| 社名 | 株式会社知財翻訳研究所 | chizai．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語 … | |
| 分野 | 知的財産関連文書（特許明細書、優先権証明書、公報、中間処理文書、裁判、契約書、他） | |
| PR | 『何でもやる翻訳会社』ではありません。特許をはじめとする知的財産専門の翻訳会社です。『右から左の翻訳仲介エージェント』ではありません。多数のベテラン正社員翻訳者からなる社内翻訳体制を擁しています。海外出願図面作成、海外出願事務代行もおこなっています。詳しくはwebサイトをご覧ください。 | |
| 実績 | 国内上場企業多数国外企業数社国内主要特許事務所 | |
| 取引希望 | 法人・官公庁のみ（個人は不可） | |
| 最低請負料金 | 10,000円以上 | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 新宿区新宿… | |
| ▶▶ | 株式会社知財翻訳研究所の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2006年12月22日11時36分 | Top Home |
| 社名 | （株）KTA | koreantime．tv |
|---|---|---|
| 言語 | 韓国語 | |
| 分野 | 韓国の映画、ドラマ及びその他 放送マルチメディア分野の翻訳/制作/コンテンツの流通 | |
| PR | 弊社はコンテンツ事業、映像翻訳字幕事業を行う会社です。主に韓国の映画、ドラマ、パラエティー、ドキュメンタリ等のコンテンツを扱っている会社として、韓日翻訳フリーランサーを募集しています。 | |
| 実績 | USEN_GYAO、韓国内の放送社 KBSi、SBSi、 iMBC、CJJAPAN、ユンスカラー('冬のソナタ'の監督) | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 渋谷区神泉… | |
| ▶▶ | （株）KTAの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2006年12月12日15時03分 | Top Home |
| 社名 | クレエ株式会社 | creer-jp．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語（簡体字） 中国語（繁… | |
| 分野 | 医学、マーケティング、金融、広告、法律、マニュアル | |
| PR | 世界中には様々な政策、法令、文化、風習、伝統、そして、言語が存在しています。私たちクレエは、「コミュニケーション」「パーソネル」「リサーチ＆コンサルティング」のチカラを終結し、皆様の海外ビジネスをトータルサポートいたします。 【通訳サービス】同時通訳、逐次通訳、アテンド通訳の他、海外現地同行通訳サービス、ナレーション、トランスクリプション（テープ起こし）等にもご対応。 【翻訳サービス】世界40か国語以上に対応。内容や使用目的に合わせて選べる5つの翻訳方法（クレエオリジナル） 【人材サービス】語学力＋OAスキル、ヒューマンスキルを持ち合わせたバイリンガルスタッフサービス。専任のコーディネーターによるきめ細やかなカウンセリングや迅速な対応を心掛けております。 | |
| 実績 | 取引実績多数。詳細は弊社サイトをご覧ください。http://creer-jp.com/company/client.html | |
| 取引希望 | 特に問いません |  |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 港区北青山… | |
| ▶▶ | クレエ株式会社の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2006年12月07日11時39分 | Top Home |
| 社名 | 東亜企画株式会社 | toakikaku．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語 … | |
| 分野 | 特許、IT、契約書、ビジネス、 | |
| PR | 翻訳,DTP編集、中国語ホームページ作成,韓国語ホームページ制作を低料金、高品質、短納期でのご提供。各専門分野の翻訳者による翻訳,再度ネイティブが入念なチェック。ネイティブ監修無料！母国語レベル、専門知識レベルの人材を確保しています。 | |
| 実績 | 商品説明書、使用説明書、取扱説明書ユーザーズマニュアル、技術者向け講習会テキスト、カタログ、コンピュータ通信関連文書等等．．． | |
| 取引希望 | 特に問いません |  |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 北区豊島5… | |
| ▶▶ | 東亜企画株式会社の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2006年11月10日23時49分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社アジア市場開発 | ez-asia．co．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語 … | |
| 分野 | 特許,技術,契約書,WEBホームページ,カタログ/パンフ,FAX,e-mail,翻訳評価 チェックなど | |
| PR | 当社は、海外の企業・団体からも翻訳のご依頼を受けております。特許翻訳が特に多く、幅広いジャンルに対応できます。ネイティブ翻訳者、博士号を持っている翻訳者など、優秀な翻訳者を多数有しております。SSLキーでのメール交換など情報の保護にも力を入れております。翻訳会社様の下請けも可能です。安い、早い、高品質、安全が当社の翻訳ポリシーです。 | |
| 実績 | 大手建設会社、大手食品会社、大手電機メーカー、国内外特許法律事務所など | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 3150円以上 | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 文京区小石… | |
| ▶▶ | 株式会社アジア市場開発の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2006年10月12日14時50分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社センサップ | senseup．cn |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 イタリア語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語 … | |
| 分野 | ホームページの多言語化・メール翻訳・テレビ会議システムを使った3者間通訳等 | |
| PR | センサップは国際人（外国人・留学帰りの日本人等）の人たち専門の人材コンサルティング会社ですが、このたび大手ホームページ制作会社と提携し、ホームページ多言語化事業をスタートしました。多言語化ポータルサイト、多言語化SNSと日本の国際化を進めるための事業も展開中です。3500名の外国人登録スタッフがおりますので、多量の翻訳に関しても対応が可能です。 | |
| 実績 | 一部上場企業等 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 新宿区百人… | |
| ▶▶ | 株式会社センサップの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2006年10月11日19時31分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社マオ | maomao．co．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語（簡体字） 中国語（繁… | |
| 分野 | NBC関連（空港用化学消防車、緊急脱出装置、NBC災害装置）、精密機器、半導体、化学、医薬品、医療機器、自動車、コンピュータ、通信、ソフトウェア、法律･契約書、特許、学術論文、etc | |
| PR | 専門分野別の辞書、用語集、翻訳支援ツールを駆使した、精度の高い翻訳を短納期・低価格でご提供いたします。 カタログデザイン、印刷、ビデオ、カメラ撮影、展示会ブースの企画・設営など、もご相談ください。 | |
| 実績 | 総務省、ヒロセ電機株式会社、帝国繊維株式会社、石川県立看護短期大学、株式会社わかば、日立国際電機株式会社、自動車部品メーカー「標準化マニュアル」他多数。 | |
| 取引希望 | 法人・官公庁のみ（個人は不可） |  |
| 最低請負料金 | 5000円以上 | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 目黒区目黒… | |
| ▶▶ | 株式会社マオの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2006年09月28日11時46分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社グリーンリビング | g-transgate．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語（簡体字） 中国語（繁… | |
| 分野 | 全分野対応 | |
| PR | 翻訳・通訳のProfessional Link TRANSGATE。つなげるよろこび つながるあたたかさProfessional Link GREENLIVINGです。 | |
| 実績 | 全国の大学を始め有数企業 | |
| 取引希望 | 特に問いません |  |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 港区芝浦4… | |
| ▶▶ | 株式会社グリーンリビングの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2006年09月08日14時31分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社 ワークソフト | worksoft．co．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語（簡体字） 中国語（繁… | |
| 分野 | ITを中心、特にSoftware、HardwareのL10Nが多い | |
| PR | 翻訳だけじゃなくて、L10N作業とL10Nテストも受けます。10年間以上、数百人でIn houseでやっていますので、L10Nに関する作業はぜひご用命下さい。 | |
| 実績 | IBM、Microsoft、Peoplesoft、SONY, etc. | |
| 取引希望 | 法人・官公庁のみ（個人は不可） | |
| 最低請負料金 | 1万円以上 | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 東京都港区… | |
| ▶▶ | 株式会社 ワークソフトの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2006年08月03日23時33分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社ラティナ・インターナショナル・コーポレーション | latinacorp．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語（簡体字） 中国語（繁… | |
| 分野 | 経済、マーケティング、自動車、機械、広告、映像・放送、食品、その他 | |
| PR | 翻訳者はすべて大学以上の対象となる言葉のネイティブが行い、日本人が念入りなチェックを繰り返し、クライアント、翻訳者、ラティナの３者が納得の行く形で納期までに納品させていただきます。特殊言語のイラストレーターによるアウトラインか、PDFへの書き込み、レイアウトなどご要望に応じて承ります。 | |
| 実績 | 主要広告代理店、自動車会社、食品会社、テレビ局など多数 | |
| 取引希望 | 法人・官公庁のみ（個人は不可） | |
| 最低請負料金 | ５０００円以上 | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 世田谷区代… | |
| ▶▶ | 株式会社ラティナ・インターナショナル・コーポレーションの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2006年06月08日16時18分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社 インフォクイーン | infoqueen．biz |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国… | |
| 分野 | コンピュータ、ゲーム関係、契約書、貿易、IT全般 | |
| PR | 特に当社では中国語翻訳・ハングル語翻訳及び中国語DTP・ハングル語DTPを得意としております。戸籍謄本・履歴書等の翻訳から通訳派遣まで承ります。小ロットからでもお気軽にご相談下さい。 | |
| 実績 | NHK、セガなど | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 5000円円以上 | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 新宿区百人… | |
| ▶▶ | 株式会社 インフォクイーンの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2006年06月06日21時07分 | Top Home |
| 社名 | ポータル・ジャパン株式会社 | portal-japan．co．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語 … | |
| 分野 | ウェブサイトを中心としたマーケティングツールの翻訳（観光産業、医薬、IT、マスコミ等業界は多岐に渡ります） | |
| PR | ウェブサイトを中心としたマーケティングツールは会社の顔であると考えており、その顔にふさわしい高品質の翻訳をご提供します。また、翻訳だけでなく、翻訳後のウェブサイトも海外検索エンジン、メールの問合せ代行などウェブサイトを活用した海外向けマーケティングをワンストップで支援します。 | |
| 実績 | アクセンチュア、UMNファーマ、某法律事務所、その他。 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 東京都豊島… | |
| ▶▶ | ポータル・ジャパン株式会社の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2006年05月01日23時03分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社エイチ・エム・アール（アメリカ法人） | hmr--inc．com/translationjpn．html |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語 … | |
| 分野 | 特許・法律関連金融・貿易関連政治・公的文書関連ビジネス文書関連医学・化学関連通信・コンピュータ関連機械・電子機器関連人文・歴史関連など | |
| PR | コストをかけない正確な翻訳海外とのビジネスにおいてつまづきやすいのが言語。ちょっとした言い回しの違いが大きな誤解をまねかねません。弊社翻訳サービスはネイティブチェックを重ねた厳密な翻訳を行っております | |
| 実績 | IT企業技術解説書製紙会社契約書出版記事翻訳など多数 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 3000円以上 | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 千代田区麹… | |
| ▶▶ | 株式会社エイチ・エム・アール（アメリカ法人）の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2006年03月29日22時59分 | Top Home |
| 社名 | 日本トランスウェア株式会社 | jtl．co．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語 … | |
| 分野 | IT関連の技術翻訳 | |
| PR | コンピュータメーカー、日本ユニシス株式会社のＳＥ出身が中枢のIT専門の技術翻訳会社。二次翻訳推敲までを標準プロセスとします。 | |
| 実績 | 守秘義務につき、非公開です。 | |
| 取引希望 | 特に問いません |  |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 中野区中央… | |
| ▶▶ | 日本トランスウェア株式会社の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2006年02月20日17時17分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社 サン･フレア | sunflare．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語（簡体字） 中国語（繁… | |
| 分野 | ・情報通信・ＩＴ翻訳・特許翻訳・ビジネス翻訳・科学技術翻訳・半導体翻訳・自動車翻訳・医薬・医療翻訳・金融・経済翻訳・契約書翻訳 | |
| PR | サン･フレアは産業翻訳ベンダーとして、創業以来35年間にわたり、800社以上のお客様からご信頼をいただいてまいりました。6,000名を超える分野別の優秀な専門翻訳者集団を擁し、社内の翻訳工程の充実も一段と図っております。 | |
| 実績 | 一部上場企業を含め、特許事務所多数、半導体メーカー、医療機器メーカー、医薬品メーカー、IT企業、国際協力団体、官公庁など数多くの取引実績がございます。 | |
| 取引希望 | 法人・官公庁のみ（個人は不可） | |
| 最低請負料金 | 5,000円以上 | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 新宿区 四… | |
| ▶▶ | 株式会社 サン･フレアの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2006年02月07日19時37分 | Top Home |
| 社名 | 有限会社メディアボイックス | trans-media．net |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語（簡体字） 中国語（繁… | |
| 分野 | 技術翻訳、映像翻訳、ナレーション | |
| PR | 一般書類翻訳から専門技術翻訳まで多言語翻訳に対応。特に映像翻訳とネイティブによるナレーション吹き替えを得意といたします。 | |
| 実績 | 官公庁、大学、映像制作会社、一般企業、研究機関 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 世田谷区奥… | |
| ▶▶ | 有限会社メディアボイックスの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2006年01月23日09時46分 | Top Home |
| 社名 | 有限会社東方ビジネスネットワークス | tohobiz．com/translation_3．html |
|---|---|---|
| 言語 | 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） なし | |
| 分野 | ビジネス、広告・ＰＲ、電子・機械、ＩＴを中心に幅広い分野を取り扱っております | |
| PR | 中国語に特化して品質管理をしているため高品質は当然ですが、当社は翻訳だけではなく、文書の編集まで一切を請け負います。お客様には原稿をお送りいただくだけでそれ以上の手間をかけさせません。面倒な付帯作業は全てお任せ下さい、もちろん無料で承ります。 | |
| 実績 | 一部上場企業を含め、数多くの取引実績あり。詳しくは当社ホームページをご参照下さい。 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 三鷹市下連… | |
| ▶▶ | 有限会社東方ビジネスネットワークスの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2005年12月05日11時58分 | Top Home |
| 社名 | エイゴタウン・ドット・コム株式会社 | eigoyaonline．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） | |
| 分野 | 取扱分野は問いません。 | |
| PR | アカウントにご登録頂く事で、オンラインでの受発注が24時間/365日いつでも可能です。また、アカウントのご登録には費用は一切かかりません。翻訳の他、英文ネイティブチェックや編集、英文履歴書の添削も受け付けております。 | |
| 実績 | 契約書、社内規定文書、ホームページ、取扱マニュアル、研究論文、小説他ＩＴ、証券・銀行、監査法人、半導体メーカー、医療・政府機関、学校等多数の大手企業・団体の法人顧客 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 渋谷区恵比… | |
| ▶▶ | エイゴタウン・ドット・コム株式会社の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2005年12月02日13時23分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社ウィルネット | willnet-jp．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 オランダ語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語 … | |
| 分野 | IT、半導体、法律関連、医薬、IR情報、機械、電子機器、医療機器、コンピュータ、通信、ビジネス一般 | |
| PR | 各分野ごとにわかれた、経験豊富な翻訳スタッフとチェッカーによる質の高い翻訳をご提供いたします。FrameMakerなど各種DTPソフトウェアの作業にも対応しています。翻訳作業と翻訳／DTP作業を一貫して管理することが可能なため、安定した品質が維持できます。マニュアル、ヘルプファイルの翻訳に効果的な翻訳支援ツールTradosによる翻訳作業にも幅広く対応しております。 | |
| 実績 | 半導体：アプリケーションノート等。ソフトウェア：マニュアル/Helpファイル。医療機器：マニュアル/カタログの英語/中国語翻訳。製薬：治験実施計画書/総括報告書等。法律事務所：契約書等。その他：IR関連文書 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 20,000円以上 | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 台東区蔵前… | |
| ▶▶ | 株式会社ウィルネットの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2005年11月16日16時54分 | Top Home |
| 社名 | 株式会社 ロガータ | logaata．co．jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 ポルトガル語 ロシア語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語 タイ語 インドネシア語 アラビア語 ペルシャ語… | |
| 分野 | 特許・法律関連・金融・貿易関連・政治・公的文書関連・ビジネス文書関連・医学・化学関連・通信・コンピュータ関連・機械・電子機器関連・人文・歴史関連・書籍・語学書・語学テキスト・語学辞書など | |
| PR | アジア言語の翻訳・DTP・編集ならお任せ下さい。翻訳はベテランスタッフにより質の高い翻訳を心がけ、DTP・編集のスタッフ陣も各担当言語に精通しているので、一連の作業を一貫してお任せ頂けます。Trados翻訳支援ツールによる作業にも対応しております。 | |
| 実績 | 国内大手メーカーの海外向け各種マニュアル・広告作成およびパンフレット作成。語学書では大学書林をはじめ、ナツメ社、ナガセ、ＮＨＫ出版などの語学テキスト、他多数。 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 東京都 | |
| 住所 | 豊島区目白… | |
| ▶▶ | 株式会社 ロガータの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2005年11月10日13時35分 | Top Home |
[ ホーム | 登録 | 翻訳会社情報の修正・画像データ登録 | キーワード検索 | プライバシーポリシー ]