翻訳には最新のCATツールが使われます。Trados・Xbench等で翻訳者の負担を減らすことで、作業により良く集中できる状況を作り、より高い品質の翻訳が編み出されます。フロンティアでは「人間にしかできない“翻訳”を人間に、コンピューターが勝る“チェック”をコンピューターに」と作業の合理化・効率化を極めることで、クライアント・翻訳会社・翻訳者の全当事者が恩恵を享受できる仕組みを確立しました。
翻訳でお困りの方はフロンティアに一度相談してください。翻訳に対する考え方が変わります。
| 社名 | フロンティア株式会社 | frontier-global．co．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語 アラビア語… | |
| 分野 | ■ビジネス一般（商品カタログから契約書、社内ドキュメント、Webサイト等）■IT（マニュアル、アプリ等）■金融（決算書、AR等）■工業（マニュアル、仕様書等） | |
| PR | フロンティアは日本有名メーカー等の社内翻訳者が集結してできた翻訳会社です。社員は全員翻訳者ですので、現場から経営まで、関わる人すべてが翻訳に関する専門的な知識と豊富な経験を持っています。いわば、翻訳のプロ集団です。 翻訳には最新のCATツールが使われます。Trados・Xbench等で翻訳者の負担を減らすことで、作業により良く集中できる状況を作り、より高い品質の翻訳が編み出されます。フロンティアでは「人間にしかできない“翻訳”を人間に、コンピューターが勝る“チェック”をコンピューターに」と作業の合理化・効率化を極めることで、クライアント・翻訳会社・翻訳者の全当事者が恩恵を享受できる仕組みを確立しました。 翻訳でお困りの方はフロンティアに一度相談してください。翻訳に対する考え方が変わります。 | |
| 実績 | 日本企業のWebサイト、アプリ、電気製品マニュアル、契約書、IR関連資料、社内ドキュメント等。 | |
| 取引希望 | 特に問いません 同業他社の下請けもします | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 中央区日本… | |
| ▶▶ | フロンティア株式会社の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2018年01月15日20時08分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社 パラ・アルタ | remus．dti．ne．jp/~pararuta |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 中国語 韓国語 タイ語 インドネシア語 アラビア語 モン… | |
| 分野 | 特許やＩＴ技術、契約書、医薬化学やリーガル、市場調査に海運、金融ＩＲ関係です。 | |
| PR | 無料・有料トライアルで事前に翻訳能力を確認してもらう方法も取っていますし、翻訳者をまとめる責任者の大まかなチエックもいたします。 品質については、翻訳分野を何度も翻訳した実績を持つ翻訳者が担当し見直し推敲を重ねて保証します。必要に応じ、ダブルキャストも組みます。 納期については柔軟に対応できます。当日請け当日納品もおこないますが、1名翻訳者の1日当りの翻訳文字数は2500字から3000字です。 ＤＴＰ化業務も是非エントリーください。通訳も募集しています。 | |
| 実績 | 三菱商事様 キリンビール様 ＮＴＴデータ様 特許事務所様 弁護士事務所様 ダウジョーンズ様 三菱証券様 メデイカルトリビューン様 エムスリー様 リードエグジビション様 他多数社 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 中央区日本… | |
| ▶▶ | 株式会社 パラ・アルタの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2018年01月15日18時05分 | Top Home |
| 社名 | PASIA株式会社 | pasia．co．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語（簡体字）… | |
| 分野 | 各種契約書・プレゼンテーション資料・貿易関連文書・技術資料（特に自動車関連）・行政関連・司法関連・医療関連・教育プログラム・映像翻訳・漫画等 | |
| PR | PASIA株式会社はASEAN言語に特化した通訳翻訳事業を軸に日本企業のアジア進出、グローバル化をサポートいたします。企業の海外進出、販路拡大のため、言葉の壁を乗り越え、少しでもビジネスチャンスに繋がるよう、現場感のある、ホスピタリティーの高いサービスを提供します。 各分野に適した優秀な翻訳者を揃え、ご相談から納品までお客様のニーズに合わせたサービスを提供いたします。希少言語にも対応可能ですので、どのようなご要望でもお気軽にお問い合わせください。 | |
| 実績 | JTBコーポレートセールス、農林水産省、国土交通省、中小企業基盤整備機構、東京都中小企業振興公社、東京都消防庁、川崎市、埼玉県、横浜市、 | |
| 取引希望 | 特に問いません 同業他社の下請けもします | |
| 最低請負料金 | 4000円以上 | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 東京都渋谷… | |
| ▶▶ | PASIA株式会社の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2017年12月24日18時03分 | Top Home |
| 社名 | インスパイアティック合同会社 | inspira-a．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 | |
| 分野 | マーケティングやITなどのビジネス資料、音楽、ファッション、医療分野、エンターテイメントコンテンツや字幕翻訳、クリエイティブコンテンツのコピーローカライズ、観光等 | |
| PR | 弊社ではマーケティングや国際ビジネスサポートの業務を主として行っております。これまでは欧米諸国のブランドのマーケティングや考え方自体を受け入れられる形で多く日本市場にローカライズしたい、日本独自の技術や商品を海外に届けたい、という思いで、日英ー英日両方の広義での翻訳を行ってまいりました。時代にあったビジネス理解や国際時事への知識、マーケティングやIT、アートやファッションなどに専門性による言語能力を活かして、雑誌やビジネス資料、インターネット記事や様々なコンテンツの翻訳業務を手掛けております。弊社では、日本での文化やビジネスの先端という立ち位置での業務経験が多く、同様に海外（主に米国）においても最先端で業務を行います。情報の先端であるメディアとのリレーションを保ち、ビジネスや文化面での経験も豊富に有しております。意味が伝わることを優先とし、機械訳にはないユーモアやニュアンスも大切にしております。 | |
| 実績 | 国内外大手広告代理店、メディアエージェンシー、ゲーム会社、IT系企業、PR会社、雑誌など営業プレゼン、ビジネス文書、市場調査、インタービュー、動画字幕、観光冊子、教育コンテンツなど | |
| 取引希望 | 法人・官公庁のみ（個人は不可） | |
| 最低請負料金 | 3000円以上 | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 港区元赤坂… | |
| ▶▶ | インスパイアティック合同会社の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2017年09月21日13時07分 | Top Home |
| 社名 | ワールドアイ株式会社 | world-i-english．net |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 ドイツ語 スペイン語 ポルトガル語 フランス語 イタリア語 ロシア語 オランダ語 中国語（簡体字） 中国語（繁体… | |
| 分野 | 技術関連文書、契約書、論文などを中心に、経済・金融・会計・IT・ソフトウエア・システム・医療・医薬まで幅広く対応しています。ホームページの多言語翻訳も一括して承ります。 | |
| PR | 【特徴】ボリューム案件や継続案件を特価で納入することを得意としております。 【品質】品質第一で納品を行い、品質管理の厳しい大手企業様や政府関係先様と、継続してお取引させて頂いております。 【キャパシティ・スピード】1年間に渡り、1日あたり平均100ページの納品実績があります。 【方針】同業他社様の下請け翻訳も積極的に承っており、継続の取引先様には、必ずメリットが出るようにするのがモットーです。お気軽にご相談ください。 | |
| 実績 | 大企業から中小企業、大学、官公庁まで、あらゆる方面。 | |
| 取引希望 | 特に問いません 同業他社の下請けもします | |
| 最低請負料金 | 10,000円（税別） | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 東京都千代… | |
| ▶▶ | ワールドアイ株式会社の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2017年03月26日11時50分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社リンクトランス・サイマル | simul．co．jp/corporate/lts |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語（簡体字）… | |
| 分野 | 【ファスト】ビジネス関連の文書全般（政治経済、金融証券、財務会計、情報通信IT、法律、自動車機械、マニュアル等）【メディカル】医療・医薬関連の文書全般（非臨床関連文書、治験関連文書、新薬承認申請、市販後調査レポート、JCI認証審査関連文書等） | |
| PR | リンクトランス･サイマルはリーズナブルな価格のファスト翻訳と、医薬・医療に特化したメディカル翻訳を中心に、様々な翻訳関連サービスを提供しています。信頼されるビジネスパートナーとして、お客様のグローバル化と事業の発展に貢献します。 ●ファスト： 社内外の日々のコミュニケーション活動で発生する翻訳ニーズにお応えするサービスです。価格を抑えた高いコストパフォーマンスの翻訳サービスをご提供します。 ●メディカル： 医療・医薬に関するあらゆる翻訳ニーズにお応えします。 | |
| 実績 | 企業及び官公庁、大学など多数 | |
| 取引希望 | 法人・官公庁のみ（個人は不可） | |
| 最低請負料金 | 日英6,000円、英日4,000円円以上 | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 東京都中央… | |
| ▶▶ | 株式会社リンクトランス・サイマルの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2017年02月14日17時08分 | Top Home |
| 社名 | 有限会社デフトインターナショナル | honyakugaisha．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語 フランス語 ドイツ語 スペイン語 ポルトガル語 ロシア語 イタリア語… | |
| 分野 | 法律・医療・経済・工業・建築・エンターテイメント・ITコンピューター関連・ローカライズ・マニュアル・広告・ホームページ・論文その他 | |
| PR | 30ヶ国語以上の言語で各分野の翻訳サービスを提供しております。分野ごとに各専門の翻訳スタッフがお客様のニーズに合わせてサポートさせていただきます。 国際的に通用する翻訳サービスを提供する翻訳会社です。 英語を中心に30以上の言語に対応しております。各専門分野に精通した経験豊富な翻訳者が担当させて頂きます。 お気軽にお問い合わせください。 | |
| 実績 | IT関連企業、出版社、病院、大学、映画会社、広告代理店など、幅広いクライアント様とお付き合いをさせて頂いております。 | |
| 取引希望 | 特に問いません |  |
| 最低請負料金 | 12,000円以上 | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 江東区東陽… | |
| ▶▶ | 有限会社デフトインターナショナルの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2017年02月06日13時56分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社グローバルドア | honyakushimasu．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語 フランス語 スペイン語 ドイツ語 ポルトガル語 ロシア語 イタリア語 … | |
| 分野 | 各種ビジネス文書、IT関連、医療関連、法律関連、出版物、技術関連、機械関連、論文、その他全般。校正やテープ起こしも承っております。お気軽にお問い合わせくださいませ。 | |
| PR | 英語をはじめ、多くの言語に対応しております。ビジネス文書、各種論文、技術、医学、特許、契約書等の翻訳サービスで貴社のグローバルビジネスのサポートを致します。高品質で自然な表現の翻訳で、ネイティブの監修も無料で提供致します。最適な品質と価格を提供させていただくことにより、高い顧客満足度を得ております。安心して弊社の翻訳サービスをご利用いただけます。 | |
| 実績 | 大手電気メーカー、大手通信会社、国立病院、私立病院、国立大学、私立大学、製造業、商社、IT会社、特許事務所、ホテル、飲食業、芸能プロダクション、映画会社など | |
| 取引希望 | 特に問いません |  |
| 最低請負料金 | 10,000円以上 | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 新宿区西新… | |
| ▶▶ | 株式会社グローバルドアの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2017年01月11日11時15分-08月01日12時 | Top Home |
| 社名 | ゴングウェルサービス株式会社 | gongwell．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 中国語 韓国語 | |
| 分野 | 特許明細書、マニュアル(取扱説明書)、WEBサイト、契約書、論文、MSDS(化学物質安全データシート)、企画書、会社案内、パンフレット | |
| PR | 弊社の翻訳は基本的に、経験豊富な翻訳先言語のネイティヴが翻訳いたします。原文と翻訳の整合性に重点を置いているため、例えば、日本語→英語翻訳の場合は、英語ネイティヴ翻訳者＋日本人チェッカーが対応させていただきます。内容や状況により、翻訳元言語の翻訳者が対応させていただくこともあり、その場合は事前にお伝えします。日本人翻訳者をご希望されるお客様は、事前にお申し付けください。 コミュニケーションとレスポンスの早さを最優先し、お客様の状況やご要望により、臨機応変に対応させていただきます。 | |
| 実績 | 特許明細書翻訳は、マニュアル翻訳と並ぶ、弊社創業以来の主軸業務です。全国の特許事務所様より依頼をいただいており、機械・電子・自動車・IT・化学分野の実績が豊富です。おかげさまで、設立から6年間の受注累計(16,000ページ日本語400文字を1P換算)を突破しました。 | |
| 取引希望 | 法人 同業他社の下請けもします | |
| 最低請負料金 | 10,000円(税別)～ | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 東京都新宿… | |
| ▶▶ | ゴングウェルサービス株式会社 の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2017年01月09日13時58分 | Top Home |
| 社名 | Moravia IT s.r.o. | moravia．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語（簡体字）… | |
| 分野 | IT・コンピュータ・情報通信 / 医薬・バイオ・医療機器 / 金融・経済 | |
| PR | Moravia は、ブルノ（チェコ）、南京（中国）、ロザリオ（アルゼンチン）にプロダクションセンターを置き、これらを北米、日本、中国、アイルランド、ヨーロッパの各ローカルオフィスがサポートするという体制を取っています。翻訳、ローカライズ、テスティングの３つのサービスを通じ、言語と機能の両面で求められる品質を徹底追求。顧客企業様の製品とサービスがグローバルマーケットで広く受け入れられるよう、お手伝いいたします。 | |
| 実績 | Adobe、F-Secure、IBM、Logitech、Microsoft、Novell、Oracle、St. Jude Medical、Tektronix、東芝を始めとする業界の一流企業様のお手伝いをさせていただいております。 | |
| 取引希望 | 法人・官公庁のみ（個人は不可） | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 東京都新宿… | |
| ▶▶ | Moravia IT s.r.o.の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2016年10月25日15時09分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社東京翻訳通訳研究所 | tokyotransinter．info |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 イタリア語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） インドネシア語 … | |
| 分野 | 特許、契約書、産業分野、経済、金融、医学、その他 | |
| PR | 少数精鋭です。品質重視です。会社名はかたいですが、そのようなことはありません。 個人様でもお気軽にお問い合わせ下さい。誠実に応対します。翻訳業界を身近に感じて戴けます。個人様価格は法人様価格よりは安価です。 発展途上の会社です。柔軟に対応します。 | |
| 実績 | 自動車分野、その他。 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | １０００円以上 | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 東京都千代… | |
| ▶▶ | 株式会社東京翻訳通訳研究所の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2016年08月22日19時06分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社InterBiz | interbiz．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 スウェーデン語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓… | |
| 分野 | 一般文章、HP翻訳、カタログ翻訳、ゲーム翻訳、動画翻訳など幅広く対応しております。 | |
| PR | 弊社は2016年4月に設立し、すでに300社以上の取引実績があり、品質の高い翻訳を低コスト、スピード納品を実現致しました。また、弊社独自のメモリ機能があるため常に品質が向上しリピート率は93％以上になります。弊社では、翻訳者とチェッカーと納品管理者のトリプルチェックを行い品質を担保しています。 世界を代表するグローバルカンパニーを作り、「多言語」という強みを生かし、「日本から世界へ」、「世界から日本へ」をテーマに事業を展開しています。 今後はさらにクラウドサービスも展開していき、クライアント様とのスピーディーなやり取りを行い、翻訳依頼をスムーズにしていく予定です。 | |
| 実績 | A社：外資系医療機器メーカーの取り扱い説明書（英日）B社：行政観光パンフレット(日英)C社：犯罪被害フォーラムの動画翻訳(日英) | |
| 取引希望 | 特に問いません 同業他社の下請けもします | |
| 最低請負料金 | 10000円以上 | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 港区六本木… | |
| ▶▶ | 株式会社InterBizの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2016年07月13日14時53分 | Top Home |
| 社名 | 合同会社セマフォ・ジャパン | semaphore-japan．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 | |
| 分野 | 自動車全般、電化製品、工業技術、IT、マーケティング、英文コピーライティング・テクニカルライティング、不動産、取扱説明書・修理書、英文プレゼン資料の編集・校正 | |
| PR | 職人の熟練と粋、この「ものづくり」の精神こそが、我々セマフォ・ジャパンの目指す究極のゴールです。セマフォ・ジャパンは技術翻訳のエキスパート集団。高度に正確かつ効果的な技術翻訳を紡ぎ出す我が社の取り組みは、我々のお客様が職場や工場で日々新たなものを生み出す「ものづくり」の精神に通じます。お客様のニーズに応えるため、一つひとつの翻訳に命を吹き込む作業を重ね、一切の妥協を許さない最高の品質を実現します。セマフォ・ジャパンのスタッフは、全員が日本の一流企業で就業経験をもつ、翻訳、テクニカルライティング、そして校正のプロフェッショナルです。お客様と共に翻訳の正確さを追求し、その真意を形にしていくこと。そして、お客様が安心して採用できる翻訳をお届けすることが我々の使命だと考えます。 | |
| 実績 | 大手自動車・部品メーカ、中小IT企業、不動産会社、各種大学や専門学校、販促・印刷会社等 | |
| 取引希望 | 特に問いません 同業他社の下請けもします |  |
| 最低請負料金 | 2500円以上 | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 稲城市矢野… | |
| ▶▶ | 合同会社セマフォ・ジャパンの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2016年06月18日12時43分 | Top Home |
| 社名 | ケイワイトレード株式会社 | kytrade．co．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語（簡体字）… | |
| 分野 | IT業界全般、工業技術、広告・イベント制作業界、広報、経済、金融、法務法律、医療製薬、文化など | |
| PR | 上記業界の中でもIT業界に精通したリソースをベースとして、マニュアルやヘルプ、Webサイトといった大物から、リリース、ブログ、企画書などの超緊急案件まで、幅広く対応致します。読者目線に立った自然な読感を実現する制作プロセスでご満足いただける成果物を提供致します。各種DTPも承ります。比較的遅い時間のお問い合わせにも対応致します（20-21時。日によって異なります）。 | |
| 実績 | 製品マニュアル ヘルプ 各種Webサイト ブログ 仕様書 各種マーケティング資料 プレゼン資料 運営マニュアル 台本 出展パネル類 プレスリリース アニュアルレポート 環境報告書 決算報告書 短信など | |
| 取引希望 | 特に問いません 同業他社の下請けもします |  |
| 最低請負料金 | EJ 3,000円以上／JE6,000円以上 | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 東京都港区… | |
| ▶▶ | ケイワイトレード株式会社の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2016年03月29日21時39分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社東輪堂 | torindo．ne．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語（簡体字） 中国語（繁… | |
| 分野 | パンフレット・カタログなど一般翻訳、技術、医学・医薬など専門分野翻訳のほか、ウェブサイトの多言語化・グローバル化や、通訳派遣も行っています。 | |
| PR | 東輪堂は35年以上の豊富な経験を持つ、多言語翻訳のリーディングカンパニーです。 多様なグローバルリソースネットワークからお客様を満足させる品質・納期・コストのベストミックスをご提供いたします。 ぜひ一度『東輪堂の翻訳』をお試しください。 | |
| 実績 | 家電製品メーカー、機械メーカー、ITメーカーなど広範な業種から、多言語翻訳・ローカライズなどの各種翻訳サービスから、テクニカルライティングを始めとしたマニュアル制作、HTMLヘルプ制作などを行っています。 | |
| 取引希望 | 特に問いません |  |
| 最低請負料金 | 15000円以上 | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 東京都港区… | |
| ▶▶ | 株式会社東輪堂の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2016年01月29日18時16分 | Top Home |
| 社名 | 合同会社あうん | jp-aung．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 ミャンマー語 | |
| 分野 | 行政文書およびビジネス文書一般 | |
| PR | 日本人ミャンマー語翻訳者が、ミャンマー語から日本語への翻訳を、迅速かつ正確に対応いたします。ミャンマー語から日本語への翻訳においてはトップクラスの品質を提供しています。ミャンマー語和訳においては、日本人ミャンマー語翻訳者によるネイティブチェックを行うことのできる数少ない翻訳会社です。 ミャンマー語通訳・翻訳者勉強会を主催するなど、ミャンマー語通訳・翻訳者の育成を行っています。 | |
| 実績 | ミャンマー連邦共和国の法律や通達。登記書類。入管関連書類。商品カタログ。 | |
| 取引希望 | 特に問いません 同業他社の下請けもします | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 東京都新宿… | |
| ▶▶ | 合同会社あうんの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2016年01月11日09時15分 | Top Home |
| 社名 | Mitaka thebigword株式会社 | thebigword．com/jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語（簡体字）… | |
| 分野 | 各種製品取り扱い説明書、サービスマニュアル、契約書、医薬品、医療機器、IT、ライフサイエンス、工業技術解説書、マーケティング資料 | |
| PR | 世界七ヶ国にオフィスを置きグローバルな視野の下、ローカライゼーション、翻訳、通訳のあらゆるニーズを満たす高信頼、高品質のサービスを提供しています。30 年以上の経験と実績を有すミタカでは、その実証済み知識と専門技術を用いてお客様のすべてご要件を満たす行き届いた専門サービスをご提供しております。 | |
| 実績 | 自動車、コンピュータ/IT、医療機器/医薬品、建設機器、家庭用/工業用電気機器 | |
| 取引希望 | 特に問いません 同業他社の下請けもします |  |
| 最低請負料金 | 10000円以上 | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 東京都港区… | |
| ▶▶ | Mitaka thebigword株式会社の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2016年01月07日16時09分-18日15時46分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社Ｇプロジェクト | gproj．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語 … | |
| 分野 | IT、機械、通信、ビジネス、金融、医療機器、鉄道、航空、ソフトウェアローカリゼーション、Webグローバリゼーション、その他多岐にわたる分野を取り扱っております。 | |
| PR | 2015年に設立10周年を迎えた多言語翻訳会社です。お客様とのコミュニケーショを重視し、ご要望に的確にお応えすることを心がけております。 パーソナルな小規模案件から、海外の大規模プロジェクトまで、これまで多くの分野で実績を積み重ねてまいりました。 お客様のビジネスの国際化や海外への情報発信に貢献できるよう更に努めてまいりたいと存じます。 | |
| 実績 | 国内外の大手IT企業、メーカー、商社、重工業、航空会社等 | |
| 取引希望 | 特に問いません 同業他社の下請けもします | |
| 最低請負料金 | 5000円以上 | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 東京都千代… | |
| ▶▶ | 株式会社Ｇプロジェクトの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2016年01月05日19時01分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社ERF | erf．co．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 中国語 韓国語 ドイツ語 フランス語 スペイン語 イタリア語 ロシア語 ポルトガル語 … | |
| 分野 | ビジネス文書、契約書、論文翻訳、WEB翻訳、コンピュータ、医学薬学 中でも「論文翻訳」「ビジネス英語翻訳」が主な受注領域です。トラドス対応のマニュアル翻訳にも力を入れています。 | |
| PR | 「お客様が満足を得られる」翻訳会社です。翻訳の品質とは、お客様の満足度のことです。ニーズと違うサービスの提供は、どれほどに正確で厳密な翻訳文であれ、お客様にとっては質の高い訳文ではありません。お客様が、自分で作成する予定であった英文を翻訳会社に作業代行させた場合、お客様の英語力とかけ離れた訳文は、必要のない翻訳文なのです。翻訳サービスの品質とは、お客様の満足度以外の何ものでもありません。 | |
| 実績 | 出版、教育、IT、旅行、運輸、貿易、放送局、大学、官公庁など、（論文が多いため大学・官公庁が主です）ビジネス系では、マニュアル翻訳など２００万文字の大量案件などに実績があります。 | |
| 取引希望 | 特に問いません 同業他社の下請けもします |  |
| 最低請負料金 | 10000円以上 | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 杉並区西荻… | |
| ▶▶ | 株式会社ERFの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2015年12月21日06時03分 | Top Home |
| 社名 | 合同会社ガマルコーポレーション | qamarcorporation．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 アラビア語 フランス語 | |
| 分野 | 電気、IT関連マニュアル、契約書、特許・マスメディア、その他技術資料・ホームページ・各種資料の翻訳、各分野の専門のネイティブスタッフが高品質な翻訳を提供させていただきます。テープ起こしや印刷、製本などお客様のご要望に合わせてできるだけ対応いたします。 | |
| PR | ガマルコーポレーションはアラビア語を専門とした翻訳会社であり、アラブ人のネーティブにより、高品質・低価格でアラビア語の翻訳サービスを提供するとともに、 アラビア語の通信講座を通して、日本でアラビア語を普及することを目的としています。 ガマルコーポレーションの新設により、益々のお客様満足度の向上をはかっていく所存です。 | |
| 実績 | 電気・IT関連マニュアル、各種資料の翻訳、テープ起こし等を行っています。 | |
| 取引希望 | 特に問いません 同業他社の下請けもします | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 東京都立川… | |
| ▶▶ | 合同会社ガマルコーポレーションの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2015年11月25日10時47分 | Top Home |
[ ホーム | 登録 | 翻訳会社情報の修正・画像データ登録 | キーワード検索 | プライバシーポリシー ]