[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 全情報表示 | 求人掲載 ]
| No. | 16567 | |
| 募集ジャンルと言語 | 在宅＆局入りでテレビ番組関連の映像翻訳、映像許諾、海外メディアの記事リサーチや、インタビュー時の通訳などが主なお仕事です。 多言語⇒日本語 特にアラビア語、ウクライナ語、キルギス語、ギリシャ語、スロバキア語、タガログ語、トルコ語、ネパール語、ブルガリア語、ペルシャ語、ポーランド語、モンゴル語、ルワンダ語やその他のアフリカ大陸の言語。 | |
| 募集対象地域 | 全国 | |
| 募集人数 | 数十名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 〇 翻訳者・通訳者として２年以上の実務経験ある方 〇 映像翻訳の経験ある方 〇 日本語ネイティブ方：対象言語のヒアリング力が逐次通訳レベル以上 日本語ネイティブではない方：JLPT 1＋堪能で日本語文章の入力ができる方 〇 在宅作業を可能にする高速ネット回線は必須 〇 対応力が柔軟で日本語のコミュニケーション能力が高い 〇 雇用形態はフリーランス登録になります。 〇 外国籍の方は就労に関する資格をお持ちの方 〇 深夜早朝の作業も対応できる方 〇 東京都内及びその近郊にお住まいの方（局入り対応可能な方） 〇 全国からご応募頂けます（在宅での作 | |
| 応募方法 | ホームページの「問い合わせ」からご応募ください。 履歴書及び業務実績（通訳・翻訳）をメール添付にてお送り下さい。 メール件名に対応可能な言語と「翻訳ディレクトリより応募」と記載してください。 | |
| 募集者名 | 株式会社ZAWAZ | |
| 業種 | 通訳・翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.16567の詳細情報を見て応募する | |
| 2022年9月10日16時26分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 15301 | |
| 募集ジャンルと言語 | ◎翻訳者・通訳者募集 ヨーロッパ言語 ドイツ語、イタリア語、オランダ語、ギリシャ語、デンマーク語、ノルウェー語、 フィンランド語、ハンガリー語、ルーマニア語、エストニア語 （各国言語も随時募集中） 内容：海外ニュース、動画の翻訳等 在宅業務（海外ニュースのリサーチ、翻訳、映像使用許諾等） （料金は弊社規程による） | |
| 募集対象地域 | 日本国内 | |
| 募集人数 | 各言語 数名 | |
| 募集期限 | 随時募集 | |
| 応募資格 | テレビ局での実務経験がある方 通訳翻訳実務経験3年以上、リサーチ・映像使用許諾業務経験者、 パソコン・SNS使用必須、深夜早朝対応可能な方 | |
| 応募方法 | 履歴書（写真貼付）、業務実績（通訳・翻訳）をメールに添付のうえお送りください。 （メールの件名に言語と「翻訳ディレクトリより応募」と記載してください。） | |
| 業種 | 通訳・翻訳・派遣業 | |
| 応募する▶▶ | No.15301の詳細情報を見て応募する | |
| 2020年6月11日11時37分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 15140 | |
| 募集ジャンルと言語 | 件名：北方4島交流訪問事業帯同通訳交流事業の帯同通訳 言語：日本語⇔ロシア語 日時：6月、7月、8月（4日間～5日間） 場所：北方四島 内容：交流事業や入域手続き、ロシア語講座など様々な面のサポートをしていただきます。 報酬：別途ご相談ください。 ※交通費、出張拘束費支給 | |
| 募集対象地域 | 日本全国 | |
| 募集人数 | 6名以上 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 必須： ・日本語⇔ロシア語通訳経験（実務2年以上） ・領土問題の案件となるため、日本国籍保有者のみの募集となります。 ・出張可能な方 優遇： ・交流事業が好きな方。 ・過去に、船舶での通信通訳の経験がある方。 | |
| 応募方法 | メールにて、履歴書・通訳実務経験年数を記載の上、 1日・半日希望料金も併せてご連絡ください。（入札案件です） | |
| 募集者名 | 株式会社インジェスター | |
| 業種 | 通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.15140の詳細情報を見て応募する | |
| 2020年2月28日15時08分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 15097 | |
| 募集ジャンルと言語 | ギリシャ語翻訳（ギリシャ／日本語翻訳） | |
| 募集対象地域 | 関西在住者 （大阪、神戸、京都近辺在住社） | |
| 募集人数 | 一名、（男女共に応募可能） | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ２月６日から２月１４日の間で、２日間程度の予定。日程は相談。 翻訳分量に依って１日から２日前後必要かと思われます。現場 での翻訳作業をお願いします。現場は関西空港内の税関内で。 ギリシャ語のスマホ会話を聞いてギリシャ語から日本語に翻訳 することなります。日程は翻訳者の都合に合わせ調整可能。 ０９：００から１７：００で一時間休憩の予定、２日間程度で終了。 | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書を送信下さい。 | |
| 業種 | 通訳・翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.15097の詳細情報を見て応募する | |
| 2020年2月4日15時37分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 14897 | |
| 募集ジャンルと言語 | 旅番組の映像翻訳（撮影地はギリシャ、アテネ） 言語：ギリシャ語と英語→日本語 日程：12月5日（木） 場所：渋谷区富ヶ谷 ※所要時間は1～2時間を想定 料金：時給＋交通費実費 ミニマム3時間保証 ※時給はお問い合わせ下さい | |
| 募集対象地域 | 首都圏 | |
| 募集人数 | 1人 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 条件：ギリシャ語と英語の両方の言語がわかる方 ※渋谷でのオンサイト翻訳ですが、在宅であれば可能な方もお知らせ下さい。 | |
| 応募方法 | メールにてご連絡ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社通訳翻訳舎 | |
| 業種 | オンサイト映像翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.14897の詳細情報を見て応募する | |
| 2019年11月18日17時43分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 14082 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【在宅翻訳者募集】翻訳/チェッカー 英語→ギリシャ語 English to Greek translation | |
| 募集対象地域 | 指定なし | |
| 募集人数 | 指定なし | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 大学卒、フリーランス翻訳経験5年以上。 マニュアル翻訳された経験がある方は優先的に採用致します。 翻訳期間は2019年1月～3月予定。 | |
| 応募方法 | ・ メールにて履歴書、職務経歴書、業務実績表等をお送りください。 ■書類選考を通過された方にのみ、後日ご案内させて頂きます。 ※電話によるお問い合わせ、ご応募はご遠慮ください。 ※応募の際、書類に以下について明記してください。 →対応可能な言語、翻訳・校閲経験年数、得意分野、連絡可能な時間帯 | |
| 募集者名 | (株)ディ・アンド・ワイ | |
| 業種 | 通訳、翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.14082の詳細情報を見て応募する | |
| 2018年12月20日16時39分-12月25日11時49分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 13578 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■外資エネルギー関連企業での通訳・翻訳業務■週2～3日希望、週5日希望など選択可！■ ‥‥・*・‥‥………‥‥・*・‥‥………‥‥・ *・‥‥………‥‥・*・… 【仕事内容】通訳50% 翻訳50% 【言語】日⇔英【支払】2,800円～3,200円位 ※スキル・経験により 【勤務地】芝浦ふ頭駅より徒歩3分、田町駅より徒歩14分 【契約期間】即日～長期【勤務曜日】月～金（土、日、祝日休み） 【業務時間】9:00～17:45 休憩１H 【仕事内容詳細】 通訳・翻訳 内容はビジネス、薬品、機械、システムと多岐に渡ります。 【通訳】同時（パナ） 逐次通訳 ・外国人役員のミーティング時の通訳 ・事業部門の定例会議（月例・週例） ・タウンミーティング、セミナー時の通訳 ・ディナー通訳の同行（月1回程度） 【翻訳】 英→日メイン ・技術資料、提案書、仕様書、社内報、社員向けメッセージなど | |
| 募集対象地域 | 東京都港区（芝浦ふ頭駅より徒歩3分、田町駅より徒歩14分） | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・社内翻訳経験3年以上 ・社内通訳経験3年以上 ・通訳学校での訓練経験必須 | |
| 応募方法 | 応募用のメールアドレス宛にご連絡ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズ 採用D係 | |
| 業種 | 通訳／翻訳／人材派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.13578の詳細情報を見て応募する | |
| 2018年6月5日15時25分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 13341 | |
| 募集ジャンルと言語 | ★★ヨーロッパ言語の映像翻訳者大募集★★ ■オランダ語/ギリシャ語/デンマーク語/クロアチア語/スウェーデン語/セルビア語/ポーランド語 ■業務委託契約によるフリーランス登録 ■都内テレビ局でのオンサイト翻訳もしくは在宅作業もあり | |
| 募集対象地域 | 日本国内在住の方 | |
| 募集人数 | 複数名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ■日本語の読み書き、PC入力ができる方 （※日本語のPC入力がしっかりできる方は映像翻訳未経験でも可） ■フリーランスとして時間の融通の利く方 ■外国籍の方は就労に関する資格をお持ちの方 ■報酬は登録時に決定するレート設定となります （実績に応じて応相談） | |
| 応募方法 | 履歴書及び職務経歴書を添付の上メールにてご応募ください。 書類選考後、こちらよりご連絡いたします（都内在住の方は面談あり） | |
| 募集者名 | 株式会社 吉香 | |
| 業種 | 通訳翻訳派遣業 | |
| 応募する▶▶ | No.13341の詳細情報を見て応募する | |
| 2018年3月13日10時06分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 12793 | |
| 募集ジャンルと言語 | ＜ハンガリー語、ルーマニア語、デンマーク語、スウェーデン語、ギリシャ語、シンハラ語、マレー語、タガログ語、広東語、ウクライナ語、ヘブライ語、アラビア語翻訳者募集＞ (1)ハンガリー語: 急募-１名 映像を聞いて日本語へ翻訳するもの（素材約15分） (2)ハンガリー語、ルーマニア後、デンマーク語、スウェーデン語、ギリシャ語、シンハラ語、マレー語、タガログ語、広東語、アラビア語、ウクライナ語、ヘブライ語 随時-複数名 映像翻訳、文書翻訳 ＊東京都内でのオンサイトできる方、経験者歓迎 | |
| 募集対象地域 | 国内外問いません | |
| 募集人数 | 複数名 | |
| 募集期限 | 急募、随時、両方あり | |
| 応募資格 | (1)日本の口座をおもちの方 (2)納期を守れる方 (3)翻訳経験者 ＊経験者は優遇いたします | |
| 応募方法 | メールにて写真付履歴書と実績をお送りくださいませ。 | |
| 業種 | 通訳、翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.12793の詳細情報を見て応募する | |
| 2017年8月29日19時52分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 12072 | |
| 募集ジャンルと言語 | 東京都内又は近郊でのオンサイトでの映像翻訳・リサーチ等 日本語＜＞英語・スペイン語・韓国語・中国語・ギリシャ語・トルコ語・ヒンズー語・その他ヨーロッパ・アジア・アフリカ各言語 | |
| 募集対象地域 | 東京都及び近郊 | |
| 募集人数 | 多数 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 都心まで通勤可能な方 | |
| 応募方法 | 履歴書及び経歴書をメールにて御送付ください。 受領しましたら、此方から詳細を送付させて戴きます。 | |
| 募集者名 | 有限会社EDJ International | |
| 業種 | 翻訳通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.12072の詳細情報を見て応募する | |
| 2017年1月16日16時01分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 11391 | |
| 募集ジャンルと言語 | ギリシャ語／日本語の翻訳 | |
| 募集対象地域 | 東京２３区又は近郊在住者 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ギリシャ語のインタビュ－を日本語に翻訳、ギリシャでロケした映像を編集室で観て頂き、その場で通訳して下さい。日本人が横でＰＣに打ち込みを致します。番組名：BS-TBS【地球絶景紀行】サブタイトル：地中海／ギリシャ（仮）放送予定：2016年8月上旬、撮影場所：アテネ、サントリーニ島、翻訳予定：6月27日（月）、と28日（火）の2日間（10時～22時）⇔進行状況で２７日一日で終了する事もあります。翻訳内容：ギリシャ語のインタビューを日本語へ。翻訳場所：東京都港区赤坂7-10-9伊藤ビル4階）または付近の編集室、日本人またはギリシャ人など国籍は問いません。 | |
| 応募方法 | ご対応可能な方は履歴書などＰＣ送信下さい。折り返し弊社より詳細をご返信致します。宜しくお願い致します。 | |
| 募集者名 | ウィルウェイ株式会社通訳翻訳国際センタ－ | |
| 業種 | 通訳翻訳から語学研修 | |
| 応募する▶▶ | No.11391の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年6月3日12時58分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 10879 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【ジャンル】シリア難民を取材した映像 【言語】ギリシャ語→日本語 | |
| 募集対象地域 | 特になし | |
| 募集人数 | 多数 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 翻訳実績必須。 （経験年数及び実績内容は翻訳実績表にて確認させて頂きます。） 語学資格必須。 （メール添付にて合格証明書をお送り頂きたく存じます。） | |
| 応募方法 | 履歴書・翻訳実績表・語学資格証明書をメール添付にてお送り頂きます様お願い申し上げます。 お持ちであれば職務経歴書も併せてお送り頂きたいのですが、 履歴書兼職務経歴書でも問題ございません。 | |
| 募集者名 | 株式会社ゼファートランスレーション | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.10879の詳細情報を見て応募する | |
| 2016年1月8日20時35分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 10659 | |
| 募集ジャンルと言語 | ギリシャ語 フリーランス 通訳・翻訳 | |
| 募集対象地域 | 首都圏 | |
| 募集人数 | 複数名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | お仕事の内容は多岐にわたりますが、幅広くフリーランスの方を募集しております。主に、海外ゲストのアテンド、大臣や閣僚の対談通訳、商談会、テレビ局での映像翻訳、ネットリサーチなどになります。 | |
| 応募方法 | 履歴書、経歴書をメールにてお送りください。書類選考の上、担当者よりご連絡いたします。 | |
| 募集者名 | 株式会社 吉香 | |
| 業種 | ランゲージエージェント | |
| 応募する▶▶ | No.10659の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年11月5日13時40分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 10180 | |
| 募集ジャンルと言語 | ●翻訳/通訳/映像翻訳/リサーチ業務 ●ギリシャ語→日本語 ●業務内容：都内テレビ局内での映像翻訳の仕事になります。 ●予定日：7月2日、3日、4日、5日、6日 | |
| 募集対象地域 | 東京都内及び近郊 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ●実務経験1年以上。 ●外国語ネイティブの方は日本語読み書きができる方。（留学生可） ●ギリシャ語のヒアリング、日本語文章力に自信のある方。 （実務経験がない方はご相談ください。） | |
| 応募方法 | 履歴書（写真貼付）、業務実績（通訳・翻訳）等をメールに添付のうえお送りください。 （メールの件名に「翻訳ディレクトリより応募」と記載してください。） | |
| 募集者名 | 株式会社アテネ総合翻訳事務所 | |
| 業種 | 通訳・翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.10180の詳細情報を見て応募する | |
| 2015年6月30日14時25分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 8715 | |
| 募集ジャンルと言語 | 映像翻訳者/通訳者募集 ギリシャ語⇔日本語 | |
| 募集対象地域 | 日本国内 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 語学関連資格をお持ちの方、女性の方歓迎。急な依頼（当日）にも対応できる方。 | |
| 応募方法 | 写真付きの履歴書と業務経歴書と語学資格の写し をメールに添付してお送りください。 後日、担当者よりご連絡させていただきます。 | |
| 募集者名 | （株）アテネ総合翻訳事務所 | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8715の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年6月14日08時27分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 8361 | |
| 募集ジャンルと言語 | 登録制/翻訳者・通訳者 英語・韓国語・中国語・フランス語・イタリア語・スペイン語・ポルトガル語・ラテン語・オランダ語・デンマーク語・イタリア語・フィンランド語・ノルウェー語・ポーランド語・ギリシャ語の翻訳者・通訳者・ネイティブチェッカーを募集いたします。その他の言語は弊社ホームページをご覧ください。 | |
| 募集対象地域 | 日本国内 | |
| 募集人数 | １０名程度 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | 語学資格をお持ちの方、女性、ネイティブの方歓迎 | |
| 応募方法 | 写真付きの履歴書と業務経歴書と語学資格の写しをメールに添付してお送りください。 後日、担当者よりご連絡させていただきます。 | |
| 募集者名 | 株式会社アテネ総合翻訳事務所 | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8361の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年3月28日12時40分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 8360 | |
| 募集ジャンルと言語 | 登録制/翻訳者・通訳者 オランダ語・デンマーク語・イタリア語・フィンランド語・ノルウェー語・ポーランド語・ギリシャ語 の翻訳者・通訳者・ネイティブチェッカーを募集いたします。その他の言語は弊社ホームページをご覧ください。 | |
| 募集対象地域 | 日本国内 | |
| 募集人数 | 各言語数名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 映像翻訳経験者、語学資格をお持ちの方、女性、ネイティブの方歓迎 | |
| 応募方法 | 写真付きの履歴書と業務経歴書と語学資格の写しをメールに添付してお送りください。 後日、担当者よりご連絡させていただきます。 | |
| 募集者名 | 株式会社アテネ総合翻訳事務所 | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.8360の詳細情報を見て応募する | |
| 2014年3月28日09時38分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 7858 | |
| 募集ジャンルと言語 | 映像翻訳者・登録制／スペイン語・ポルトガル語・イタリア語・ドイツ語・フランス語・ギリシャ語・モンゴル語・アラビア語の映像翻訳者を募集いたします。 | |
| 募集対象地域 | 東京都内、東京近郊にお住まいの方 | |
| 募集人数 | 各言語数名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 映像翻訳経験者、語学資格をお持ちの方 | |
| 応募方法 | 履歴書（写真付）と職務経歴書をメールに添付してご送付ください。後日、担当者よりご連絡させていただきます。件名に、「翻訳ディレクトリより応募（○○語）」と記載して下さい。 | |
| 募集者名 | 株式会社アテネ総合翻訳事務所 | |
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.7858の詳細情報を見て応募する | |
| 2013年12月10日23時08分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 6039 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■在宅フリーランス募集■ 中国語、モンゴル語、韓国語、インドネシア語、ベトナム語、マレー語、タイ語、タカログ語、クメール語、ミャンマー語、ネパール語、ベンガル語、タミール語、英語、ドイツ語、ワロン語、イタリア語、フランス語、スペイン語、オランダ語、ポルトガル語、スウェーデン語、フィンランド語、デンマーク語、ノルウェー語、ルーマニア語、ハンガリー語、エストニア語、ウクライナ語、ポーランド語、ロシア語、チェコ語、ブルガリア語、ペルシャ語、アラビア語、ヘブライ語、ギリシャ語、トルコ語 | |
| 募集対象地域 | 日本国内/海外（＊日本に銀行口座をお持ちの方のみ） | |
| 募集人数 | 制限なし | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ●実務経験3年以上 ●大卒以上 ●納期、時間を厳守できる方 | |
| 応募方法 | 履歴書・翻訳実績の詳細を添付の上、件名を「在宅フリーランス募集」として電子メールを送付してください。書類選考後、合格者のみこちらからご連絡致します。 | |
| 募集者名 | エヌ・ティー・シー株式会社 | |
| 業種 | 翻訳・通訳・特定派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.6039の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年10月12日12時10分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 5988 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語もしくは日本語から、ロシア語に翻訳出来る方。 他にもヒンディ語、オランダ語、ギリシャ語、タイ語、チェコ語の翻訳者の募集を行っています。 | |
| 募集対象地域 | 在宅の為、指定なし | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 翻訳経験者に限る。3年以上の経験者優遇。 アプリ関係の依頼により、さまざまな言語の翻訳者を幅広く募集しています。英語もしくは日本語から、他の言語に翻訳出来るかた。募集ジャンルにない言語でもご応募お待ちしています。 | |
| 応募方法 | 翻訳ジャンル、翻訳経験を明記の上、E-mailにて履歴書・職務経歴書をお送り下さい。（翻訳のサンプルがあればお送りください） ※翻訳者ディレクトリを見て応募した旨をご明記下さい。 | |
| 募集者名 | YPS国際センター | |
| 業種 | 翻訳会社 | |
| 応募する▶▶ | No.5988の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年9月28日01時38分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 5019 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日本語-ギリシャ語翻訳、ギリシャ語翻訳 | |
| 募集対象地域 | 日本全国 | |
| 募集人数 | 1名から2名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 日本企業の企業で取り扱う舶用品など案内パンフレットの日本語からギリシャ語への翻訳が可能な翻訳者を募集しております。舶用品とは船舶の備品、艤装品です。早々にご連絡お待ちしております。海外に在住の方でも日本語-ギリシャ語翻訳が可能な場合はご応募ください。 | |
| 応募方法 | 履歴書、翻訳歴などを記載した職務経歴書などご添付の上メ－ルにてご応募ください。担当者よりご返信を早々にさせて頂きます。何卒よろしくご対応をお願い申し上げます。 | |
| 募集者名 | ウィルウェイ株式会社翻訳通訳総合語学サ－ビス国際センタ－ | |
| 業種 | 通訳(逐次及び゛同時)及び翻訳業務。外国語指導から企業語学研修、異文化交流事業。 | |
| 応募する▶▶ | No.5019の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年2月13日11時45分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 5015 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【お仕事番号】P120204 【雇用形態】派遣就業 【職 種】翻訳スタッフ及びそれに付随するアシスタント業務（英⇔日） 【業務内容】・英⇔日翻訳業務（90%は英語⇒日本語）・英会話能力：海外との電話会議補助・開発業務進捗管理：会議の招集、アクション・リスト（エクセル表）のまとめとその進捗確認 | |
| 募集対象地域 | 通勤可能な範囲内 | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | ※即日 2012年2月19日 | |
| 応募資格 | 【応募資格】・翻訳実績3年以上・TOEIC900点以上・EDAの翻訳実績があれば尚可・PCスキル：Word上級、Excel中級、PPT中級、Access初級・機械的に翻訳をこなすのではなく、担当する製品および関連する技術やユーザー、業界の知識を得ることで、より洗練され自然な日本語訳実現へと力を伸ばすことを楽しめる人 【勤 務 地】品川駅から徒歩10分（無料送迎バスあり）【賃 金】時給2,800円前後（交通費込）※能力、スキルにより考慮 【勤務開始日】 即日希望 【出 勤 日】月曜日～金曜日、週休2日制 【勤務時間】9:30～17:30（休憩1時間）※残業月平均10時間 【特記事項】翻訳マネジャーの下で翻訳業務をしていただきますが、同時に部内のフィールドマーケティング部の社員とも連携していただき、翻訳の品質を上げて行かなければなんりませんので、周りとのコミュニケーション能力も必要です。部門体制拡充につき、増員募集ポジションです。 【備考】事前に翻訳トライアルを実施いただきます点予めご了承ください。 | |
| 応募方法 | 翻訳者ディレクトリをご覧になった旨ご明記頂き、メール添付にて最新の履歴書、職務経歴書（日本語・英語版）（Excel、Word使用※形式自由）データをご送付下さい。 | |
| 募集者名 | クレエ株式会社 | |
| 業種 | 通訳・翻訳、人材派遣・紹介、海外ビジネスサポート | |
| 応募する▶▶ | No.5015の詳細情報を見て応募する | |
| 2012年2月10日18時57分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 3618 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■登録スタッフ：ギリシャ語翻訳者 （映画の字幕の下訳もしくは翻訳チェックを行っていただきます） | |
| 募集対象地域 | 特になし | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・ギリシャ語→日本語翻訳のできる日本人の方 ・日本語もしくは英語を理解できるギリシャ語ネイティブの方 ※未経験可 | |
| 応募方法 | メールにて履歴書・職務経歴書をご送付ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社フェルヴァント | |
| 業種 | 海外映画・ＴＶ番組 日本語版翻訳、一般翻訳・通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.3618の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年10月4日20時35分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 3609 | |
| 募集ジャンルと言語 | Native Translation check in Danish, Dutch, Greek, Swedish, Estonian, Hungarian, Slovakian, Slovene, Icelandic, Latvian, Portuguese | |
| 募集対象地域 | Tokyo | |
| 募集人数 | 11 each | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | **Requirement: - Native speaker with excellent English and communication level Japanese. - Translation or translation check experience is preferred | |
| 応募方法 | If you are interested in this position please submit your CV via Email. | |
| 募集者名 | Global communication department | |
| 業種 | translation check | |
| 応募する▶▶ | No.3609の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年10月1日16時14分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 3018 | |
| 募集ジャンルと言語 | 下記各言語契約翻訳者募集 ネイティブ翻訳者：クメール語、ペルシャ語、ルーマニア語、ヘブライ語、台湾語、アラビア語、広東語 ネイティブ及び日本人翻訳者：ギリシャ語、ノルウェー語、デンマーク語 | |
| 募集対象地域 | 不問 | |
| 募集人数 | 各言語1名～2名 | |
| 募集期限 | 随時（予定人数集まり次第終了） | |
| 応募資格 | ・各言語ネイティブ若しくはバイリンガル（和訳翻訳者は日本人） ・３年以上の翻訳実務経験 ・日本語能力１級またはこれに相当する日本語能力 ・フリーランス翻訳者（会社勤務でも条件を満たせば可能） ・年毎の業務契約の締結が可能な方 ・Skypeアドレスをお持ちの方、毎日メールチェック可能な方 | |
| 応募方法 | まずは経歴書をメールにてお送り下さい。 | |
| 募集者名 | The Meehan Group 多言語翻訳部 | |
| 業種 | 翻訳業 | |
| 応募する▶▶ | No.3018の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年2月12日16時03分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 2996 | |
| 募集ジャンルと言語 | １）同時通訳者 （英語） ２）翻訳・逐次通訳者（タイ語、ポルトガル語、スペイン語、ベトナム語、ウルデゥ－語、オランダ語、韓国語、中国語、広東語、ベルシャ語、アラビア語、英語、タガログ語、ロシア語、ベトナム語、トルコ語、シンハラ語、ミャンマ－語、ネハ゜-ル語、モンゴル語、 ラオス語、ベンガル語、ギリシャ語、ヘブライ語その他） | |
| 募集対象地域 | １）同時通訳者／東京３区または関東在住者受付中 ２）翻訳者・逐次通訳受付中 ４月から一年間契約は関西在住者のみ。それ以外は、他の地域でも随時応募可能。 | |
| 募集人数 | 各言語共に数名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了。 | |
| 応募資格 | １．本年７月２０日、２１日で同時通訳経験者／年数は不門 東京にて食品加工関係の英語同時通訳可能な方、正式な登録お願いします。 ２．翻訳、逐次通訳 ４月から１年間、週１回から５回まで個人の都合に合わせ勤務回数調整可能。一年間契約国家機関。日本国籍または外国籍の方で誠意と責任感のある方のみ。 | |
| 応募方法 | メ－ル添付で履歴書、職務経歴書ご送信お願い致します。または５３０－０００１ 大阪市北区梅田１－１－３ 大阪駅前第３ビル２９階 ウィルウェイ株式会社翻訳通訳総合語学サ－ヒス国際センタ－ 総合語学アドバイザ－光股勇之進 宛てご郵送下さい。 | |
| 募集者名 | ウィルウェイ株式会社 通訳・翻訳・総合語学サ－ビス国際センタ－ | |
| 業種 | 翻訳・通訳・語学研修・海外ビジネス支援など総合語学サ－ビスセンタ－業務 | |
| 応募する▶▶ | No.2996の詳細情報を見て応募する | |
| 2010年2月5日16時05分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 2777 | |
| 募集ジャンルと言語 | 以下の言語の翻訳者/チェッカー/通訳者を募集しております。 中国語（簡体字、繁体字）、スウェーデン語、オランダ語、ギリシャ語、イタリア語、ウクライナ語、エストニア語、キルギス語、ブルガリア語、ルーマニア語、フィンランド語、ポーランド語、ハンガリー語、アイスランド語、クロアチア語 | |
| 募集対象地域 | 全国 | |
| 募集人数 | 多数 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 翻訳者 日本語（英語）→各言語、又は各言語⇒日本語（英語）への翻訳が可能な翻訳者（翻訳経験2年以上） 通訳者 日本語（英語）と各言語での通訳経験3年以上の方 | |
| 応募方法 | WEBに登録フォームがございますので、オンライン登録後ご連絡ください。翻訳単価欄には目安になる金額を必ず入力してください。 | |
| 募集者名 | 株式会社エー・アイ・ティ | |
| 業種 | 多言語 翻訳者/チェッカーの募集 | |
| 応募する▶▶ | No.2777の詳細情報を見て応募する | |
| 2009年10月11日13時53分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 2563 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■在宅フリーランス翻訳者 ■ 英語→スウェーデン語、デンマーク語、ノルウェー語、イタリア語、クロアチア語、カタロニア語、スロヴェニア語、ハンガリー語、ギリシャ語、トルコ語、エストニア語、ラトヴィア語、リトアニア語 ※日本語⇔多言語の翻訳はありません。 ■ From English into Swedish, Danish, Norwegian, Italian, Croatian, Catalan, Slovenian, Hungarian, Greek, Turkish, Estonian, Latvian and Lithuanian. Only form English into Several languages. | |
| 募集対象地域 | 出来れば東京近郊。 通勤の必要なし。 | |
| 募集人数 | 募集人数 各言語 1名程度 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ●各言語ネイティブのみ ●家電製品マニュアルの翻訳経験３年以上 ●在宅にて翻訳/翻訳チェックの出来る方 ●英語上級者 ●英語→多言語へ翻訳可能な方 ●日本語⇔各国語間の翻訳ではありません ●海外在住者は日本の銀行口座を所有していること ●メールのやり取りは基本的に日本語で行うため、日本語能力必須 | |
| 応募方法 | 専用応募フォームよりご応募下さい。 応募フォーム以外からの応募、並びにお問い合わせは一切受け付けておりません。 | |
| 募集者名 | YAMAGATA-INTECH 株式会社 | |
| 業種 | 印刷・マニュアル翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.2563の詳細情報を見て応募する | |
| 2009年5月26日10時32分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 2551 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■在宅フリーランス翻訳者 ■ 英語→イタリア語、クロアチア語、スロヴェニア語、ハンガリー語、ギリシャ語、トルコ語、エストニア語、ラトヴィア語、リトアニア語 ※日本語⇔多言語の翻訳はありません。 ■From English into Italian, Croatian, Slovenian, Hungarian, Greek, Turkish, Estonian, Latvian and Lithuanian. Only form English into Several languages. | |
| 募集対象地域 | 出来れば東京近郊。 通勤の必要なし。 | |
| 募集人数 | 募集人数 各言語 1～2名程度 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ●各言語ネイティブのみ ●家電製品マニュアルの翻訳経験３年以上 ●在宅にて翻訳/翻訳チェックの出来る方 ●英語上級者 ●英語→多言語へ翻訳可能な方 ●日本語⇔各国語間の翻訳ではありません ●海外在住者は日本の銀行口座を所有していること ●メールのやり取りは基本的に日本語で行うため、日本語能力必須 | |
| 応募方法 | 専用応募フォームよりご応募下さい。 応募フォーム以外からの応募、並びにお問い合わせは一切受け付けておりません。 | |
| 募集者名 | YAMAGATA-INTECH 株式会社 | |
| 業種 | 印刷・マニュアル翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.2551の詳細情報を見て応募する | |
| 2009年5月8日15時12分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 2475 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■在宅フリーランス翻訳者 ■ 英語→フランス語、フィンランド語、クロアチア語、ハンガリー語、ギリシャ語、トルコ語 ※日本語⇔多言語の翻訳はありません。 ■From English into French, Finnish, Croatian, Hungarian, Greek, and Turkish. Only form English into Several languages. | |
| 募集対象地域 | 東京近郊。 通勤の必要なし。 | |
| 募集人数 | 募集人数 各言語 1～2名程度 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ●各言語ネイティブのみ ●家電製品マニュアルの翻訳経験３年以上 ●在宅にて翻訳/翻訳チェックの出来る方 ●英語上級者 ●英語→多言語へ翻訳可能な方 ●日本語⇔各国語間の翻訳ではありません ●海外在住者は日本の銀行口座を所有していること ●メールのやり取りは基本的に日本語で行うため、日本語能力必須 | |
| 応募方法 | 専用応募フォームよりご応募下さい。 応募フォーム以外からの応募、並びにお問い合わせは一切受け付けておりません。 | |
| 募集者名 | YAMAGATA-INTECH 株式会社 | |
| 業種 | 印刷・マニュアル翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.2475の詳細情報を見て応募する | |
| 2009年3月4日14時13分 | ||
| Top Home | ||
表示件数: 30
[ プライバシーポリシー | キーワード検索 | 求人情報掲載 | 期限変更・募集終了 ]