No.2559 橋橋本本 ひひろろみみ ビジネス文書全般、映像翻訳、契約書、技術翻訳、MSDS、特許など 英日・日英・日馬・馬日
マレーシア・クアラルンプール
No.4511 TTrraann QQuuaanngg TTuu IT関連、ニュース、経済 日英・ベトナム・クメール
ホーチミン
No.4426 PPhhaann VVuu 一般文書・ビジネス文書・自動車・組立機械・企業等ホームページ 英・日・越（ベトナム語）
ホーチミン、ベトナム
No.5308 ググエエンン ガガーー 教育分野（3年間ベトナムの一流大学の工科大学のIT分野の学生を管理したり、日本語を教えたりする） ベトナム語・日本語
ベトナム　ハノイ首都
No.5065 HHnniinn HHttwwee 契約、定款、財務諸表、教育資料 ミャンマー語、タイ語
Yangon
No.4420 NNGGUUYYEENN QQUUOOCC HHUUNNGG ベトナム基準(TCVN)、電気、機械、環境、土木、政治、経済、行政、労働、鉄鋼等 日英・ベトナム・ラオス
ホーチミン
No.5294 SSEEOO HHEEEEWWOONN マーケティング、観光、ゲーム、化粧品、ビジネス一般 英日・日韓・英韓
大韓民国ソウル市
No.5292 伊伊藤藤((IIttoo)) 秀秀樹樹((HHiiddeekkii)) 専門分野は、放送・通信・音楽関係です。一般的なビジネス文書は得意です。 英日・日英・比日・日比
横浜・マニラ
No.4359 副副島島 誠誠人人 【日本語・カンボジア・クメール語翻訳全般】各種契約書、企業定款、政府発行許可証・認可証、法律、セミナー・研修資料。 日⇔カンボジア・クメール
カンボジア
No.5279 nnggoo tthhiiqquuyyeenn 貿易、経済、IT 、文化、法律、社会問題、時事問題 ベトナム語
ハノイ、ベトナム
No.4508 NNgguuyyeenn TThhii CCaamm NNHHUUNNGG 【日本語⇔英語⇔ベトナム語】　ビジネス資料の翻訳 日本語⇔英語⇔ベトナム語
ホーチミン市、ベトナム
No.3931 ジジュュジジュュンン ジジュュナナエエデディィ 一般分野、工業、環境、鉱業 日本語・インドネシア語
インドネシア
No.5115 武武（（ヴヴ）） 秋秋銀銀（（トトゥゥガガァァンン）） IT,政治、ビジネス経営、医療、製薬 日越・越日・日英・英日
ハノイ
No.660 松松川川 昭昭久久 各種契約書/法律文書、建設クレーム書（作成/翻訳）、コレポン（ビジネスレター）、社内文書 英日・日英
北海道/ベトナムホーチミン市
No.5050 チチュュオオンン チチャャンン IT、コンピュータ・通信、教育、文化 英、日、ベトナム
ハノイ
No.4735 木木村村 正正人人 実務書類、ビジネス書類、公文書、観光関連(日本向け・タイ向け）、製造業関連（特に自動車・食品関係）、設備マニュアル、タイの社会・文化関連、公文書、その他全般可 タイ‐日、日‐タイ
タイ国ノンタブリー
No.4861 NNGGUUYYEENN DDOOAANN 製造業などのビジネス文書全般、契約書、規約、マーケティング、コンサルティングなど。 日越・越日
ホーチミン
No.4802 hhoonngg kkyy 会計、税務、財務、ビジネス、経済、契約書 ベトナム語・日本語
ベトナム
No.4794 廉廉　　YYEEOOMM 敏敏姫姫　　MMiinnhheeee 電気・機械・高周波回路関連・無線機器・各種マニュアル・ビジネス文書等 日・韓　韓・日
韓国
No.4786 楊楊 振振宇宇 経済＆金融関係、ビジネス文書全般、契約書、各種証明書、入札書類、企業ウェブサイト、ニュース記事、観光、医療、製薬。 日→中、英→中
中国ハルビン
No.4689 NNgguuyyeenn TThhaannhh QQuuaann ソフトウェア、ネットワーク、マニュアル、仕様書、ビジネス全般、マーケティング、環境、貿易・工業、品質管理など ベトナム語・日本語
ベトナム・ダナン
No.4685 KKrraabbbbee ＥＥｓｓｒｒａａ 映像翻訳から文章翻訳までなんでも 日蘭・蘭日・英日
台湾、台北
No.4457 宮宮内内 隆隆文文 ビジネスやIT、小売、観光など幅広い分野に対応。翻訳修士。（ウェブサイト、アプリ、取扱説明書、店舗・商品説明など）Creating translatability. 英日
台湾
No.726 石石飛飛博博之之 各種産業翻訳、家電、ソフトウエア、マニュアル、契約書、パンフレット、Webサイト等 中日・日中
台北
No.4419 古古川川 綾綾子子 出版、芸能、観光、ニュース記事、スポーツ、テープおこし、一般文書等 韓日・日韓
日本、韓国
No.4414 劉劉 中中儀儀 IT、法律、観光、文学等。不慣れなジャンルもしっかりとした下調べに基づいて丁寧に翻訳します。 日中・中日
台湾
No. 中中山山 政政雄雄 会計、監査、法律、工場、ISOなど タイ日・日タイ・英日
タイ（バンコク）, Thailand
No.2027 本本島島 良良佳佳 ビジネス、法律文書、投資関係、一般文書などあらゆるジャンル 英日・日英　　越日　日越
東京 ベトナム
No.4044 李李 永永強強 機械、電気、IT・コンピューター、金融、ビジネス 日英
中国
No.4001 濱濱田田 裕裕子子 法務、ビジネス、金融、政治経済、公的文書、各種証明書など 中日・日中
中国上海
No.2801 木木村村 慶慶子子 ＜翻訳＞法律、公正証書、会社定款、契約、社内規定文書 ＜通訳＞消費者動向調査関連インタビュー同時通訳 インドネシア日
ジャカルタ
No.1600 小小河河原原（（OOggaawwaarraa）） 順順子子（（JJuunnkkoo）） 産業関連マニュアル（電子、機械、コンピュータなど）、報告書(運輸、農林水産、福祉など）、プレゼン資料、契約書、ホームページ、製品カタログ、会社案内など 英日／日英
シンガポール
No.3761 馮馮 偉偉 機械加工、国際貿易、表面処理、電子、食品 中日・日中
中国　河北
No.3462 成成 昭昭恩恩 政治、法律、国際政治、社会、文化、社会科学一般・学術論文、雑誌等 日韓・韓日
ソウル
No.3610 トトゥゥメメンン アアンンナナ さまざまなビジネス書類・契約書・手紙の翻訳 日蒙・蒙日
モンゴル
No.3485 坂坂尾尾 康康子子 ＜通訳＞政府ミッション同行、市場調査　＜翻訳＞公正証書、法令、契約書、社内規定書、インタビュー翻訳 日印尼・印尼日
インドネシア、ジャカルタ
No.3450 シシンン ササンンウウンン 各種契約書、証明書、映像関連、文化、歴史 韓日、日韓
韓国　ソウル市
No.3372 東東海海 緑緑 一般ビジネス文書、出版翻訳（宣伝、PR、広告、プレゼンテーション、Webページ）、自動車、新聞・雑誌記事、会社案内、会社規約、ファッション、ロジスティック 英日・日英
シンガポール

[ 次の50件を表示 ]

[ 通訳ディレクトリ | 通訳キーワード検索 | 通訳・翻訳者登録 ]

■法人向け各種翻訳サービスのお見積■　　≪求人情報≫