塚 浩之 [ 通訳ディレクトリ | 通訳キーワード検索 | 翻訳者ディレクトリのホーム ]
| No.3041 | 石塚 浩之 |
ビジネス関連の翻訳を幅広く扱います。環境、エネルギー関連の実績は豊富です。人文、社会科学系の学術文書にも対応できます。 | 英日・日英 |
| 奈良 |
| No.2262 | 山崎 一郎 |
医療・バイオ・法律・環境・エネルギー・音楽・映画・観光 | 英日･日英 |
| 大阪市 |
| No.1428 | 田宮 勝 |
自動化機械、医療機器、自動車、IT、環境技術 | 日英、英日 |
| 神戸市 |
| No.3141 | 堺 研二 |
各種マーケット情報、鉄鋼、磁気製品、金型関連。 | 英日・日英 |
| 京都府 |
| No.2348 | 西出 真也 |
決算短信、財務諸表、連結会計、内部監査、コンプライアンス、アナリストレポート、アニュアルレポート、業務契約書、等の証券金融、企業経営分野 | 英日・日英 |
| 兵庫県 |
| No.2571 | 前田 豊 |
射出成形機、金型、産業機械、ビジネス、社会評論 | 英日、日英 |
| 奈良県 |
| No.2367 | 冨田 洋 |
国際契約書、海外企業との交渉コレポン | 英日・日英 |
| 兵庫県神戸市 |
| No.2519 | Walsh Caroline |
特に女子スポーツに興味をもっております | 日英 |
| 近畿 |
| No.903 | 松原みさ |
内科、整形外科、循環器、眼科その他医学関係一般 | 日英 |
| 大阪市 |
| No.2339 | 駒井 由貴 |
留学関係書類、児童絵本翻訳、個人的手紙、書物翻訳、中高生英語添削指導 | 英日・日英 |
| 滋賀県 |
| No.2334 | 尾竹 仁 |
国際ビジネスに関する文書。カタログ。マニュアル。特に医療機器 | 英日・日英 |
| 兵庫県 西宮市 |
| No.521 | 岡村 和彦 |
特許関連技術文書一般；ライセンス・フランチャイズ・不動産売買・契約；法律全般 | 英日・日英 |
| 大阪府 |
| No.268 | 浴田 富美代 （さこだ ふみよ） |
英語＜-＞日本語ビジネス全般 | 英日・日英 |
| 京都市 |
| No.1599 | 松本 博史 |
科学技術, 特許, IT, 医学, 金融, 契約, マーケッティング | 英日・日英・仏日・日仏 |
| 大阪市城東区成育2-12-24 |
| No.2188 | 井上 かおり |
ビジネス文書、年次報告書、新聞、雑誌記事 | 英日・日英 |
| 兵庫県 |
| No.1766 | 桂野 精司 |
金融全般、経理（アメリカ会計を含む）、財務、税務、外国為替、貿易実務、契約書、損害保険、国際運輸、証券、経営、経済、国際政治 | 英日・日英 |
| 神戸市 |
| No.1613 | 安田 光子 |
金融「貿易以外にコンピューター通信、環境人文科学など | 英日、日英 |
| 関西地区 |
| No.1573 | 高木 一恵 |
カタログ､商品案内､案内状､取扱説明書､海外ドラマ | 英日・日英 |
| 京都府京都市､宇治市 |
| No.1209 | 仁科 さつき |
一般文書､英文履歴書､カタログ､仕様書、など | 英日、日英 |
| 京都市 |
| No.722 | 井村晃一郎 |
環境、コンピュータ、通信、化学、鉄鋼、旅行・観光、日本伝統美術・伝統工芸・伝統芸術、歴史、言語、教育 | 英日、日英 |
| 京都市 |
| No.1007 | 中辺 久恵 |
半導体関連装置、その他ビジネス文書 | 日英 英日 |
| 兵庫県明石市 |
| No.559 | 井手康雄 |
会話交渉、通訳、ビジネス全般、貿易 | 英日・日英 |
| 神戸市 |
| No.309 | 矢部憲司 |
企業雇用マニュアル、経営関連、貿易実務全般、政治学・経済学などの学術論文 | 英日 |
| 大阪市 |
| No.293 | 五十嵐 友子 |
芸術、音楽、動物、コンピュータなど。他分野も応相談。 | 英→日 |
| 兵庫県 |
| No.292 | 大石 早苗 |
自動車･医学 | 英語→日本語 |
| 大阪府 |
| No.162 | 粕谷知則 |
一般貿易、三国貿易、タックスヘイブン、投資、保険、フランチャイズ、アメリカ商法、アメリカ不動産 | 英日 |
| 兵庫県神戸市 |
| No.207 | 矢部 憲司 |
機械操作マニュアル、その他 土木(英日・日英） | 英日・日英 |
| 大阪市東淀川区 |