山 政雄 [ 通訳ディレクトリ | 通訳キーワード検索 | 翻訳者ディレクトリのホーム ]
| No.2794 | 中山 政雄 |
財務諸表、監査報告書、契約書、監査、法律、工場、ISOなど | タイ、ベトナム、英 |
| タイ（バンコク）、ベトナム、日本 |
| No.5979 | 梁（Liang） 碧嫦（Bichang） |
自動車、エンターテインメント、マーケティングなど | 中日・日中 |
| 中国 |
| No.4125 | タンタンマチット スィリニット |
機械、加工、車両、自動車、品質管理、エネルギー、環境、化学、電気電子、IT、通信、マニュアル、仕様書、取扱説明書、ビジネス、マーケティング、事業管理、食品、環境、観光、ニュース、広報、一般実用書、農業、商業、映像翻訳 、その他 | 日タイ・英タイ |
| バンコク（タイ国） |
| No.4427 | Thangthumachit Sirinut |
AI、DX、IT、サイバーセキュリティ、電子取引、ホームページ、コンプライアンス、ビジネス、マーケティング、観光、契約、食べ物、美容、ゲーム、一般 | 日タイ・タイ日・英タイ |
| バンコク |
| No.3931 | ジュジュン ジュナエディ |
一般分野、工業、機械、環境、鉱業、人事学科、社会学科等 | 日・インドネシア |
| インドネシア |
| No.5927 | 易（Yi） 建芬（Jianfen） |
エンターテインメント（RPG、アクションなどのゲーム・ネット配信）、コンピュータ・通信（IT、マニュアル、Ｗｅｂサイトなど） | 中国語⇔日本語、中国語⇔英語 |
| 中国広東省広州市 |
| No.316 | 清水 純子 |
インドネシア各地での通訳、オンライン通訳 | インドネシア語⇔日本語 |
| インドネシア、ジャカルタ及びアチェ |
| No.5888 | 坂野（Sakano） 一生（Issei） |
【クメール語・英語・日本語全般】各種文書、特に法令、契約 | クメール⇔日・英⇔日 |
| カンボジア |
| No.2608 | ルチャヌラック ミティ |
一般、技術、社会、経済、政治、映画、Medical | 日タイ・英タイ |
| バンコク |
| No.4072 | 増成 仁美 |
タイ語翻訳（ビジネス全般、政府通達、各種契約書、各種マニュアル、財務諸表、環境、法律、経済、社会、観光、エンタメ、映像字幕など）、タイ語逐次通訳（商談などビジネス全般、視察、調査、取材）、タイ語音声起こし | タイ日、日タイ、英タイ |
| タイ・バンコク |
| No.5879 | Veerathavorn Nannapat（ナンナパット） |
一般種類、マニュアル、字幕、教材、会議資料、漫画など | 日泰・泰日 |
| タイ・ノンタブリー |
| No.3245 | 小谷 麻里紗 |
環境、福祉、農業、自動車、食品医薬品、製造業一般、商談、法廷通訳 | タイ日・日タイ・英日 |
| タイ |
| No.5825 | キム(Kim) ドンジュン(DongJun) |
記事・社説・ビジネス・小説・旅行・その他 | 日韓 |
| 韓国ソウル |
| No.5796 | 段（duan） 雯玻（wenbo） |
文学・自動車・法律・観光・各種マニュアル・ビジネス文書等 | 中日・日中 |
| 中国 |
| No.5787 | パク（朴） タンタン（丹丹） |
原材料生産、設備、コンデンサ、経済などの分野。実績のある分野としては電子材料の生産やそのプロセスについての通訳経験。また、それに関連する設備や関連原材料と川下のセラミックコンデンサなど。 | 日中・中日・日韓・韓日 |
| 中国浙江省 |
| No.5773 | Chen Yulan |
字幕翻訳、機械、電子・電気、化学、半導体(生産・機械・品質管理などの領域)、文学、取扱説明書、論文、仕様書、商品マニュアル、観光 | 中日・日中・英日・日英 |
| 中国深圳 |
| No.5768 | Hou Koubai |
自動車（開発、生産、技術、購買、営業など全領域） | 中日・日中 |
| 中国 |
| No.4174 | Dang Dang Tung |
鉄道、原子力、土木、機械、電気、工業・製造 | 日、英、ベトナム |
| ホーチミン、ベトナム |
| No.5421 | PhamLeMy Hanh |
MSDS、医療論文、病院、診療所、社会給付、健康保険、健康診断カード | 日英->ベトナム語 |
| ホーチミン |
| No.5750 | LeThanh Hau |
IT関係、それから電気電子、製造、医療、環境、建築、観光娯楽、教育訓練、経理労務など | 日越・越日・日英・英日 |
| ベトナム |
| No.5716 | 李 玉嬌 |
中国語⇔日本語 ビジネス、貿易、経済、人文科学、文化、文学 | 中日 |
| 中国 |
| No.5713 | 廉 鉄山 |
1) 一般書類（経済、美術、観光、化粧品、健康サプリメントなど） 2) 技術翻訳（IT、通信、電気、機械など） 3) ビジネス資料翻訳 | 日本語→中国語 |
| 中国・大連 |
| No.4508 | Nguyen Thi Cam NHUNG |
【日本語⇔英語⇔ベトナム語】 ビジネス資料の翻訳 | 日英・日→ベトナム語 |
| ホーチミン市、ベトナム |
| No.2559 | 橋本 ひろみ |
ビジネス文書全般、映像翻訳、契約書、法律文書、マニュアル、本、技術翻訳、SDS、特許など | 英日・日英・日馬・馬日 |
| マレーシア・クアラルンプール |
| No.4457 | 宮内 隆文 |
ビジネスやIT、小売、観光など幅広い分野に対応。翻訳修士。（ウェブサイト、アプリ、取扱説明書、店舗・商品説明など）Creating translatability. | 英日 |
| 台湾 |
| No.5399 | 竹安（Takeyasu） 快人（Kaito） |
ビジネス文書全般、製造業、技術（通信、電気・電子、精密機器、印刷技術、WEBシステム関連、機械等）、医療等 | マレー語⇔日・英⇔日 |
| マレーシア、クアラルンプール |
| No.5446 | グェン・ソン・ トアン |
気、機械、環境、土木、政治、経済、行政、労働、鉄鋼 | 日・英・ベトナム |
| ホーチミン市 |
| No.5518 | 竹安(Takeyasu) 愛理(Airi) |
ビジネス文書全般、工業分野の品質管理・安全管理・作業要領書・IT関連の仕様書・導入説明書等 | 英⇔日・マレー語⇔日本語 |
| マレーシア |
| No.5509 | 宋（ソン） 海永（ヘヨン） |
工業、機械、エネルギー、経済、医療、文学 | 日韓・韓日 |
| 大韓民国ソウル |
| No.4359 | 副島 誠人 |
【日本語・カンボジア・クメール語翻訳全般】各種契約書、企業定款、政府発行許可証・認可証、法律、セミナー・研修資料 | 日⇔カンボジア・クメール |
| カンボジア |
| No.5425 | TranDiem Phan |
生物・農学・食品・料理・栄養・食材 | 日・英・ベトナム |
| ホーチミン |
| No.3967 | TRAN VIET BAC |
流通・建築・自動車・品質管理・契約書・法律・電気・電子・機械・製造・IT・経済・宗教・各種マニュアルおよび規定・医療 | 日越・越日・英日・日英 |
| ホーチミン市 |
| No.5018 | Ashgai Delgermaa |
教育、言語学、文化、文学、公文、政治、スポーツ（フィギアスケート）、芸術（クラシックバレエ、クラシック美術、オペラ）映画翻訳、字幕翻訳 | 露日・日露、日モ・モ日 |
| モンゴル国、ウランバートル都 |
| No.4405 | Le Kim Yen |
仕様書、マニュアル、契約書、ビジネス文書、その他文書 | 英・ベトナム・クメール |
| ハノイ、ベトナム |
| No.5321 | Vo MyPhuong |
日本語通訳、逐次通訳、同時通訳、会議通訳、商談ビジネス通訳 | 日ーベトナム、日越 |
| ホーチミン市 |
| No.4511 | Tran Quang Tu |
IT関連、ニュース、経済 | 日英・ベトナム・クメール |
| ホーチミン |
| No.4426 | Phan Vu |
一般文書・ビジネス文書・自動車・組立機械・企業等ホームページ | 英・日・越（ベトナム語） |
| ホーチミン、ベトナム |
| No.5308 | グエン ガー |
教育分野（3年間ベトナムの一流大学の工科大学のIT分野の学生を管理したり、日本語を教えたりする） | ベトナム語・日本語 |
| ベトナム ハノイ首都 |
| No.5065 | Hnin Htwe |
契約、定款、財務諸表、教育資料 | ミャンマー語、タイ語 |
| Yangon |
| No.4420 | NGUYEN QUOC HUNG |
ベトナム基準(TCVN)、電気、機械、環境、土木、政治、経済、行政、労働、鉄鋼等 | 日英・ベトナム・ラオス |
| ホーチミン |
| No.5294 | SEO HEEWON |
マーケティング、観光、ゲーム、化粧品、ビジネス一般 | 英日・日韓・英韓 |
| 大韓民国ソウル市 |
| No.5292 | 伊藤(Ito) 秀樹(Hideki) |
専門分野は、放送・通信・音楽関係です。一般的なビジネス文書は得意です。 | 英日・日英・比日・日比 |
| 横浜・マニラ |
| No.5279 | ngo thiquyen |
貿易、経済、IT 、文化、法律、社会問題、時事問題 | ベトナム語 |
| ハノイ、ベトナム |
| No.5196 | 近久（CHIKAHISA） 貴亮（TAKAAKI） |
【新規登録の審査手続中】一般.日常会話.ビジネス文書 | 日中・中日 |
| 中国 |
| No.5169 | チャヨノ ハニフ |
ビジネス、営業、マーケティング、人事 | 日本語・インドネシア語 |
| インドネシア 西ジャワ州 |
| No.5115 | 武（ヴ） 秋銀（トゥガァン） |
IT,政治、ビジネス経営、医療、製薬 | 日越・越日・日英・英日 |
| ハノイ |
| No.660 | 松川 昭久 |
各種契約書/法律文書、建設クレーム書（作成/翻訳）、コレポン（ビジネスレター）、社内文書 | 英日・日英 |
| 北海道/ベトナムホーチミン市 |
| No.5050 | チュオン チャン |
IT、コンピュータ・通信、教育、文化 | 英、日、ベトナム |
| ハノイ |
| No.4735 | 木村 正人 |
実務書類、ビジネス書類、公文書、観光関連(日本向け・タイ向け）、製造業関連（特に自動車・食品関係）、設備マニュアル、タイの社会・文化関連、公文書、その他全般可 | タイ‐日、日‐タイ |
| タイ国ノンタブリー |
| No.4861 | NGUYEN DOAN |
製造業などのビジネス文書全般、契約書、規約、マーケティング、コンサルティングなど。 | 日越・越日 |
| ホーチミン |