嶋 郁子 [ 通訳ディレクトリ | 通訳キーワード検索 | 翻訳者ディレクトリのホーム ]
| No.628 | 森嶋 郁子 |
害虫駆除・環境衛生・経営報告書 | 英日・日英 |
| 広島市 |
| No.720 | 吉田 真由美 |
原子力業界一般（含む技術翻訳） | 英日、日英 |
| 東京都 |
| No.710 | 岩下 和行 |
商用コレポン、輸出入船積み書類、L/C開設、L/C買い取り書類、代理店契約書、ISO環境、品質管理システム認証取得英文文書 | 英日・日英 |
| 埼玉県岩槻市 |
| No.674 | 片桐良子 |
野村証券会社に3年勤務していたので.金融関連は得意。 | 日英･英日 |
| 長野県長野市 |
| No.665 | ゲアー ちぐさ |
時事関連記事、旅行パンフレット、エッセイ、ビジネス通信等 | 英日・日英 |
| カナダ |
| No.643 | 和久井 巧 |
土木、環境学系（特に大気汚染、水質汚染関連） | 英日･日英 |
| オーストラリア |
| No.635 | 齋藤 里絵 |
インテリアデザイン、映像、展示会のパンフレットの翻訳経験あり | 日英 |
| ロンドン、東京、 |
| No.593 | 小島幸子 |
心理学・児童向けのもの・コミュニケーション学・ | 英日 |
| 三重県 |
| No.563 | 岩崎美和 |
法律関係、園芸関係、馬関係 | 日英・英日・日独・独日 |
| 東京都 |
| No.559 | 井手康雄 |
会話交渉、通訳、ビジネス全般、貿易 | 英日・日英 |
| 神戸市 |
| No.536 | 日下 陽子（くさか ようこ） |
コンピュータ周辺機器、自動車、品質管理、マニュアル、仕様書 | 日英・英日 |
| 神奈川県 |
| No.518 | Imaoka. Midori |
自動車レシプロエンジン・トランスミッション開発 | 英日・日英 |
| 島根県出雲市 |
| No.309 | 矢部憲司 |
企業雇用マニュアル、経営関連、貿易実務全般、政治学・経済学などの学術論文 | 英日 |
| 大阪市 |
| No.293 | 五十嵐 友子 |
芸術、音楽、動物、コンピュータなど。他分野も応相談。 | 英→日 |
| 兵庫県 |
| No.292 | 大石 早苗 |
自動車･医学 | 英語→日本語 |
| 大阪府 |
| No.236 | 安部 真理子 |
全て英-日可能 自然保護、サンゴ礁、環境汚染問題（含：環境ホルモンなど）、スキューバダイビング、洋画関係 | 英日 |
| 横浜市港北区 |
| No.162 | 粕谷知則 |
一般貿易、三国貿易、タックスヘイブン、投資、保険、フランチャイズ、アメリカ商法、アメリカ不動産 | 英日 |
| 兵庫県神戸市 |
| No.110 | 藤井 美希 |
栄養、薬、健康（ダイエット等） | ｢英日｣ |
| メルボルン、オーストラリア |
| No.115 | 籾山 昌夫 |
美術展覧会カタログ、美術史及び美術品に関する記事･論文等 | 日英、英日 |
| 実務経験4年以上 |
| No.344 | 岡本 晶子 |
芸能関係の契約書・覚書等 | 英日 |
| No.297 | In-mi Choo |
ビジネスおよび一般系 | 英日、日英 |
| アメリカ西海岸 |
| No.207 | 矢部 憲司 |
機械操作マニュアル、その他 土木(英日・日英） | 英日・日英 |
| 大阪市東淀川区 |