台湾国内の顧客からは英日、中日翻訳が中心。日本からは日中、中日の通訳派遣の依頼を多く承っています。
翻訳は主にメール・電話にてご相談を受け付けております。文書翻訳の他に、映像の字幕・ナレーション（中国語）作業も可能。
中国語・台湾語通訳は、台北をはじめ台中、新竹、嘉義、台南、高雄など台湾各地へ派遣できます。
| 社名 | ミエトランスレーションサービス（Mie Translation Services） | mietranslation．com |
|---|---|---|
| 言語 | 中国語（繁体字・簡体字）、英語、日本語 | |
| 分野 | ビジネス・産業技術翻訳・通訳サービスインバウンド・観光翻訳ゲームローカライズ | |
| PR | ミエトランスレーションサービスは、中国語を専門とする翻訳会社です。台湾向け、香港向け、中国向けに漢字だけでなく表現まで細かく使いわけ、中・英・日の3言語に特化することで、独自の品質管理を徹底しています。商業翻訳からゲームローカライズまで、幅広い分野に対応いたしております。 品質管理への取り組み：提携翻訳者のリソースマネージメントから社内品質管理まで、独自のQAシステムを構築し品質の向上に努めています。また台湾人翻訳者スキルアップのための翻訳者養成動画を配信するなどユニークな取り組みも行っています。 | |
| 実績 | 法律・法規・契約書、マーケティング、観光・インバウンド、産業・機械、金融、化学、半導体、IT、宗教、芸術、映像、ゲームローカライズなど | |
| 取引希望 | 特に問いません 同業他社の下請けもします 同業他社の下請けもします | |
| 最低請負料金 | 10,000円 | |
| 所在地 | 台湾 | |
| 住所 | 台湾台北市… | |
| ▶▶ | ミエトランスレーションサービス（Mie Translation Services）の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2019年10月22日15時33分 | Top Home |
| 社名 | 統一翻訳（株） | ptsgi．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語… | |
| 分野 | あらゆる種類の翻訳を幅広く取り扱っております。 | |
| PR | 対応言語:これまで134言語に対応 弊社の強み:ISO9001及びISO17100に準拠した品質管理体制 豊富なプロジェクト推進経験 用語集作成サービス クライアント情報の厳重な機密保持 一貫したサービスのご提供 時差なしサービス 全世界に広がる安定した翻訳リソース 台湾で唯一GALA ATA(アメリカ翻訳者協会) JTF(日本翻訳連盟) TAAT(台北市翻訳商業同業公会) TAC(中国翻訳協会)の会員認証を同時に取得している翻訳会社 | |
| 実績 | お客様の機密保持のため非公開 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 台湾 | |
| 住所 | 台北市内湖… | |
| ▶▶ | 統一翻訳（株）の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2018年05月03日18時28分-06月11日17時 | Top Home |
| 社名 | 台湾トランス株式会社 台湾翻譯股分有限公司 | taiwantrans．co．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 台湾語 日本語 英語 … | |
| 分野 | ビジネス文書全般（契約書・登記書類）、カタログ、ウェブサイトなど | |
| PR | 当社は、台北に事業所を置く翻訳業者・通訳エージェントです。従業員は日本人・台湾人半数ずつの構成。 台湾国内の顧客からは英日、中日翻訳が中心。日本からは日中、中日の通訳派遣の依頼を多く承っています。 翻訳は主にメール・電話にてご相談を受け付けております。文書翻訳の他に、映像の字幕・ナレーション（中国語）作業も可能。 中国語・台湾語通訳は、台北をはじめ台中、新竹、嘉義、台南、高雄など台湾各地へ派遣できます。 | |
| 実績 | 迪奧（クリスチャン・ディオール台湾）、點水樓、ソフトバンク・テクノロジー | |
| 取引希望 | 特に問いません 同業他社の下請けもします | |
| 最低請負料金 | 2500円以上 | |
| 所在地 | 台湾 | |
| 住所 | 台湾新北市… | |
| ▶▶ | 台湾トランス株式会社 台湾翻譯股分有限公司の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2017年08月25日12時30分 | Top Home |
| 社名 | 百年翻訳社 百年国際商務有限公司 | translator．com．tw/jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 オランダ語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字… | |
| 分野 | 一般ビジネス、財務金融、広告マーケティング、法律、教育、歴史地理、芸術、観光から医薬、半導体、機械などまで幅広く対応しています。 | |
| PR | 弊社は2004年から連続で、台湾南部で唯一、政府機関指定翻訳会社に選ばれて以来、約200の中央・地方政府機関にサービスを提供してまいりました。 顧客満足度調査でも高い評価をいただいており、直近一年間のサービス利用経験に対する満足度は97％に達しています。その実力は衛生福利部（厚生労働省）にも認められ、2012年から全年度の翻訳業務を委託していただいています。中央官庁以外でも、弊社は中国鋼鉄・台湾国際造船・義联グループなどの有名企業から高い評価と信頼を受けています。 | |
| 実績 | 他国言語ウェブサイト翻訳、公文書、財務諸表、ISO及び製品規格文書、特許文書など多数 | |
| 取引希望 | 特に問いません 同業他社の下請けもします |  |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 台湾 | |
| 住所 | 台湾高雄市… | |
| ▶▶ | 百年翻訳社 百年国際商務有限公司の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2015年11月04日18時16分-06日15時07分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社 宏茂翻訳 | evermore．com．tw/jp/index_jp．html |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語 タイ語 インドネシア語 … | |
| 分野 | 1991年創立。様々な言語のネイティブ翻訳者による専門的翻訳、情報通信、ＩＴ翻訳、特許翻訳、ビジネス翻訳、科学技術翻訳、半導体翻訳、自動車翻訳、医薬、医療翻訳、金融、経済翻訳、契約書翻訳、マルチメディア、ホームページ及び各種ソフトウェアの多言語化翻訳。 マニュアル、メンテナンス マニュアル及び法規資料等、技術文書の翻訳。一般通訳秘書サービス。 | |
| PR | TRADOS、Microsoft Word、Excel、PowerPoint、PDF、InDesign、PageMaker、FrameMaker、PhotoShop、Illustrator、CorelDraw等の多言語のDTP製版/タイプを対応可能。 | |
| 実績 | 日本IBMのビジョン、富士通株式会社、日本電気株式会社、NECエンジニアリング株式会社、ノキア・ジャパン株式会社、ソニー・エリクソン・モバイルコミュニケーションズ株式会社 | |
| 取引希望 | 法人・官公庁のみ（個人は不可） |  |
| 最低請負料金 | 2000円以上 | |
| 所在地 | 台湾 | |
| 住所 | …y Taiwan, R.O.C. | |
| ▶▶ | 株式会社 宏茂翻訳の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2008年04月21日17時00分 | Top Home |
| 社名 | ORION Digital Communication & Translation Services | oriondigital．netfirms．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 中国語（繁体字,簡体字） | |
| 分野 | 取り扱い説明書の英中翻訳1. 電気製品のマニュアル2. 製造機械のマニュアル | |
| PR | 英中専門翻訳品質は大切なら是非一度お任せ下さい。- 台湾向け翻訳- 中国向け翻訳- ローカライズ：中国用語を台湾用語に 台湾用語を中国用語に（簡体字、繁体字交換無料）一ヶ月十万英単語まで機械マニュアルは専門家（技師）翻訳TRADOS, Wordfast使用そのほか：InDesign DTPFrameMaker DTP | |
| 実績 | 大手メーカーのマニュアルの英中翻訳 | |
| 取引希望 | 法人・官公庁のみ（個人は不可） | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 台湾 | |
| 住所 | 台湾台南市… | |
| ▶▶ | ORION Digital Communication & Translation Servicesの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2007年08月29日12時00分 | Top Home |
| 社名 | 亜細亜商務有限会社 | asia-biz．com．tw |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 中国語（繁体字） | |
| 分野 | □通訊技術 □光電/半導體 □工業氣體 □材料/機械 □電腦軟硬體 □市場行銷□其他業務 | |
| PR | 台湾ビジネス進出の第一歩道先案内は 私たちプロフェッショナルにお任せください有効な台湾ビジネスの獲得が成功へのスピードを加速させます | |
| 実績 | １．台湾企業のマーケティング、OEMメーカー調査依頼。２．書類翻訳サポート。３．台湾国内における出張旅行,海外視察手配サポート。４．台湾国内で開催される展示会等のサポート。５．出展ブースへの通訳者派遣サポート。６．出展ブースへの通訳者派遣サポート。７．台湾企業との商務代行。８．その他のリクエスト予約サポート。９．ホテル予約 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 10000円以上 | |
| 所在地 | 台湾 | |
| 住所 | 台北市中山… | |
| ▶▶ | 亜細亜商務有限会社の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2004年09月20日12時33分 | Top Home |
[ ホーム | 登録 | 翻訳会社情報の修正・画像データ登録 | キーワード検索 | プライバシーポリシー ]