| 社名 | 武漢訳満天下科技有限会社 | 1sj．tv |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語 … | |
| 分野 | 映像、IT、医療、金融、法律などを幅広く取り扱っております。 | |
| PR | 弊社（武漢訳満天下科技有限会社）は2017年4月に設立され、言語パートナー登録者数2万人以上、対応可能言語20言語以上。 中国国内最大のファンサブチームが前身の本社は、豊かな映像翻訳・製作経験を活かし、15年間、世界中の愛好者たちに親しまれてきました。 翻訳者が気持ちよく働けるパートナー関係を目指して取り組んでおり、培ったノウハウと独自開発の映像翻訳ツール・プロジェクトサポートツールにより、「AI+人工校閲」の製作スタイルを実現しました。 低価格、高品質な翻訳をより短い期間でお届けすることが可能です。 ドキュメンタリー、エンターテインメント、科学、ゲームなど、専門性の高い分野にて、実績を残しております。 | |
| 実績 | 弊社は2017年に設立以来、央視網(CCTV)、Baidu、iQIYI、アリババ・ピクチャーズ、マンゴーTV、アマゾンなど、300以上の企業に言語サービスの長期提供、提携関係を結んでおります。 | |
| 取引希望 | 特に問いません 同業他社の下請けもします | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 中国 | |
| 住所 | 中国湖北省… | |
| ▶▶ | 武漢訳満天下科技有限会社の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2021年07月09日18時52分 | Top Home |
| 社名 | 質培文翻訳有限公司 | zpw-tj．com |
|---|---|---|
| 言語 | 中国語（簡体字） | |
| 分野 | (1)金融財務：経済統計や金融或いは経済に係る分析レポート及びアニュアルレポート（年次報告書）と連結決算など；(2)法律や契約：各種契約書や会社定款と社内規則及び証明書や判決と訴状など；(3)製造技術：自動車や潤滑油や家電製品及び建設機械や工作機械及び自動制御と人工ロボットなど；(4)その他：ウェブサイトの言葉変換や環境保全や設備管理及び歴史や文学や哲学など | |
| PR | 競争の激しい環境で生き残るために、頼りになる武器が、品質重視しかないと思います。具体的手段として、 1．低価競争に陥れず、適切なコストと利益を配慮しながら、正しいプロセスを厳守して、良い品質をアウトプットする。 2．職歴や経験などを考慮したうえ、翻訳者を厳選することで、原文から伝わったインフォメーションを対象言語に正しく変換することを確保する。 3. 単なる翻訳ではなく、ソリューション意識とスピード納品を重視しながら、高品質なサービスを提供する。 | |
| 実績 | 出光潤滑油（中国）有限公司、奈良機械天津有限公司、允公法律事務所など | |
| 取引希望 | 特に問いません 同業他社の下請けもします | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 中国 | |
| 住所 | 中国天津市… | |
| ▶▶ | 質培文翻訳有限公司の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2020年04月17日19時13分 | Top Home |
| 社名 | 北京中知智慧科技有限公司 | wipleader．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 フランス語 ドイツ語 ロシア語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語 タイ語 … | |
| 分野 | 各分野の特許出願書類、特許公報、訴訟文献、OAコメントなど知財関連文書の対応 | |
| PR | 品質を第一と考える10年以上の特許翻訳経験を持つ会社であり、機械、電子、バイオ、化学、医学などの分野を対応できます。 翻訳作業は全部フルタイムの翻訳者によって翻訳されます。理工背景の翻訳者と言語背景の翻訳者それぞれ翻訳と校閲の作業を担当し、翻訳の品質は保障できます。 翻訳の流れとしては【項目分析→翻訳→一次チェック→述語一致性チェック→二次チェック→担当者最終チェック→納品】という流れです。 翻訳トライアルも受け取りますので、ご遠慮なくトライアル案件をご提出ください。（500文字以内は無料） | |
| 実績 | SIPOの翻訳業務、中国国内の特許事務所と海外の特許事務所の出願明細書の翻訳、公報、特許調査、OA、OAコメント、現地代理人宛指示書 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 中国 | |
| 住所 | 北京市海淀… | |
| ▶▶ | 北京中知智慧科技有限公司の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2017年12月15日11時35分 | Top Home |
| 社名 | 大連富田翻訳通訳会社（株） | tomita-dl．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語 … | |
| 分野 | 弊社は専門分野、特殊分野にも注力しており、一般ビジネス経営管理などのほかに、特にIT、食品、医学医薬、法律、機械、電子、水産などの分野で多くの実績を挙げております。日本の大手商社と長期的な取引関係を構築しております。 | |
| PR | 富田翻訳通訳会社は大連市工商局の認可を受けて設立された専門翻訳通訳会社です。皆様のおかげさまで弊社も6年目に入りました。過去の一年では、TRADOSの導入、DTPチームの調整＆強化、特許翻訳の開始、会社が色々な「山」を乗り越えて成長してゆくとともに、スタッフの皆も成長を遂げていくのです。数多くありました。大型案件の対応において、体制が整えてきて、ますます余裕もって落ち着いて対応できるようになっております。弊社はDTP作業の専門チームを持っております。アジア、東欧、西欧などを含む20種言語以上のDTPサービスを提供しております。 | |
| 実績 | 丸紅、日本ソフトバンクサービスペイメント株式会社、鹿島建設、上海・精密機器、日本・立体駐車、大連・重工日本・食品、製粉、大連・会計士事務所など | |
| 取引希望 | 特に問いません 同業他社の下請けもします | |
| 最低請負料金 | 10000円以上 | |
| 所在地 | 中国 | |
| 住所 | 中国遼寧大… | |
| ▶▶ | 大連富田翻訳通訳会社（株）の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2017年06月14日11時56分 | Top Home |
| 社名 | 深セン科技實業株式会社 | gvlocation．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語（簡体字）… | |
| 分野 | 法務ビジネス/医薬化学/IT通信/金融経済/教育関連／観光関連／機械、電子、エネルギー等の各種専門分野 | |
| PR | 弊社は言語サービスのサプライヤーで、国際ビジネスに向けて高品質×低価格×短納期の翻訳サービスを提供します。 GALA（全球翻訳協会）の会員として、業界で18年の翻訳経験があります。 対応サービス：ローカライゼー ション(localization)、Web サイト及び各書類資料翻訳、DTP(Desktop publishing)、ソフトウェアテスト（software test）、グローバル・マーケティング（global marketing）、通訳等。 | |
| 実績 | Apple、IBM、Google、BMW、Canon、HSBC、HACH 、SAMSUNG等世界500強企業 | |
| 取引希望 | 特に問いません 同業他社の下請けもします | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 中国 | |
| 住所 | …en 518040, China | |
| ▶▶ | 深セン科技實業株式会社の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2015年03月03日11時21分 | Top Home |
| 社名 | Unilocalize Technology Inc. | unilocalize．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 中国語（簡体字） 中国語（繁… | |
| 分野 | コンピューター・情報通信 (IT) 、アプリ、自動車、デジタルカメラなど；それに、契約書、医療、法律 全般 | |
| PR | 弊社は中国の翻訳会社Unilocalie Technology Inc.であり、1996年に成立され、十数年の発展経験を持ちまして、国内で有名な専門ローカリゼション、翻訳会社になり、ずっと欧米とアジアの言語のローカリゼションに力を尽くしています。お客様を満たすために、一流な品質とサービスを提供しています。翻訳しあげ体制はネイティブ翻訳、ネイティブチェックとなりますので、翻訳品質においては、ご安心ください。 | |
| 実績 | Oracle: CBT; software and helpEMC Products ManualsVolvo Toyota Landrover Audi Maintenance Manual | |
| 取引希望 | 特に問いません 同業他社の下請けもします | |
| 最低請負料金 | 1000円以上 | |
| 所在地 | 中国 | |
| 住所 | 陝西省西安… | |
| ▶▶ | Unilocalize Technology Inc.の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2014年12月29日18時58分 | Top Home |
| 社名 | 北京耐信科技有限公司 | thebigtrust．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語（簡体字）… | |
| 分野 | 自動車、IT、ビジネス文書、観光 | |
| PR | 営業時間は9：00～深夜2時まで年中無休です。ヨーロッパ言語からアジア言語に翻訳をはじめ、DTP編集、和英入力、アジア言語テープ起こし、映像翻訳、ナレーション、吹替え、e-learning翻訳、中国での通訳を扱っています。DTPオペレーターは全て中国人です。アジア言語とヨーロッパ言語とアラビア語とヘブライ語を編集できます。料金はびっくりするほどやすいです。DTPオペレータと和英文字入力者は200名以上があります。ボリュウムの大小に関わらず、真剣に承る所存です。skype：tbt.account.service.04何時でもご連絡下さい。営業担当の私は日本のアニメが大好きです。linkedinで私と付き合って下さい。 | |
| 実績 | 弊社は大手翻訳会社のベンダーとして、今まで、GE,本田、AIJ、APPLE、Lenovo、PEPSI、三菱のプロジェクトを対応します。 | |
| 取引希望 | 特に問いません 同業他社の下請けもします | |
| 最低請負料金 | 1000円以上 | |
| 所在地 | 中国 | |
| 住所 | 中国北京開… | |
| ▶▶ | 北京耐信科技有限公司の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2014年10月23日17時54分 | Top Home |
| 社名 | Skyshall International | skyshall．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） | |
| 分野 | 自動車、金融、財務、総合、商業、自動化、法律など分野に、通訳・翻訳サービスを提供いたします。我が会社の日英中三方通訳は、中国の最高水準です。 | |
| PR | 天照国際の翻訳・通訳業務はお客様の好評が集まっています。数多いの企業は、天照国際の語言翻訳・通訳のサービスを選んでいます。 お客様が翻訳・通訳の水準、速度と価額に対する要求に高い水準のサービスを提供する為に、努力してきました。今、我が会社の通訳・翻訳業務は、中国全国まで広がっています。 | |
| 実績 | 大手自動車メーカ・技術会議通訳国際大手IT会社（株主臨時大会）・会議通訳自動車塗装会社・英語見積もり書の翻訳 | |
| 取引希望 | 特に問いません 同業他社の下請けもします |  |
| 最低請負料金 | １００００円以上 | |
| 所在地 | 中国 | |
| 住所 | 北京大学資… | |
| ▶▶ | Skyshall Internationalの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2014年06月30日01時14分-30日19時19分 | Top Home |
| 社名 | 深セン市天上虹翻訳有限公司 | cje-translation．com/japan |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語 … | |
| 分野 | 特許、法律、工業、医学、金融など | |
| PR | 弊社は創立10年未満、社員10名未満の小さな会社ですが社員一人一人のやる気と情熱はどこにも負けていないと確信しています。このたび事業拡大・重点化のため新しく中・日・英3言語に特化した独立部門、CJEトランスレーションを設立いたしました。 CJEは自動車に例えると軽自動車です。普通自動車に比べれば安定感や格好良さに欠けるかもしれませが、その反面小回りが利きコストも非常に低く抑えることができるなどたくさんのメリットがます。また、昨今では軽自動車が大幅に改良され、莫大な人気を集めています。それはひとえに軽自動車界の努力の賜物です。CJEも日ごろより良いサービスを目指し社員一同切磋琢磨しております。 CJEは今後も努力を怠らずお客様の信頼を勝ち取ることができる「翻訳業界の軽自動車」を目指して精進してまいります。 | |
| 実績 | 自動車メーカー、機械メーカー、調査会社取り扱い説明書、特許、契約書、レポート | |
| 取引希望 | 特に問いません 同業他社の下請けもします | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 中国 | |
| 住所 | 中国広東省… | |
| ▶▶ | 深セン市天上虹翻訳有限公司の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2013年12月05日12時50分 | Top Home |
| 社名 | Transn （China） Technology Co., Ltd | transn．com/page．php?name=shouye |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語（簡体字） 中国語（繁体… | |
| 分野 | 在石油、石化、汽车、法律、通讯、出版、会展、能源、电力、教育等50多个领域 | |
| PR | 伝神（中国）ネット科学技術有限会社、インタネットとITの技術で新しいモットの多言語の供給商です。 石油、石化、車、法律、通信、出版、会展、能源、電力、教育の方で素晴らしい業績を得ました。 英語、日本語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、など３０種類以上の言語で素晴らしい業績を得ました。 | |
| 実績 | 传神公司2010年荣登亚洲十大语言服务企业之列，2011年进入世界语言服务50强。 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 3000000000円以上 | |
| 所在地 | 中国 | |
| 住所 | 武&… | |
| ▶▶ | Transn （China） Technology Co., Ltdの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2012年12月27日18時42分 | Top Home |
| 社名 | JAINAL SERVICE LIMITED | jainal．com |
|---|---|---|
| 言語 | 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） | |
| 分野 | 一般、ビジネス文章 | |
| PR | 世界初の200文字以下専門チャット中国語翻訳サービスがスタートしました。会員登録不要、料金後払い、チャットで中国語ネイティブの翻訳家が今すぐ翻訳します。翻訳結果にご納得いただけなければ料金はいただきません！ 中国語のメール、アプリのローカライズ、微博（ウェイボー）への投稿などに最適です。どうぞお気軽にご利用ください。 | |
| 実績 | 個人や中小企業を予定 | |
| 取引希望 | 特に問いません 同業他社の下請けもします | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 中国 | |
| 住所 | 香港九龍大… | |
| ▶▶ | JAINAL SERVICE LIMITEDの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2012年06月06日15時36分 | Top Home |
| 社名 | 上海錦訳翻訳有限会社 | maxtrip．cn |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語（簡体字）… | |
| 分野 | 機械、電子、化学工業、建築、IT、コンピュータ、冶金、食品、自動車、農業。 | |
| PR | 各種ビジネス文書、マニュアル、取扱説明書、ソフトウェアーローカライズ等の翻訳サービスを低価格にてご提供致します。 各言語共経験豊かなネイティブ翻訳者が担当し、短納期で高品質な翻訳をお約束致します。DTP、HTML、 | |
| 実績 | 富士通，三洋電機，丸紅株式会社，日本三菱化学、丸紅、伊藤忠、東芝、日立，上海・精密機。 | |
| 取引希望 | 法人・官公庁のみ（個人は不可） 同業他社の下請けもします | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 中国 | |
| 住所 | 上海浦東新… | |
| ▶▶ | 上海錦訳翻訳有限会社 の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2011年11月17日17時56分 | Top Home |
| 社名 | 広州文舟翻訳有限公司 | gzwinjo．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ポルトガル語 フランス語 ドイツ語 イタリア語 ロシア語 スウェーデン語 オランダ語 中国語（簡体字）… | |
| 分野 | 多言語翻訳・通訳、DTP組版、ホームページ及びソフトの現地化。 | |
| PR | 納期厳守、多重チェック、品質向上に力を入れて日々努力してきております。誠実な心を持ち、お客様の立場を立ってサービスを提供したいため、法人だの、個人だの、ボリュウムの大小に関わらず、真剣に承る所存です。料金は下を目指すけど、サービスの品質は常に上を目指していきます。 | |
| 実績 | 三菱圧縮機（広）、丸紅（広）、伊藤忠（広）、住友商事、博報堂（広）、NECシステム建設、ヤクルト広州、NTT香港、株式会社スタビロ、トヨタ広州、日産広州、本田技研広州、日野中国投資有限会社… | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 中国 | |
| 住所 | 中国広州市… | |
| ▶▶ | 広州文舟翻訳有限公司の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2011年05月16日20時06分 | Top Home |
| 社名 | Master Translation & Technology Services | mts．cn/jp |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） | |
| 分野 | 家電製品のマニュアル、契約書、IT関連、通信機器、ネットワークセキュリティ、経済金融、医療機器及び自動車 | |
| PR | Master Translation and Technology Services（MTS）社は、翻訳、ローカリゼーションおよび通訳のサービスを高品質かつフェアな料金でご提供する翻訳会社です。対応可能言語数は30を超えており、多言語への翻訳が必要な場合、当社にて一括して承ることが可能です。中でも特に中国語（簡体字、繁体字）と英語を得意としています。更に、単なるテキストの翻訳だけでなく、さまざまな技術的ノウハウとテクニックを必要とするローカリゼーションの経験も豊富です。 日本のお客様からも既に数多くご利用いただいております。日本語での対応も可能ですので、作業をスムーズに進めることができます。 | |
| 実績 | 当社は、世界中のお客様からご依頼いただいていますが、特に日本とヨーロッパからのご依頼を多数承っています。日本のお客様としましては、中国において製品を販売したり工場を運営したりしているさまざまな業種のメーカー様、あるいは翻訳会社様にご愛顧いただいています。これまでの実績がありますので、日本のお客様からのご依頼にもスムーズに対応させていただくことができます。 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 中国 | |
| 住所 | 中国厦&a… | |
| ▶▶ | Master Translation & Technology Servicesの詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2011年02月24日17時24分 | Top Home |
| 社名 | 北京緑櫻花翻訳有限公司 | ha5．seikyou．ne．jp/home/gaibun |
|---|---|---|
| 言語 | 中国語（簡体字） | |
| 分野 | 特許、医薬、法務（契約書類）など | |
| PR | 日本人が運営する翻訳会社です。日本企業の要求度に合わせた品質を実現しています。 日本語のお問い合わせに日本人スタッフが対応させていただきます。 Trados企業版を保有。英中だけでなく日中のトラドス処理も得意としています。 | |
| 実績 | 日本の大手翻訳会社、マニュアル制作会社、印刷会社様。 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 中国 | |
| 住所 | 北京市朝陽… | |
| ▶▶ | 北京緑櫻花翻訳有限公司の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2010年04月23日14時58分 | Top Home |
| 社名 | CCJKテクノロジー（香港）有限会社 | ccjk．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 フランス語 ドイツ語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語 タイ語 インドネシア語 その他多数のアジアおよび… | |
| 分野 | IT、医薬、機械、金融等 | |
| PR | 各種ビジネス文書、マニュアル、取扱説明書、ソフトウェアーローカライズ等の翻訳サービスを低価格にてご提供致します。 各言語共経験豊かなネイティブ翻訳者が担当し、短納期で高品質な翻訳をお約束致します。DTP、HTML、印刷等も対応致します。 | |
| 実績 | Intel、HP、Dell、Cisco Systems、Nokia、Seagate、Sun Microsystems、Broadcom、Philips、富士通、ニコン、ソニー、三洋電機、サムソン、Miele、ホンダ、MINI、Bentley、アストラゼネカ、オムロン、など | |
| 取引希望 | 特に問いません |  |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 中国 | |
| 住所 | …wloon, Hong Kong | |
| ▶▶ | CCJKテクノロジー（香港）有限会社の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2010年04月07日17時26分-07日17時42分 | Top Home |
| 社名 | 上海思訳特翻訳有限公司（SYT Translation） | fanyi-shanghai．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 中国語（簡体字） | |
| 分野 | ビジネス貿易、機械設備、法律法規、文化芸術... | |
| PR | ★揺ぎ無い信念：品質は基本なり、信頼は金なり ★揺ぎ無い追求：効率を高め、体制を改善する 上海思訳特翻訳有限公司は日本より帰国した留学生と大学の在職外国語教師が上海市工商行政管理局に登録して設立した専門的な翻訳会社であり、「信頼、正確、専門、タイムリー」をサービスの基本にし、多くの企業、政府機関、団体及び個人のために品質及び専門性の高い翻訳サービスを迅速にご提供しております。 | |
| 実績 | ★中国東方航空のホームページの多言語の翻訳、★中国江西国際経済技術合作公司、★三菱電機（上海）、★丸紅株式会社（上海）、★サムスン広告、★Shepherd Digital、Wicresoft Co., Ltd、★吉富製薬株式会社、★古河電気工業株式会社... | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 10000円以上 | |
| 所在地 | 中国 | |
| 住所 | 中国上海市… | |
| ▶▶ | 上海思訳特翻訳有限公司（SYT Translation）の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2010年03月02日01時49分 | Top Home |
| 社名 | 上海益通翻訳有限公司 | nn．em-net．ne．jp/~trans/etongis/Japanese．html |
|---|---|---|
| 言語 | 中国語（簡体字） 英語 | |
| 分野 | マニュアル・各種契約書・パンフレット | |
| PR | 中国現地の翻訳料金で日本のお客様に品質の高い中国語翻訳サービスを提供させていただいております。「品質第一、納期厳守」をモットーとしており、今まで主に中国外資系企業の依頼で翻訳事業を手掛けておりました。万全のチェック体制のもとで均一・高品質のドキュメントを作成いたします。 | |
| 実績 | 中国外資系企業 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 中国 | |
| 住所 | 中国上海邯… | |
| ▶▶ | 上海益通翻訳有限公司 の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2009年10月06日14時23分 | Top Home |
| 社名 | ユニックテクノロジーズ（上海）有限会社 | unicunic．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 中国語（簡体字） 中国語（繁体字） 韓国語 … | |
| 分野 | IT、ビジネス系資料など | |
| PR | 弊社では特にIT・ソフトウェア関連の翻訳を得意としておりますが、他分野の翻訳にも柔軟に対応いたします。技術的なバックグラウンドを持った翻訳者が担当いたしますので、正確な翻訳はもちろんのこと、用語やスタイルの一貫性、リーダビリティにも十分に配慮し、読者にストレスを感じさせない翻訳物を提供いたします。対応可能な言語は、日本語から、英語・中国語・韓国語、英語から日本語・中国語・韓国語への翻訳です。翻訳ワークフローに業界標準であるTradosを導入しておりますので、お客様の翻訳資源を無駄にすることなく、またコスト面でも競争力の高い単価でサービスをご提供いたしております。 | |
| 実績 | 米系IT企業 | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 中国 | |
| 住所 | 上海天&a… | |
| ▶▶ | ユニックテクノロジーズ（上海）有限会社の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2009年07月01日01時20分 | Top Home |
| 社名 | 訳瑪翻訳有限公司 | transhorsa．com |
|---|---|---|
| 言語 | 英語 スペイン語 ドイツ語 イタリア語 韓国語 … | |
| 分野 | 通訳のアウトンーシングサービス本文通訳 | |
| PR | 三年以来のアウトソーシングの経験を生かし、われわれの５０名の専任翻訳者は正確かつ優美な翻訳サービスをお提供いたします。われわれは大型、中型のプロジェクトの管理において、原文の言語と翻訳の目標語となる言語のわかるプロジェクトマネージャーを起用しています。その上、さらに翻訳の品質を向上するため、われわれは同時に１５０名以上の各業界の翻訳専門家と経験の富んだフリーラー翻訳者及び母語校正人員を採用しております。われわれの専任外国籍の翻訳者は、訳文を母語レベルの流暢さを保証できます。ヨーロッパ系の言語とアジア系の言語との間翻訳だけでなく、アジアの言語の間の翻訳も母語翻訳が担当しております。そして、一番大事なのは、一つ一つのプロジェクトの最後の一環として、われわれは必ず訳文を業界の専門家に校正していただいてからお客様に提出するようにしております。 | |
| 実績 | 台湾の鉄道局のlocomotive 利用者マニュアル(日本- イギリス)ＨＰ の会社ネットワークは価格のプラットホームの局在化競う | |
| 取引希望 | 特に問いません | |
| 最低請負料金 | 特に制限無し（少額からでも可） | |
| 所在地 | 中国 | |
| 住所 | 上海市芙蓉… | |
| ▶▶ | 訳瑪翻訳有限公司の詳細情報・問い合わせ | |
| 更新日 | 2009年06月15日21時19分 | Top Home |
[ ホーム | 登録 | 翻訳会社情報の修正・画像データ登録 | キーワード検索 | プライバシーポリシー ]