| 社名 | 有限会社リーガルインターナショナル | rglk．com |
|---|---|---|
| 言語 | 中国語（簡体字）／中国語（繁体字）／韓国語… | |
| 分野 | 会社案内／商品カタログ／取扱説明書／会議資料／技術資料／財務・会計資料／契約書・法務資料／学術論文／国際会議資料／政府刊行物／イベント資料／白書 等 | |
| PR | TRADOS稼動中！/１枚物～ページ物各種DTP/ローカライズ/技術翻訳/マニュアル・取説/情報通信・IT/特許・知財/契約書・法律/自動車・機械/医療・医薬品/校正/映像字幕・吹替/通訳人材派遣等、あらゆる分野を取り扱っております。創業以来26年、韓国語と中国語だけを専門に取り扱って参りました。取り扱い物件数は既に62,000件を越え、数十万ページの翻訳と、数千ページのWeb制作も世に送り出してきました。弊社は今後とも、この二言語のみを扱い続けて参ります。 | |
| 実績 | 全国、約520社の翻訳会社様と提携。 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 板橋区小豆… | |
| ▶▶ | 有限会社リーガルインターナショナルの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2007年10月12日15時02分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社クロスインデックス | crossindex．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語（簡体字） 中国語（繁… | |
| 分野 | 工業・製造業関連分野（電気、機械など）、情報通信（IT）分野、コンピュータ分野、情報サービス分野、経営分野、経済分野、金融分野、財務分野、医療・薬品分野、流通・食品分野、運輸・エネルギー分野、プラント産業分野、化学技術分野、科学技術分野、ウェブ翻訳、産業翻訳、契約書翻訳、社内規定翻訳、研究論文翻訳、学術書翻訳、記事翻訳、ビジネス文書翻訳、推薦状翻訳、エッセー翻訳、企画書翻訳、提案書翻訳、特許翻訳、ソフトウェア翻訳、マニュアル翻訳など | |
| PR | 弊社では翻訳・通訳を始めとする語学関連サービスを総合的に提供します。詳細はホームページをご覧ください。 | |
| 実績 | 厚生労働省 文部科学省 シンクタンク各社 関西大学 東京大学 早稲田大学キャセイパシフィック航空会社 株式会社ジャパンエナジー 共同印刷株式会社 凸版印刷株式会社 株式会社博報堂 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 法人は4000円から（分野による） | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 江戸川区西… | |
| ▶▶ | 株式会社クロスインデックスの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2007年10月11日11時01分 | Top Home |
| 社名 | 有限会社オーハラ | ohara-translation-service．com/index．htm |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 | |
| 分野 | IT、契約書、芸術、文化、教育、福祉、環境、その他 | |
| PR | ■IT、契約書の英日翻訳を中心に10年の実績があります。現在は、芸術、文化、教育、福祉、環境などを含めて広く対応しています。■ご依頼の内容により、200ワード程度の無料試訳も承ります。■日本語ライティング／リライトのご依頼も増えている中、日々日本語のブラッシュアップに努めています。■入念なリサーチをかけ、納品後もお客様が満足されるまでフォローアップいたします。■高度なDTP制作・印刷物制作については、協力会社との連携によりきめ細かくお客様のご要望にお応えしています。 | |
| 実績 | 大手／中小のIT企業、電気通信事業技術研究所、市役所（具体的な社名等は非公開とさせていただきます） | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 5,000円以上 | |
| 所在地 | 埼玉県 | |
| 住所 | 川口市芝園… | |
| ▶▶ | 有限会社オーハラの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2007年08月30日10時04分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社アークコミュニケーションズ | arc-c．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ドイツ語 イタリア語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語 … | |
| 分野 | コンピュータ（ソフト）、経営、金融、経済、契約、特許など | |
| PR | 品質の高さには定評があります。英訳はネイティブ翻訳が基本です。高度で難解なビジネスコンテンツ（SOX、SixSigma、M&Aの目論見書、ビジネス書）の和訳は、MBAやPhDホルダーが多数登録されている弊社におまかせください。 | |
| 実績 | 大手国内外メーカー、コンサルティングファーム、会計事務所、出版社 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 10,000円以上 | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 港区三田3… | |
| ▶▶ | 株式会社アークコミュニケーションズの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2007年08月13日17時28分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社インターテック | intertec．co．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語 … | |
| 分野 | 特許文献、技術文献、契約書等 | |
| PR | 弊社は、特許文献及び技術文献の翻訳に特化した会社です。特に、特許翻訳 特許出願用明細書、特許優先権翻訳、引用文献（特許公報、技術資料など）、中間処理用書類（異議申立、無効審判証拠資料など）の翻訳には会社設立から30年以上の実績がございます。 | |
| 実績 | 国内外の知財部を有する企業、官庁、及び国内外特許事務所 | |
| 取引希望 | 法人・官公庁のみ（個人は不可） | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 港区虎ノ門… | |
| ▶▶ | 株式会社インターテックの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2007年08月09日10時19分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社I-PLAN | i-planweb．com/translation/index．html |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 ドイツ語 ロシア語 スウェーデン語 中国語（簡体字） アラビア語 北欧言語… | |
| 分野 | 技術、ビジネス翻訳全般 | |
| PR | お客様企業との直接取引から下請けまで幅広く承ります。優秀な人材を集めることにより、最高のコストパフォーマンスを目指しております。 | |
| 実績 | 公表は控えさせていただきます | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 10000円以上 | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 渋谷区渋谷… | |
| ▶▶ | 株式会社I-PLANの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2007年06月22日21時54分 | Top Home |
| 社名 | （株）フォーカス・トランスレーション | focus-tr．co．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語（簡体字） 中国語（繁… | |
| 分野 | 医薬関係を除く全て | |
| PR | 早くて、安くて、巧い！！！牛丼みたいな翻訳会社です。お客様の立場に立って考えます。言葉に関するお悩みは何でもご相談下さい。 | |
| 実績 | SONY,XEROX, RICOH,PANASONIC, HITACHI, 公官庁etc. | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 5,000円以上 | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 品川区東五… | |
| ▶▶ | （株）フォーカス・トランスレーションの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2007年06月19日15時08分 | Top Home |
| 社名 | 有限会社トランスコム | www33．ocn．ne．jp/~transcom |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語… | |
| 分野 | 高度な専門性を要する技術分野（コンピュータ、機械、化学等）及び関連する法規、特許、契約書などのドキュメント | |
| PR | 技術関連分野に特化した翻訳及び校閲等。大手メーカー、大学・研究機関よりご依頼を頂き、その高い翻訳品質に定評を頂いております。経験豊かな翻訳スタッフ１００名以上(登録含む)はすべて技術開発・研究等経験者。技術翻訳のご用命は是非当社へ！ | |
| 実績 | ＜企業＞松下電器産業、三菱総合研究所、ビデオリサーチ、デルコンピュータ等＜大学等＞東京大学工学部、九州大学総合理工学府、スタンフォード大学日本校、福岡県工業試験場等 | |
| 取引希望 | 特に問いません |  |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 中央区日本… | |
| ▶▶ | 有限会社トランスコムの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2007年06月15日17時11分 | Top Home |
| 社名 | （有）ホワイトライン | channel．slowtrain．org/feature/feature005/file04 |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語（簡体字） 中国語（繁… | |
| 分野 | 映像に特化した翻訳業務。映画、ビデオ、DVDなど | |
| PR | 弊社は映像の字幕翻訳および制作に特化した会社です。映画祭などの字幕制作やコーディネイトなども承ります。 | |
| 実績 | 国内外の映画祭など、多くの字幕を制作。 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 文京区本郷… | |
| ▶▶ | （有）ホワイトラインの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2007年06月14日17時16分 | Top Home |
| 社名 | 常陸興業株式会社 | hitachikogyo．co．jp/translation |
|---|---|---|
| 言語 | 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語 … | |
| 分野 | ビジネス、特許、IT、契約書、医薬、土木、建設、化学、法律 | |
| PR | 韓国語・中国語専門の翻訳会社です。各種専門分野に対応、ネイティブチェックや機密保持契約にもご対応いたします。韓国語翻訳は、特に専門、技術文書の翻訳が得意です。大手企業や公的機関での実績多数あります。 | |
| 実績 | 大手企業や公的機関での実績多数 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 2000円以上 | |
| 所在地 | 茨城県 | |
| 住所 | つくば市田… | |
| ▶▶ | 常陸興業株式会社の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2007年04月03日15時09分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社 オーランド | japan．olandcorp．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国… | |
| 分野 | コンピュータ・ＩＴ、電子・電気・家電、機械・製造・運輸、医療、建築・土木・産業技術化学・医学・薬学・生物・環境、政治・経済・経営・金融、法律・契約書・企業法務・品質管理企業・ビジネス一般、生活・習慣・エンタメ・文芸 | |
| PR | 弊社では欧米言語、アジア言語を中心に技術翻訳、多国語翻訳、DTP制作、ローカライズを提供。マニュアル、カタログ、会社案内、CSR、IT、電子、家電など幅広い分野を扱い、Tradosでは全言語の翻訳メモリに対応。DTPでは、豊富なソフトで各国言語に対応。 | |
| 実績 | ソニー株式会社, 富士通株式会社, NECソフト株式会社, 三井物産株式会社, 三菱商事株式会社, 丸紅株式会社, 住友商事株式会社, 三菱重工業株式会社, 株式会社東芝, 監査法人トーマツ, ミツミ電機株式会社 ほか | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 千代田区九… | |
| ▶▶ | 株式会社 オーランドの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2007年03月13日10時06分 | Top Home |
| 社名 | （有）タイ・コンシェルジュ | thai-con．co．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 タイ語 | |
| 分野 | 自動車、IT、エンターテイメント、通信、機械、広告、語学書、マスコミ、観光パンフレット、会社案内、各種カタログ、マニュアル、ビジネスレター、公文書、契約書、映像翻訳 | |
| PR | タイ・コンシェルジュでは『言葉・文化・習慣の壁を解決して、美しい日・タイビジネスパートナーシップを作る』という理念のもと、タイ語の翻訳サービスを提供しております。各種分野の専門知識を持ったプロの翻訳者が対応しております。ご依頼から納品までコーディネーターが責任を持って担当しきめ細かい対応をいたします。「タイのことならタイ・コンシェルジュ」にお任せください。 | |
| 実績 | アルク・実業之日本社・ウィル・その他自動車メーカー、IT関連会社実績多数。 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 練馬区関町… | |
| ▶▶ | （有）タイ・コンシェルジュの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2007年03月09日10時14分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社 JCC | fujita-group．co．jp/jcc/index．html |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 中国語（簡体字） 韓国語 タイ語 … | |
| 分野 | エンターテインメント（音楽、映画、etc）、ビジネス、IT、法律、医療、etc. | |
| PR | （株）JCCは映画・音楽といったエンターテインメントを中心に、アテンドやインタビューも含めた通訳・翻訳のトータルサービスを提供致します。取材・撮影での通訳・アテンド業務。新作映画のインタビューテープ起しや字幕スーパーの翻訳といった映像素材翻訳等を多数手がけております。予算、納期についてはお気軽にご相談下さい。 | |
| 実績 | 博報堂プロダクツ電通テックTOSHIBAKONAMIVICTORIA SPORTS etc. | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 渋谷区広尾… | |
| ▶▶ | 株式会社 JCCの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2007年02月16日15時52分 | Top Home |
| 社名 | 有限会社オーガストジャパン | august-japan．co．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語 その他各国語… | |
| 分野 | 各種専門分野の翻訳。詳細につきましては弊社ウェブサイトをご覧下さい。 | |
| PR | ■各種分野の専門知識を持ったプロの翻訳者が対応。■リーズナブルな料金設定。■お急ぎのご依頼にも対応－御見積書の即日作成。訳文を上書編集して納品。■機密保持に関する万全の体制。 | |
| 実績 | 公益法人、大学、研究機関、メーカーなど | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 東京都世田… | |
| ▶▶ | 有限会社オーガストジャパンの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2007年01月31日14時07分 | Top Home |
| 社名 | 有限会社グローバル・アクシス | gaxis．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ドイツ語 中国語（簡体字） 韓国語 … | |
| 分野 | 医療関連、科学、時事、観光、一般ビジネス文書 | |
| PR | 編集制作を主な業務にしている編集プロダクションです。印刷物の企画から制作、印刷と一連の業務を行っています。翻訳はその流れの中の１つと位置づけています。まずは見積からご相談ください。 | |
| 実績 | 株式会社アルク、京王エージェンシー、北野財団 | |
| 取引希望 | 法人・官公庁のみ（個人は不可） | |
| 最低請負料金 | 5,250円円以上 | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 世田谷区大… | |
| ▶▶ | 有限会社グローバル・アクシスの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2007年01月30日18時11分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社知財翻訳研究所 | chizai．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語 … | |
| 分野 | 知的財産関連文書（特許明細書、優先権証明書、公報、中間処理文書、裁判、契約書、他） | |
| PR | 『何でもやる翻訳会社』ではありません。特許をはじめとする知的財産専門の翻訳会社です。『右から左の翻訳仲介エージェント』ではありません。多数のベテラン正社員翻訳者からなる社内翻訳体制を擁しています。海外出願図面作成、海外出願事務代行もおこなっています。詳しくはwebサイトをご覧ください。 | |
| 実績 | 国内上場企業多数国外企業数社国内主要特許事務所 | |
| 取引希望 | 法人・官公庁のみ（個人は不可） |  |
| 最低請負料金 | 10,000円以上 | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 新宿区新宿… | |
| ▶▶ | 株式会社知財翻訳研究所の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2006年12月22日11時36分 | Top Home |
| 社名 | （株）KTA | koreantime．tv |
|---|---|---|
| 言語 | 韓国語 | |
| 分野 | 韓国の映画、ドラマ及びその他 放送マルチメディア分野の翻訳/制作/コンテンツの流通 | |
| PR | 弊社はコンテンツ事業、映像翻訳字幕事業を行う会社です。主に韓国の映画、ドラマ、パラエティー、ドキュメンタリ等のコンテンツを扱っている会社として、韓日翻訳フリーランサーを募集しています。 | |
| 実績 | USEN_GYAO、韓国内の放送社 KBSi、SBSi、 iMBC、CJJAPAN、ユンスカラー('冬のソナタ'の監督) | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 渋谷区神泉… | |
| ▶▶ | （株）KTAの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2006年12月12日15時03分 | Top Home |
| 社名 | クレエ株式会社 | creer-jp．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語（簡体字） 中国語（繁… | |
| 分野 | 医学、マーケティング、金融、広告、法律、マニュアル | |
| PR | 世界中には様々な政策、法令、文化、風習、伝統、そして、言語が存在しています。私たちクレエは、「コミュニケーション」「パーソネル」「リサーチ＆コンサルティング」のチカラを終結し、皆様の海外ビジネスをトータルサポートいたします。 【通訳サービス】同時通訳、逐次通訳、アテンド通訳の他、海外現地同行通訳サービス、ナレーション、トランスクリプション（テープ起こし）等にもご対応。 【翻訳サービス】世界40か国語以上に対応。内容や使用目的に合わせて選べる5つの翻訳方法（クレエオリジナル） 【人材サービス】語学力＋OAスキル、ヒューマンスキルを持ち合わせたバイリンガルスタッフサービス。専任のコーディネーターによるきめ細やかなカウンセリングや迅速な対応を心掛けております。 | |
| 実績 | 取引実績多数。詳細は弊社サイトをご覧ください。http://creer-jp.com/company/client.html | |
| 取引希望 | 特に問いません |  |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 港区北青山… | |
| ▶▶ | クレエ株式会社の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2006年12月07日11時39分 | Top Home |
| 社名 | 東亜企画株式会社 | toakikaku．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語 … | |
| 分野 | 特許、IT、契約書、ビジネス、 | |
| PR | 翻訳,DTP編集、中国語ホームページ作成,韓国語ホームページ制作を低料金、高品質、短納期でのご提供。各専門分野の翻訳者による翻訳,再度ネイティブが入念なチェック。ネイティブ監修無料！母国語レベル、専門知識レベルの人材を確保しています。 | |
| 実績 | 商品説明書、使用説明書、取扱説明書ユーザーズマニュアル、技術者向け講習会テキスト、カタログ、コンピュータ通信関連文書等等．．． | |
| 取引希望 | 特に問いません |  |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 北区豊島5… | |
| ▶▶ | 東亜企画株式会社の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2006年11月10日23時49分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社アジア市場開発 | ez-asia．co．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語 … | |
| 分野 | 特許,技術,契約書,WEBホームページ,カタログ/パンフ,FAX,e-mail,翻訳評価 チェックなど | |
| PR | 当社は、海外の企業・団体からも翻訳のご依頼を受けております。特許翻訳が特に多く、幅広いジャンルに対応できます。ネイティブ翻訳者、博士号を持っている翻訳者など、優秀な翻訳者を多数有しております。SSLキーでのメール交換など情報の保護にも力を入れております。翻訳会社様の下請けも可能です。安い、早い、高品質、安全が当社の翻訳ポリシーです。 | |
| 実績 | 大手建設会社、大手食品会社、大手電機メーカー、国内外特許法律事務所など | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 3150円以上 | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 文京区小石… | |
| ▶▶ | 株式会社アジア市場開発の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2006年10月12日14時50分 | Top Home |
[ ホーム | 登録 | 翻訳会社情報の修正・画像データ登録 | キーワード検索 | プライバシーポリシー ]