■法人向け各種翻訳サービスのお見積■ ≪求人情報≫
翻訳者一覧
[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 ]
| No.5728 | 陳如 彦彦 如陳 | 考古学をはじめとする歴史系の学術論文、その他の人文学、チラシやゲームなど | 中日・日中 |
| No.5726 | 権カ田ス アア ス田カ権 | 音楽・演劇・映画・アート・広告・ファッション・美容・観光・旅行・文学・舞台芸術・哲学・コミック・日本文化・歴史・美術史・人文・社会学・ジャーナリズム・教育・環境・健康・スポーツ・ヨ… | 英日・仏日 |
| No.5723 | 糸洋川 川洋糸 | ソフトウェア・OSマニュアル、ネットワーク通信、プログラミング、コンピューター全般 | 英日・日英 |
| No.3646 | 須聡藤 藤聡須 | 建築、建築材料、米軍、化学・バイオ系特許明細書、特許中間処理、医薬、バイオ、化学分析機器、機器マニュアル、環境、プラント | 英日・日英 |
| No.5718 | 鹿子田瑛 瑛田子鹿 | 機械及び電気(情報処理装置、方法、プログラムや半導体等) | 日英 |
| No.5716 | 李嬌 玉玉 嬌李 | 中国語⇔日本語 ビジネス、貿易、経済、人文科学、文化、文学 | 中日 |
| No.3474 | 菱美川宏 宏川美菱 | リモート会議通訳（同時：RSI/Zoomなど、逐次）、バイリンガル司会（英、西のみも可）、ワイン・日本酒・焼酎など酒類、日本伝統芸能、日本料理、スペイン中南米関連、医療 | 日西・西日・日英・英日 |
| No.5713 | 廉山 鉄鉄 山廉 | 1) 一般書類（経済、美術、観光、化粧品、健康サプリメントなど） 2) 技術翻訳（IT、通信、電気、機械など） 3) ビジネス資料翻訳 | 日本語→中国語 |
| No.5710 | 道穂本美 美本穂道 | ノンフィクション出版翻訳（政治・社会情勢、歴史、環境、自己啓発） | 英日 |
| No.5709 | 山輔下大 大下輔山 | リーガル、IT、医療（主に治験、医療機器の取扱い）、マーケティング、機械等 | 英日・日英 |
| No.4678 | 上美田直 直田美上 | IT、ソフトウェア、ハードウェア、ゲーム、マーケティング、ビジネス、環境、教育 | 英日 |
| No.5707 | 吉ロ村セ ルママル セ村ロ吉 | 工学、機械、コンピューター、IT、統計、サイエンスコミュニケーション、行政、契約、観光、ブラジル | 日葡・葡日・英日・英葡 |
| No.3608 | 丸志山清 清山志丸 | 株式・先物・為替・保険、財務諸表、ＩＲ資料、ファンド目論見書、会計監査資料、議事録、契約書、保険約款等。 | 英日・日英・仏日他 |
| No.4732 | 坂二本健 健本二坂 | 工業全般（機械、プラスチック素材、電気など）、サッカー、映像（テレビCMなど） | 独日・日独 |
| No.5703 | 鏡也味卓 卓味也鏡 | 大学では体育学を専攻していたので、スポーツ関連は全て対応できます。 | 英日・日英 |
| No.3742 | 板夕谷麻 麻谷夕板 | 契約書、法律、政治、特許文書（特許明細書、オフィスアクション）、医学論文、医薬品資料、教育・哲学、観光、芸術 | 独日、英日 |
| No.5702 | 大男野守 守野男大 | 機械・電気・電子（自動車全般、光学機器、製造装置、玩具等） | 日英・英日 |
| No.2058 | 岩子崎祐祐崎子岩 | 契約書：販売代理店、ライセンス、秘密保持、業務委託、売買、雇用、利用規約その他。ビジネス文書：マーケティング、コレポン、論文、会社案内、各種報告書（調査･研究･試験･事業･会計）、… | 英日 |
| No.4619 | 朴愛 順順 愛朴 | 文書一般、ビジネス、観光、法律、文芸作品、ゲーム、アプリ、漫画、アニメ、映像翻訳(字幕）、テープ起こし、ネイティブチェック等々 | 日韓・韓日 |
| No.766 | 平史井孝孝井史平 | ★機械・電気・化学・契約・法律・特許・商業・情報他★各種証明書および翻訳証明 | 西日・日西 英西・西英 |
| No.1473 | 野子口美（久池 田））田 池久（美口子野 | 建設 工業・技術 機械 鉄道 インフラ 商談 セミナー 産業・経済 政治 自動車 司法 エネルギー 医療 太陽光発電 地熱発電 農業 | 露日・日露・英露・日ウ |
| No.5287 | 伊源﨑麗 麗﨑源伊 | 産業翻訳(HP・製品説明・マニュアル・契約書・仕様書・字幕など)、ビジネス通訳(会議・商談・研修など) | 日中・中日 |
| No.5695 | 大子西優 優西子大 | ビジネス、製造、技術、特許、IT、食料品飲料、物流、教育、メディア、観光、水道、マーケティング、エンターテインメント | 英日・日英 |
| No.5694 | 山子田桃 桃田子山 | ビジネス全般・工業（技術文書・設備関連・生産品質管理など）・漫画翻訳・日常全般 | 西日・日西・英日・日英 |
| No.5653 | 松彦本龍 龍本彦松 | IT、化学（特に薬局方）、マーケティング、自動車、半導体、医薬・医療用具系のマニュアル／プレスリリース／プレゼン資料等経験豊富 | 英日・日英 |
| No.5688 | 柳珠川杏 杏川珠柳 | 医学全般、基礎医学研究、臨床医学研究、公衆衛生、医療機器、バイオ、ライフサイエンス | 日英、英日 |
| No.3361 | 加明藤孝 孝藤明加 | ビジネス文書（一般), IT エンターテインメント(ゲーム、マンガ、映画、ドラマ、アニメ、音楽など) | 英日・日英 |
| No.5317 | 安緒部奈 奈部緒安 | 教育、観光、文化、芸術（特にクラシック音楽）、移民分野、官公庁書類、ビジネス字幕 | 日仏・仏日・英日・伊日 |
| No.5226 | 宮博崎 崎博宮 | スポーツ ゲーム 法律 技術 特許 環境 ビジネス 医療 芸術 行政 文化 報道 観光 リサーチなど | 西日・日西・英日・日英 |
| No.4665 | 赤子塚京 京塚子赤 | 文芸一般、児童文学、自然科学系ノンフィクション、歌詞聴き取りおよび対訳（伊語のみ） | 伊日・英日 |
| No.5685 | 矢玲澤美 美澤玲矢 | 現代アート、ダンス、IT (Microsoft Windows10, Office product, Network) 、生命科学 | 英日 |
| No.2189 | 市晃川寛 寛川晃市 | 航空関連（航空安全、運航技術、操縦、訓練等）、コンピューターソフト、契約書、会社案内時事全般（政治、文化、芸能、スポーツ等）ほか | 英日・日英 |
| No.5277 | 水剛谷 谷剛水 | 法律、政治・経済、電子ゲーム・アナログゲーム、財務、IT、広告、観光、その他ビジネス一般 | 中日 |
| No.1836 | 宮子崎道 道崎子宮 | 医学薬学化学の独和翻訳はお任せ下さい。ご依頼の多いのが医薬系の学術論文ですが、診断書、医師紹介状、メディカルレポート等もお引き受け致しております。どんなことでも、まずはご相談下さい… | 独日 |
| No.2834 | 杉憲原崇 崇原憲杉 | 医薬、IT、コンピュータ、通信、ネットワーク、物理学、数学、数値計算、シミュレーション | 英日・日英 |
| No.4837 | 高人島春 春島人高 | 産業翻訳/社内資料翻訳/契約書翻訳などビジネス文書翻訳全般 | 英日 |
| No.5678 | 山子本桂 桂本子山 | 金融・M&A、財務会計・税務、一般契約書・規約、マーケティング | 英日 |
| No.5677 | 和和田憲 憲田和和 | 金融（株式/債券レポート・IR・運用報告書）、マーケティング（Transcreation・コピーライティング）、IT（DX・印刷・セキュリティ）、法律（契約書・EULA）、観光（パ… | 日英・英日 |
| No.4433 | 沖之田宏 宏田之沖 | 時事・新聞・雑誌等記事および学術論文が得意です。法律や会社関連の文書(定款等)、政府文書、電気・輸送関連の技術文書の翻訳の実務経験もあり、自信があります。 | 露日 |
| No.4661 | 山也崎真 真崎也山 | 【インドネシア語】ビジネス/法律/技術文書 | イ日・日イ・英日・日英 |
| No.3803 | 大佳島千 千島佳大 | IT、マーケティング、ビジネス全般、ゲーム、字幕、ウェブサイト、雑誌、観光、アパレル（IT, marketing, game, business in general, subti… | 英日・日英 |
| No.5674 | 正子村詠 詠村子正 | 時事問題、社会学、法律、歴史、人類学、IT情報分野 | 尼日・日尼・馬日・日馬 |
| No.2934 | 新み井す かか す井み新 | 医薬全般（治験関連文書、副作用症例報告、学会資料、文献・論文、雑誌、社内文書他） | 英日・日英 |
| No.4455 | 野子崎明 明崎子野 | 法律、契約書、貿易、ビジネス、広告、人文、文芸、歴史を得意としています。 | 英日・日英 |
| No.3675 | 北彦村昌 昌村彦北 | 実務全般（ビジネス・経営・経理）、法定翻訳 | 日仏・仏日・英仏 |
| No.3089 | 吉勝田正 正田勝吉 | ■得意分野： 化学、プラスティック、繊維、産業機械、環境関連、生産管理、品質管理、プロジェクトマネジメント、国際取引 ■文書の種類：会社案内、製品説明書、取扱説明書、品質管理マニュ… | 英日・日英 |
| No.5656 | 尹陽 晨晨 陽尹 | 通訳、観光、新聞、ゲーム、広告、教育、文学、政治、社会学 | 日中・中日 |
| No.3817 | ネ彩ル ソンンソ ル彩ネ | 映画・海外ドラマ・ドキュメンタリー・絵本・学術論文(心理学)・商品説明・ホテルや観光パンフレット・各種ウェブサイト・通訳等 | 日英・英日 |
| No.4771 | 影優山 山優影 | ゲーム翻訳 特許翻訳(機械、化学、IT、薬学)、翻訳チェック | 中日 |
| No.3030 | 金奈内玲 玲内奈金 | 生物学・医学・薬学・歯学・化学分野の学術論文・抄録・資料・発表原稿・スライド、治験関連文書、特許明細書の英日・日英翻訳。校正も承ります。 | 英日・日英 |
| No.5666 | 申ウ トト ウ申 | 電気製品の取扱説明書・通信・人文社会・観光・映像翻訳 | 中日・日中 |
| No.5643 | 粕子谷里 麻麻 里谷子粕 | オンライン同時通訳、商談通訳、公文書、ビジネス、法律、環境、労働、映像翻訳 | タイ日・日タイ |
| No.5663 | 田子崎桃 桃崎子田 | マーケティング関連資料・暗号資産関連資料・及び、ゲーム、アニメ、漫画関連 | 英日・日英 |
| No.4998 | 黒明田直 直田明黒 | イタリア語通訳 ハイレベル同時・逐次通訳 会議通訳 要人通訳 講演会・セミナー通訳 商業通訳 工業通訳 通信 自動車 鉄道 工作機械 検収 保守管理 通訳 | 伊日・日伊 専門 |
[ ホーム | キーワード検索 | 翻訳者登録 | 情報利用ガイドライン ]
■法人向け各種翻訳サービスのお見積■ ≪求人情報≫