黒 百合子 [ 通訳ディレクトリ | 通訳キーワード検索 | 翻訳者ディレクトリのホーム ]
| No.5932 | 大黒 百合子 |
論文、PMS（CIOMS作成含む）、治験、規制当局（MHLW・PMDAなど） | 日英 |
| 鳥取県 |
| No.5867 | 大越 正浩 |
土木建設、機械、インフラ、エネルギー、交通、通信 | 英日・日英 |
| 広島市 |
| No.2036 | 近持 雄一郎 |
文科系・ビジネス全般（通訳・翻訳両方対応可） | 英日・日英 |
| 中国地方 |
| No.5634 | 柴田 麻衣 |
専業翻訳者として仕様書、取扱説明書等の翻訳に20年近い実績がございます。 | 日英、英日 |
| 広島県東広島市 |
| No.4439 | 下村 江里子 |
通訳：医学、ビジネス、教育、ESD、観光、アパレル、国際協力など | 日英・英日 |
| 岡山県 |
| No.5276 | 上綱（Kamitsuna） 朋彦（Tomohiko） |
クリエイティブから専門的文書まで幅広く対応（エンタメ・防衛・環境・観光・IT・医療・学術・飲食・車等） | 英日・日英 |
| 広島市南区 |
| No.3209 | Baldwin Pauline |
教育、文化、観光、外交、歴史、社会、語学、文学、料理、音楽、スポーツ、健康／ 逐次通訳、電話会議通訳もしております | 日英・英日 |
| 広島市 |
| No.4831 | 佐藤 千枝子 |
自動車・電気・機械・製鉄・発電・その他ビジネス全般 | 英日・日英 |
| 広島県 |
| No.4180 | Ikekita Toyomi |
法律全般、契約書、教育 その他 | 英日・日英 |
| 徳島県 |
| No.1863 | マーギュリース ジョシュア |
環境、ＣＳＲ、医学・薬学、ビジネス一般、経済、科学技術、安全衛生、鍼灸、化学物質リスク評価、文化、日本史 | 日英 |
| 山口市 |
| No.3828 | 佐藤 桂子 |
医薬、教育、健康、環境 | 日英・英日 |
| 岡山県 |
| No.4468 | 小田 沙織 |
技術・金融・品質管理・契約書 | 英日 |
| 岡山県倉敷市 |
| No.4211 | ハイマン ブライアン |
工作機械、CNC関係、印刷関係、契約書 | 日英 |
| 広島県福山市 |
| No.4160 | 宮本 千絵 |
映像・新聞記事・一般翻訳（雑誌、料理、歴史、文芸、観光、美容、スピリチュアル） | 英日 |
| 愛媛県 |
| No.3227 | モスカート 美雪 |
自動車・工業関連およびビジネス一般 | 英日 |
| 広島県 |
| No.2400 | 末冨 由希子 |
医療（うつ病、精神病など）、医療機器 | 英日・日英・露日 |
| 山口県 |
| No.1420 | 西岡 明美 |
自動車（特にラッチ、キーをはじめとするコンポーネント関連） | 日英、英日 |
| 広島県 |
| No.24 | 清家 敦子 |
船舶電気海事関連の取扱説明書、契約書等 | 英日、日英 |
| 愛媛県 |
| No.1316 | 井上 真由美 |
機械の仕様書、取扱説明書、ゲ－ムマニュアル、ビジネス一般 | 英日、日英 |
| 岡山県 |
| No.1179 | プランベック 祐子 |
クレジットカ－ド関係全般、主にクレジットカ－ドのトラブルに対応する翻訳が得意。必要とあれば通訳もいたします。輸入取引等（特に衣料関係）に関する翻訳ならびに通訳。口語など自然な英語表現も得意。個人的な手紙、ファンレタ－などの翻訳でもお気軽にご依頼ください。 | 英日・日英 |
| 鳥取県鳥取市 |
| No.1227 | 新井 規子 |
ソフトウェア（グラフィック系）、芸術、人文科学、広告、広報 | 英日 日英 |
| 広島 |
| No.1060 | 藤田 和宏 |
法律（労働関係、契約書） 医学 科学 | 英日・日英 |
| 愛媛県 新居浜市 |
| No.628 | 森嶋 郁子 |
害虫駆除・環境衛生・経営報告書 | 英日・日英 |
| 広島市 |
| No.518 | Imaoka. Midori |
自動車レシプロエンジン・トランスミッション開発 | 英日・日英 |
| 島根県出雲市 |