■番組ディレクター様、海外ロケ映像の翻訳はこちら■

マレー語通訳

[ 通訳ディレクトリ | 通訳キーワード検索 | 翻訳者ディレクトリのホーム ]

No.5243 飯島(IIiijjiimmaa)  葉月(HHaazzuukkii)マレー語⇔日本語⇔英語
fields一般、ビジネス、観光・旅行、スポーツ、製造・技術(自動車、鉄道)、教育
PR東京外国語大学 外国語学部 東南アジア課程 マレーシア語専攻を卒業。ブルネイダルサラーム大学 グローバルディスカバリープログラム修了。大学在学中よりマレーシア・ブルネイを始めとした東南アジアを往来。観光業界・スポーツ業界・自動車業界・鉄道業界等での翻訳・通訳経験あり。語学教室やカルチャーセンター等でのマレー語クラス担当。マレーシアの中等教育学校にて日本語クラス担当。マレー語(マレーシア語)・英語・日本語でのお仕事、マレーシアやブルネイなど東南アジアに関するお仕事柔軟に対応させて頂きます。内容に応じて、インドネシア語にも対応できます、まずはお気軽にご連絡ください。遅くとも24時間以内の素早いレスポンスを心がけておりますが、案件対応期間中は返信が遅くなる場合もございます、予めご了承ください。※現在は東京在住ですが、国内外地方への出張もご相談承ります。
mailWeb日本 東京 (Tokyo, Japan)
4年未満 国内旅程管理主任者(添乗員・ツアーコンダクター)
contactE-mail
2018年11月21日13時17分
Top Home 
No.5188 LLEEWW(リュー)  KKIINNGGFFOOOONNGGマレー日・英日
fieldsビジネス、技術(通信、電気・電子、精密機器、機械等)、特許、医療等
PRマレーシア出身中国系で、1999年に留学生として来日しました。その後大手電機メーカーにて約10年間生産管理と特許技術者として勤務し、現在医療・技術通訳者として働いています。翻訳はマレー語、英語、インドネシア語が対応できます。通訳マレー語、広東語、英語が対応できます。ホームページ、観光関連、各種証明書・契約書以外に、特許と医療分野に翻訳経験があります。柔軟に対応しますので、お気軽にご連絡ください。よろしくお願いします。
mail奈良
4年未満 日本語能力試験1級、中国政府認定中国語試験HSK5級、英語検定TOEIC 905点、インドネシア語検定C級
contactE-mail
2018年03月12日07時33分
Top Home 

震災ボランティア
通訳者・翻訳者

震災ボランティア
通訳・翻訳
登録方法

同時通訳
会議通訳

逐次通訳
ウィスパリング通訳

アテンド通訳
随行通訳

ビジネス通訳
商談通訳

医療通訳
法廷通訳

中国語通訳
韓国語通訳
ベトナム語通訳
タイ語通訳
マレー語通訳
タガログ語通訳
インドネシア語通訳

ポルトガル語通訳
スペイン語通訳
フランス語通訳
ドイツ語通訳
イタリア語通訳
オランダ語通訳
ロシア語通訳

通訳ディレクトリ

通訳求人

 
表示件数: 2