◆翻訳者・通訳者 経験者募集◆

翻訳会社 (法人)

滋賀県 京都府 大阪府 兵庫県 奈良県 和歌山県

北日本 / 関東 / 東京 / 神奈川 / 中部 / 東海 / 愛知 / 関西 / 京都 / 大阪 / 西日本 / 九州 / 沖縄
中国 / 台湾 / 韓国 / アジア / 北米 / 欧州 / 中南米 / 豪州

[ ホーム ]  登 録 

社名TNT Japan 株式会社 tnt-j.com
言語英語 日本語
分野ビジネス文書全般、契約書・証明書・戸籍謄本や法律文書、マニュアルなどの技術文書、メール、ウェブサイト(ホームページ)、その他幅広い分野の翻訳に対応可能です。
PR大阪にある英語専門(英文和訳・和文英訳)の翻訳会社です。
主にビジネス文書や法律文書を得意分野としており、ビジネスメールや契約書の翻訳実績が多数ございます。代表翻訳者は司法書士でもあり、法律文書の翻訳は安心してご依頼いただけます。
翻訳者は全て実務経験豊富なプロの翻訳者を採用していますので、高品質の翻訳サービスをご提供可能です。英訳は原則として英語ネイティブ翻訳者(アメリカ人、イギリス人などの英語母語話者)が担当致します。また、翻訳後には入念なチェックを行っております。
お支払いは納品後の銀行振込ですので、安心してご依頼いただけます。
納品形態は電子データ(ワードファイル、エクセルファイル、パワーポイントファイルなど)をメールに添付しての納品となります。翻訳証明書の発行も可能です。
新規お客様のお問い合わせはフォームまたはメールにてお願い致します。お見積もりは無料です。
実績国内外の企業、官公庁、大学など。個人のお客様からのご依頼もお引き受けしております。創業以来10年以上(個人事業主時代を含む)に渡り、契約書・証明書・戸籍謄本、ビジネス文書、マニュアル、メール、国際協力関連の翻訳実績多数。
取引希望特に問いません 同業他社の下請けもしますTNT Japan 株式会社
最低請負料金メール翻訳:1,000円(税抜)、その他文書:3,000円(税抜)
所在地大阪府
住所〒541-…
▶▶TNT Japan 株式会社の詳細情報・問い合わせ
更新日2024年08月02日09時51分 Top Home 

社名株式会社ジェスコ e-jesco.jp
言語英語 フランス語 ドイツ語 中国語(簡体字) 中国語(繁体字) 韓国語 スペイン語 ポルトガル語 ウクライナ語 インド…
分野工業技術、医学・薬学、契約書、インバウンド、各種証明書(戸籍謄本、抄本、通帳など)、ホテル・観光、コピーライト、芸能人など
PR半世紀以上の実績を誇る1966年設立の名実ともに老舗の翻訳会社。
マニュアル、工業技術、医学・薬学、契約書、インバウンド、ホテル・観光、戸籍謄本などの証明書の翻訳から一般文書まで幅広く対応させて頂いております。
老舗ではありますがホームページ、ブログ、Twitter、YouTube、 Instagram 等でも情報を発信しております。
新型コロナウィルスによる緊急事態宣言以来、リモートワーク体制実施中、今後完全移行の可能性も大です。
実績東京、大阪の大手電子機器、家電メーカーなど。個人の方は証明書(戸籍謄本、抄本、受理書、通帳、住民票など)。
取引希望特に問いません株式会社ジェスコ
最低請負料金5000円以上
所在地大阪府
住所〒541-…
▶▶株式会社ジェスコの詳細情報・問い合わせ
更新日2023年11月12日16時51分 Top Home 

社名(有)八牟禮翻訳事務所 htl-trans.co.jp
言語英語 スペイン語 ポルトガル語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語(簡体字)…
分野家電をはじめ建築関係土木関係原子力発電火力発電水素発電変圧器ロボット通信IT関係半導体プログラムコンピュータ制御空圧油圧装置音響機器ライド設備金型食品関係医学関係医療機器薬学関係契約書戸籍謄本住民票結婚証明書取説・仕様書・特許明細書・映像翻訳等
PR品質に関しては、原文と翻訳文の摺合せは、翻訳者自身、チェッカーおよび機械翻訳の逆翻訳(元の原文に翻訳)し原文同士の比較チェックのトリプルチェックをしております。DTPに関しては、マイクロソフトoffice系のソフトウェア(Word、Excel、Powerpoint)のレイアウト仕上げに対応しております。単なる流し込みでなく、フォントの大きさ等や枠を調整し美麗にレイアウト仕上げさせていただきます。機械翻訳は古くから開発されていましたが、ようやく英語翻訳を中心に実用化レベルに達してきたと言えます。ただ、クライエント様がそのままお使いになられるには少し不便なところもあります。機械翻訳はデメリットがありますが、当方ではそのような機械翻訳の弱点を補いながら、やはり機械翻訳の時短のメリットを活用しスピーディにしかも品質も一からマンパワーに引けを取らないレベルに仕上げ安価にご提供させていただきます。料金のめやすに「基本料金」を示します。
実績古くは創業当時から30年来の顧客様からの依頼が続いております。簡単に信用という言葉は使いたくありませんが、ほとんど継続してご依頼いただく顧客様がほとんどです。家電大手のP社、電機メーカー大手のM社、発電関係大手のM社、建築設計会社大手のN社等はじめとし各社リピーター様ばかりです。
取引希望特に問いません 同業他社の下請けもします
最低請負料金1000円以上
所在地大阪府
住所大阪市住吉…
▶▶(有)八牟禮翻訳事務所の詳細情報・問い合わせ
更新日2023年09月22日00時20分 Top Home 

社名合同会社コーナーストーン c-stone.jp
言語英語 中国 韓国
分野一般ビジネス、法務・契約、特許、医療、金融、情報通信、機械、建築
PR弊社は、約25年前に前身であるSOHOとして、事業をスタートしました。以来、お客様との出会いを大切にし、多くの皆様の信頼を得てまいりました。2009年3月より合同会社コーナーストーンを設立、さらなる信頼の向上とクライアントのニーズに応え続けています。ぜひ御社の“翻訳部門”としてご活用ください。
大容量から少量に至るまで、対応。加えて、クライアントの希望する用途と予算に合わせた柔軟な対応が可能です。ネイティブチェック、リーガルチェック等もご相談ください。(*リーガルチェックはある程度の日数を必要とします。)
実績一般ビジネス文書、外資系銀行内部文書、証券会社報告書、株主総会資料、新薬開発関連、医薬系特許、機械マニュアル、大手システム会社マニュアル、政府関連文書、他5000案件以上。
取引希望特に問いません 同業他社の下請けもします
最低請負料金特に制限無し(少額からでも可)
所在地兵庫県
住所兵庫県神戸…
▶▶合同会社コーナーストーンの詳細情報・問い合わせ
更新日2023年08月25日20時31分 Top Home 

社名株式会社Office UNO office-uno-svr.kagoyacloud.com
言語英語 ロシア語
分野機械・自動車関連全般、ビジネス全般、コンピュータ・IT・ゲーム全般
PR通常、可能な場合はニューラル機械翻訳を使用して前翻訳し、その後の推敲と校正(ツールを使用)、機械的チェックを経て納品データを完成させることで、短納期で高品質な翻訳をご提供しています。
翻訳方法については、翻訳分野の特性や内容、データ形式などに応じて柔軟に検討いたします。
土日祝・年末年始も対応
1日の翻訳可能ワード数:3000~4500ワード(新規ワード換算、分野やデータ形式によって変わります)
対応翻訳支援ツール:SDL Trados Studio 2021 (SDLX対応可)、memoQ、Memosource、XTM
実績海外大手自動車・バイクメーカーのユーザーマニュアル、整備マニュアル、トレーニングマニュアル、サービスブリテン、Webサイト、販促物等/国内外のIT企業の製品パンフレット、プレスリリース、eラーニング、ナレッジベース/国際イベント資料、国際機関資料、講演原稿などのビジネス関連文書
取引希望特に問いません 同業他社の下請けもします 同業他社の下請けもします
最低請負料金2500円以上
所在地滋賀県
住所滋賀県近江…
▶▶株式会社Office UNOの詳細情報・問い合わせ
更新日2023年01月17日09時35分 Top Home 

社名San Sebastian's Glory株式会社 espoir-in-kyoto-english.mystrikingly.com
言語英語 フランス語
分野翻訳は医薬・治験(臨床、非臨床)関連文書、ビジネスや一般の文書、観光などのパンフレット、技術文書、Webサイトや字幕、論文、実務書籍、芸術関連文書、英文ライティングなど 英語教育は看護のための英会話など
PR2008年から翻訳事業に携わっております。英訳をメインとしております。
「エスポワール in Kyoto」という部門では、京都市中京区で、翻訳者育成や英語教育のために看護英語、看護英会話、社会人のやり直し英語、(医薬翻訳のための)統計学の教育にも力を入れております。
翻訳は製薬関連の文書とビジネス文書をメインに取り扱っていますが、他の分野の翻訳依頼にも可能な限り対応させていただきます。ご相談は、メールをください。お電話よりもメール優先でお願いします。
納期には、なるべく余裕を持ってください。
実績国内製薬会社、大学機関、研究者、芸術家、不動産の企業など。治験関連文書、論文(医薬、人文)、書籍、パンフレット、Webサイト、英文字幕など
取引希望特に問いません 同業他社の下請けもします
最低請負料金税込5,000円以上
所在地京都府
住所京都市左京…
▶▶San Sebastian's Glory株式会社の詳細情報・問い合わせ
更新日2021年11月26日01時41分-11月27日13時 Top Home 

社名博識中国有限会社 hakusiki.jp
言語中国語(簡体字) 中国語(繁体字)
分野ビジネス、医薬、化学、契約書、法律、特許、IT、機械、ローカライズ等
PR博識中国の翻訳は中国人スタッフと日本人スタッフの共同作業、微妙なニュアンスの違いも相談しながらチェックし正確な翻訳を目指しています。
お問い合せの際、正確且つお客様にご満足いただける翻訳にするために目的とご覧いただく対象者を確認させていただいております。
用途により、対訳形式での翻訳も可能です。
弊社では納品時に、翻訳文書をお客様にご確認していただき、その際にご要望、ご質問がございましたら、訂正ご説明させていただいております。お客様にご納得いただいてから納品するので、安心です。
実績大手百貨店・フロア案内スクール・漢方医学法律事務所・裁判資料製造業・HP翻訳、契約書、製品説明書小売業・製品説明書他多数
取引希望特に問いません
最低請負料金特に制限無し(少額からでも可)
所在地京都府
住所下京区南不…
▶▶博識中国有限会社の詳細情報・問い合わせ
更新日2019年02月21日12時49分 Top Home 

社名株式会社AAインターナショナル aaint.com
言語英語 中国語(簡体字) 中国語(繁体字) 韓国語 タイ語 インドネシア語 ベトナム語…
分野機械、電気、契約書、特許、医薬、その他
PR特にアジア言語を得意としています。
社内に、中国、台湾、韓国、米国、インドネシア、タイ、ベトナムの出身者が在籍し、随時行き届いたサービスを提供します。
翻訳、通訳サービス、外国語DTP、html作成、人材派遣を行っています。
料金は安く設定していますので是非ご利用ください。
20年以上の経験とノウハウがありますので、品質管理にも自信があります。
実績大手翻訳会社、家電メーカー、製薬会社など多数。
取引希望特に問いません 同業他社の下請けもします
最低請負料金3000円以上
所在地大阪府
住所大阪市中央…
▶▶株式会社AAインターナショナルの詳細情報・問い合わせ
更新日2018年08月03日16時31分 Top Home 

社名株式会社外文 gaibun.com
言語中国語(簡体字) 中国語(繁体字)
分野特許(各分野)、法務、医薬、マニュアルなど高難度の翻訳。機械翻訳PE(後編集)。
PR創業30年。日本における中国語翻訳の老舗。
特許翻訳:出願翻訳、調査翻訳、現地翻訳の検証。
マニュアル:Trados企業版6ライセンス保有。マルチタームオンライン。
機械翻訳PE:3T(大量、短期、低価)業務構築。中文和訳では、日本人チームによる大量・短納期案件に対応。
日本の大手メーカ、商社、印刷会社、マニュアル会社、翻訳会社だけでなく、国外(中国)企業からのご発注にも対応しています。
実績特許庁案件(抄録)、大手メーカ、印刷会社、マニュアル制作会社、翻訳会社など。
取引希望特に問いません
最低請負料金特に制限無し(少額からでも可)
所在地京都府
住所京都市下京…
▶▶株式会社外文の詳細情報・問い合わせ
更新日2017年07月26日12時05分 Top Home 

社名株式会社MK翻訳事務所 mktrans.biz
言語英語 日本語 独語 仏語
分野製薬、バイオ、化学に関する特許明細書を専門的に翻訳しています。
PR弊社は、テクノロジー、コラボレーション、オートメーション、イノベーションを通じて良質な特許翻訳をご提供いたします。
特に、製薬、バイオ、化学に関する特許明細書を専門的に翻訳しています。
我々は、営業マンを雇っておりません。お約束もなくお客様を訪問することはいたしません。ホームページのみで営業活動を行っています。自分達の翻訳には自信を持っておりますのでこのスタイルを貫いています。
実績特許事務所、メーカーの知的財産部など。*お取引は法人様に限らせていただいております。
取引希望特許事務所、法律事務所、メーカー知的財産部等 同業他社の下請けもします株式会社MK翻訳事務所
最低請負料金最低料金として1万円
所在地大阪府
住所大阪市北区…
▶▶株式会社MK翻訳事務所の詳細情報・問い合わせ
更新日2017年05月14日08時49分-06月13日14時 Top Home 

社名合同会社クロデンキ kurodenki.com
言語英語 ペルシャ語 / ペルシア語 
分野翻訳、通訳、IT、電気、電子、法律など
PR(ペルシャ語スぺシアリスト)
ペルシャ語 ダリ語 ハザラ語 英語の翻訳 通訳や教師等の業務を行っています。15年以上の経験があり 質の高いサービスを提供致します。見積は無料です。お気楽にお問い合わせください。パンフレット カタログなど一般翻訳、技術、医学 医薬など専門分野翻訳のほか、ウェブサイトの多言語化 グローバル化や、通訳派遣も行っています。
実績大阪刑務所 大阪拘置所 大阪検察庁 法務省 入国管理局 大阪ガスエンジニアリング株式会社 大阪弁護士会 名古屋弁護士会 大阪裁判所 アイザック語学スクール 関西テレビ 神戸刑務所 JICA東京防災研究センター 映画文字おこしなど。
取引希望特に問いません
最低請負料金1000円以上
所在地大阪府
住所大阪市生野…
▶▶合同会社クロデンキの詳細情報・問い合わせ
更新日2016年03月08日08時33分 Top Home 

社名株式会社Yoshino Trad yoshinotrad.jp
言語日本語 英語 スペイン語 フランス語 ドイツ語 イタリア語…
分野ゲーム・ソフトウェア・ホームページ・アプリローカライズ
PRゲームのテキスト、マニュアル、メニュー名など、 何端末にも対応できます。家庭、オンライン、スマートフォンゲーム翻訳の経験豊かな翻訳者が対応いたします。
翻訳分量が膨大で、長期にわたるケースの多いゲームローカライズ業務においては、御社との緊密なコミュニケーションが欠かせません。またチーム内においても、横断的な業務管理が不可欠となります。
そこでYoshino Tradのゲーム翻訳チームは、プロジェクトマネージャーを中心にお客様と制作者が同じ情報・状況を把握し、効率的かつ強力に業務を遂行していきます。
実績お問い合わせください
取引希望特に問いません株式会社Yoshino Trad
最低請負料金5000円
所在地奈良県
住所吉野郡吉野…
▶▶株式会社Yoshino Tradの詳細情報・問い合わせ
更新日2015年12月24日16時05分 Top Home 

社名株式会社サニーエステート sunny-estate.com/translation
言語英語 スペイン語 フランス語 ロシア語 中国語 韓国語 オランダ語 タガログ語 …
分野ビジネスの一般的な分野をはじめ、論文、研究などの学術的な分野、ソフトウエア、ハードウエアなどの技術的な分野び翻訳全般  文章翻訳及び映像翻訳等、翻訳全般の対応を行っております。
PR■ ネイティブにしか表現できない、高品質で読みやすい自然な文章に仕上げます。■ 専門分野の翻訳については知識を持った実務経験豊富な翻訳者が担当致します。■ 実績豊富なスタッフによる翻訳とチェックを実施することで、翻訳品質を維持します。■徹底した管理体制により、リーズナブルな価格で翻訳を行います。
「高品質な翻訳を安い価格で必要なタイミングで提供する」を信条としております。
実績一部上場企業より社内規定・決算報告書・業務マニュアル等/ NHK様より番組用映像翻訳/ 大阪府・兵庫県の市役所より一般文書・申請書校正及び翻訳/ 大阪市内大学教授より英語論文翻訳校正/ 幅広い企業・各団体よりご依頼を頂いております。
取引希望特に問いません 同業他社の下請けもします株式会社サニーエステート
最低請負料金5000円以上
所在地兵庫県
住所兵庫県西宮…
▶▶株式会社サニーエステートの詳細情報・問い合わせ
更新日2015年12月11日12時17分 Top Home 

社名合同会社BLS blschool.jp
言語英語 フランス語
分野留学・ビザ向けの翻訳
PR※大学卒業証明書・高校卒業証明書・仕事経験に関する書類
※フランス語→日本語/フランス語→英語/日本語→フランス語/英語→フランス語
※電話、メールの内容も3国語で翻訳できます。詳しくはお問い合わせください。
実績会社個人
取引希望特に問いません
最低請負料金特に制限無し(少額からでも可)
所在地大阪府
住所大阪市北区…
▶▶合同会社BLSの詳細情報・問い合わせ
更新日2015年08月15日20時48分 Top Home 

社名株式会社アローフィールド arrowfield.co.jp
言語英語 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語(簡体字) 中国語(繁…
分野各分野での契約書、ITマニュアルなどやその他、観光ガイド及び語学書等全般に対応します
PR翻訳・通訳・人材派遣の株式会社アローフィールドです。当社は翻訳・通訳派遣を始め優秀な翻訳者、IT技術者、設計者、貿易事務社員を派遣しております。
迅速・丁寧・高品質な翻訳を提供し、信頼と実績でビジネスを支援致します。また、大阪・兵庫での通訳はもちろん、日本全国・海外どこへでも派遣致します。
実績大手自動車メーカー等。ヒューレット・パッカード。G7ホールディングス。三菱化学。その他、法務省通訳・翻訳多数
取引希望法人・官公庁・個人も可
最低請負料金4000円以上
所在地兵庫県
住所西宮市甲陽…
▶▶株式会社アローフィールドの詳細情報・問い合わせ
更新日2015年02月02日10時33分 Top Home 

社名株式会社翻訳センター honyakuctr.com
言語英語 中国語(簡体字) 中国語(繁体字) 韓国語 ドイツ語 フランス語 スペイン語 イタリア語 ロシア語 ポルトガル語 …
分野特許、医薬、バイオテクノロジー、金融、契約書、法律関連、IT、自動車、ローカライズなど
PR東京、名古屋、福岡にも拠点あり。
クライアントのご要望にきめ細やかに対応、高品質な翻訳をリーズナブルな料金で提供いたします。
翻訳センターは、企業や官公庁等で発生する技術文書、ビジネス文書の翻訳を請け負う日本最大規模の翻訳会社です。
翻訳業界のリーディングカンパニーとして企業のグローバル活動をサポートし、日本語と外国語の間にある言葉の壁を取り除いていくことが私たちの使命です。
実績内外大手企業、特許事務所、官公庁など多数
取引希望法人・官公庁のみ(個人は不可)
最低請負料金特に制限無し(少額からでも可)
所在地大阪府
住所大阪市中央…
▶▶株式会社翻訳センターの詳細情報・問い合わせ
更新日2014年11月28日11時31分 Top Home 

社名IP-Pro株式会社 ip-pro.co.jp
言語英語 スペイン語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 中国語(簡体字) 中国語(繁体字) 韓国語 …
分野特許翻訳全般、技術翻訳技術分野:電気、通信、機械、構造、材料、化学、バイオ等
PR十分なコミュニケーションで、お客様が納得できる特許翻訳を提供いたします。
ご要望に応じて、翻訳者・コーディネータがお客様のもとに打合せ・面談にうかがいます。
特許にまつわる翻訳全般のほか、論文や契約書、技術書、社内資料などの翻訳も承ります。
実績取引先:近畿、中部地方を中心とするメーカー、特許事務所との取引多数翻訳文書の種類(特許に関して):特許出願明細書、公開公報、特許庁の通知書や指示書(中間処理関連文書)、鑑定書、審決、補正書、優訳など
取引希望特に問いません 同業他社の下請けもします
最低請負料金特に制限無し(少額からでも可)
所在地大阪府
住所大阪府吹田…
▶▶IP-Pro株式会社の詳細情報・問い合わせ
更新日2014年08月29日16時17分 Top Home 

社名合同会社Thirdworld 3rdworld-pro.asia
言語英語専門の翻訳会社です。
分野ホームページ翻訳・工業技術・エンターテイメント・一般書物・広告、宣伝・エンターテイメントアプリ関連・サイト翻訳
PR可読性・シンプルな英語を心がけております。ユーザー国の顧客へ伝わる効果的な翻訳を提供いたします。
海外で生活を営んだ経験を持つ日本人と、ターゲット国に精通している海外パートナーと2人体勢で行う翻訳サービスプランをご用意。
納期もクライアント様のご都合に出来る限りあわせております。勿論即日も可能です。短納期ご希望でも料金はそのままです。
実績大阪府緊急雇用創出事業・WEB関連企業・アプリ制作企業・工業関連・サイト翻訳・SNSアプリケーション関連
取引希望特に問いません 同業他社の下請けもします合同会社Thirdworld
最低請負料金特に制限無し(少額からでも可)
所在地大阪府
住所大阪府大阪…
▶▶合同会社Thirdworldの詳細情報・問い合わせ
更新日2014年03月24日13時14分 Top Home 

社名株式会社ファーストネットジャパン 1st-translation.biz
言語英語 スペイン語 ポルトガル語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 オランダ語 中国語(簡体字) 中国語(繁体字…
分野戸籍謄本、契約書、医療系、機械工学系論文、小説・エッセイ、商品マニュアル、映像、その他全般
PR弊社は数百人のフリーランスの翻訳者を常時確保しておりまして多種多様な言語を翻訳できる翻訳代行会社として業務をしております。弊社の特長は、安い・早い・高品質でございます。その理由として、徹底した効率化による経費削減で実現したローコスト。多くの翻訳者を抱えることによる安定したスピード納品。
専門分野の翻訳でも多くの実績をもった翻訳者を多数確保。
などでございます。
実績NHKの映像翻訳。その他契約書など
取引希望特に問いません 同業他社の下請けもします
最低請負料金8000円以上
所在地大阪府
住所大阪府大阪…
▶▶株式会社ファーストネットジャパンの詳細情報・問い合わせ
更新日2013年12月10日16時28分 Top Home 

社名合同会社エイチエヌ技術翻訳センター nttbj.itp.ne.jp/0667554770/index.html
言語英語 中国語(簡体字) 中国語(繁体字) なし…
分野電気・半導体・機械・設備などの特許翻訳全般
PR弊社は、中国向けの専門技術翻訳会社です。中国語(繁体字、簡体字)の翻訳や現地通訳なら弊社にお任せ下さい。機械や電気など特許に関する翻訳から、様々な分野に関わる一般文書の翻訳まで取り扱っております。専門分野を熟知したスタッフにより翻訳し、経験豊富なチェッカーによりチェックを行う形で、安定した品質を保証いたします。
大手企業や特許法律事務所の特許翻訳や、クレームチェックなど数々の実績を積み上げております。
実績台湾や日本の特許会社の特許明細書の翻訳及びチェック
取引希望特に問いません 同業他社の下請けもします
最低請負料金1文字4円円以上
所在地大阪府
住所大阪市中央…
▶▶合同会社エイチエヌ技術翻訳センターの詳細情報・問い合わせ
更新日2013年11月18日16時53分 Top Home 

[ 次の20件を表示 ]

[ ホーム | 登録 | 翻訳会社情報の修正・画像データ登録 | キーワード検索 | プライバシーポリシー ]