通訳ディレクトリ

関東の翻訳求人情報

急募・至急 / 常時・随時 / 在宅 / 派遣・オンサイト / 社員 / 英語 / 映像 / 通訳 / 全情報

[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 全情報表示 | 求人掲載 ]

No.15132
募集ジャンルと言語言語:イタリア語
要件:オンサイト翻訳&リサーチ(電話取材など含む)
日時:2月25日 すぐ〜終了時間未定
場所:お台場
内容:コロナウイルス関連。ダイアモンドプリンセス号関連。
募集対象地域首都圏
募集人数1名
募集期限急募、決定次第終了
応募資格イタリア語翻訳・通訳経験者優遇、未経験者も可。日本語の指示を理解できる方。
応募方法メールにて、ご応募ください。その際、お台場に到着して対応開始できる時間の目安をお知らせ下さい。
募集者名株式会社通訳翻訳舎
Web Sitemail
業種翻訳・リサーチ(オンサイト)
2020年2月25日13時34分
 Top Home 
No.15129
募集ジャンルと言語言語:スペイン語およびポルトガル語-日本語映像翻訳
内容:日本で働いている外国人ヘルパーさんの取材をしており、
    南米ブラジルとペルーの方のインタビュー翻訳になります。
日程:2/26(水) 〜2/28(金) の3日間(変更の可能性あり)。
場所:赤坂
募集対象地域首都圏
募集人数1名
募集期限決定次第終了
応募資格※スペイン語とポルトガル語両方できる方希望
応募方法メールにて、履歴、実績情報をお知らせ下さい。料金や時間など詳細をお知らせ致します。
募集者名株式会社通訳翻訳舎
Web Sitemail
業種映像翻訳(オンサイト)
2020年2月21日19時08分
 Top Home 
No.15125
募集ジャンルと言語◆言語:英語<>日本語
◆逐次通訳 
◆期間:2020年4月1日〜6月17日(土日祝休日)
◆就業場所:千葉県市川市
募集対象地域千葉県市川市
募集人数若干名
募集期限決定次第終了
応募資格応募資格:
日本人の場合はTOEIC800点以上
外国籍の方はJLPT N1 保持者
通訳経験がある方
クライアントは、ヨーロッパの製造会社に勤務。
製造部門とサプライチェーンプロセスの改善を支援するために来日。
オフィスや製造部門で日本人の同僚と話すときにサポートが必要になり、
そのため、同僚との会話に通訳を希望
応募方法メールに、英文、和文の履歴書と実績を添付の上ご応募下さい。
希望料金も併せてご連絡下さい
募集者名(株)ケーソフトエンタープライズ
Web Sitemail
業種通訳・翻訳業
2020年2月19日16時20分
 Top Home 
No.15117
募集ジャンルと言語■募集ジャンルと言語:放送翻訳者(外国語⇒日本語)
今回の募集では、テレビ局(都内)に行き、海外のインタビュー映像等の翻訳、海外記事のリサーチ、テレピック(電話を使い海外の方へインタビュー)、資料の翻訳等をできる方を探しております。是非ご応募ください。
募集対象地域■募集対象地域;東京都、千葉県、神奈川県、埼玉県
募集人数5名ほど
募集期限2020年4月末
応募資格■応募資格
*日本人の場合、対象言語のヒアリング力が逐次通訳レベル以上の方
*外国語ネイティブの場合、日本語が堪能で文章が書ける方
*放送翻訳もしくは通訳の実務経験が2年以上ある方
*PC作業が可能な方
*スタッフ登録受験が必須(翻訳経験2年未満の方は有料)
応募方法■ホームページの「問い合わせ」からご応募ください。
Web Sitemail
業種翻訳通訳
2020年2月17日12時26分
 Top Home 
No.15111
募集ジャンルと言語言語:オランダ語
形式:オンサイト翻訳・リサーチ
日時:2月13日(木) 今から〜終了時間未定
場所:都内TV局
内容:新型コロナウイルスに関する報道のリサーチと翻訳になります
募集対象地域首都圏
募集人数1名
募集期限急募、決定次第終了
応募資格オランダ語と日本語の翻訳通訳ができる方
応募方法メールにて、所在地と何時からテレビ局へ移動できるかをお知らせ下さい。
募集者名株式会社通訳翻訳舎
Web Sitemail
業種オンサイト翻訳リサーチ
2020年2月13日15時38分
 Top Home 
No.15110
募集ジャンルと言語業務:ナレーション
言語:英語
声:女性声
内容:エレベーター関連PV
収録日時:2月28日 13:00−14:30 予定
スタジオ:六本木アートプラザ
募集対象地域首都圏
募集人数1名
募集期限決定次第終了
応募資格ナレーション経験2年以上
英語のネイティブスピーカーの方
応募方法ご応募いただける方は、ボイスサンプルと履歴書と実績表をメールに添付してお送りください。
募集者名株式会社通訳翻訳舎
Web Sitemail
業種ナレーション
2020年2月13日10時57分
 Top Home 
No.15083
募集ジャンルと言語◇スマートフォンアプリの翻訳チェッカー
■就業場所:横浜みなとみらいオフィス
■期間:2020年2月17日(月)〜2月28日(金)(9営業日)
勤務時間:10:00〜19:00(8時間勤務)
■言語:日本語→韓国語
■時給:2,500円(交通費込み
募集対象地域首都圏
募集人数1名
募集期限急募、決定次第終了
応募資格・韓国語翻訳のご経験
※アプリの翻訳チェックのご経験がある方優遇
・パソコンがある程度使える方
・韓国語がネイティブな方
応募方法1.履歴書・職務経歴書をお送りくださいませ。
2.後ほど、弊社担当者からご連絡いたします。
募集者名株式会社インジェスター
Web Sitemail
業種通訳・翻訳・人材派遣
2020年1月30日18時58分
 Top Home 
No.15081
募集ジャンルと言語「在宅」多言語ナレーター募集
言語:英語、中国語、韓国語、フランス語、ドイツ語、ベトナム語、その他
声:20代〜の各年齢層の男性と女性の声
内容:展示会、インバウンド向けのプレゼンテーション及び施設内のアナウンス用
収録:基本ご自宅にて収録をしていただきます。首都圏のみクライアントのご要望によりスタジオ収録の場合もあります。
募集対象地域日本国内外
募集人数数名
募集期限随時
応募資格経験者歓迎、未経験者可!各言語のネイティブの方
応募方法履歴書、経歴書、ボイスサンプル
*ナレーションの実績を添付(ある方)
※ご自宅で収録される方は、ご提出可能な音声データのフォーマットをお知らせください。
当サイトの「個人情報保護方針」をご確認のうえ、内容にご同意いただけましたら、お問い合わせからお申込みください。
※書類選考を通過された方にのみ連絡させていただきます。
応募書類は返却いたしませんので、ご了承ください。
お支払:案件毎に別途ご相談させていただきます。
募集者名IDEANNEX株式会社
Web Sitemail
業種多言語翻訳業
2020年1月30日15時33分
 Top Home 
No.15032
募集ジャンルと言語言語:ペルシャ語
形式:オンサイト翻訳・リサーチ
日時:1月9日(木) 時間未定
場所:都内TV局
内容:イラン問題に関するリサーリ及びペルシャ語ー日本語翻訳等の業務
募集対象地域首都圏
募集人数1名
募集期限決定次第終了
応募資格ペルシャ語ー日本語翻訳ができる方
経験者優遇、未経験でも可
応募方法1月9日の対応できる時間を住所を明記の上、メールにてご応募ください。
募集者名株式会社通訳翻訳舎
Web Sitemail
業種リサーチ翻訳
2020年1月8日13時06分
 Top Home 
No.15024
募集ジャンルと言語【仕事内容】スウェーデンの自動車部品メーカーでの就業です。お仕事をしながら自動運転や自動制御に関する業務知識が習得できます!▼時給はスキルにより応相談▼外国人技術者も多く、グローバルの長期プロジェクトを推進しているチームへの配属となります。
・ITテクニカル関連ドキュメント・各種提案書・設計書・各種仕様書・テストケースなどの翻訳(英語⇔日本語)ほか付随する事務業務です。
【就業日時】月〜金 8:30〜17:30(休憩1時間)【休日】土日祝【時給】2,500円〜 ※スキルにより応相談 ※月収例:40万円以上(時給2500円×8h×20日)+残業代
募集対象地域神奈川県横浜市港北区 各線新横浜駅より徒歩約5分
募集人数1名
募集期限急募、決定次第終了
応募資格・TOEIC 900または同等以上の英語力
・IT分野での通訳翻訳経験
・基本的なOAスキル
・自動車業界またはでエレクトロニクス関連の経験(設計・製造関係の知識がある方)
応募方法履歴書・職務経歴書を添付して応募用のメールアドレス宛にご連絡ください。
募集者名コングレ・グローバルコミュニケーションズ
Web Sitemail
業種通訳/翻訳/人材派遣
2020年1月7日10時28分
 Top Home 
No.15018
募集ジャンルと言語日本語→北京語逐次通訳
日時:2020年1月21日(火)9時半〜11時
場所:関内駅近く(横浜市中区)
内容:台湾貿易センター関係者の訪問
※先方側の発言は基本的に方通訳が行なうため、
日本語→北京語通訳がほとんどとお考え下さい。
募集対象地域東京、神奈川
募集人数1名
募集期限決定次第終了
応募資格1.日本語ネイティブの方
2.中国語通訳経験5年以上
応募方法メールに、履歴と実績を添付の上ご応募下さい。
募集者名株式会社通訳翻訳舎
Web Sitemail
業種通訳
2020年1月6日11時47分
 Top Home 
No.14990
募集ジャンルと言語【中国系有名通信会社】中国語技術通訳・翻訳
募集対象地域神奈川県横浜市
募集人数1名
募集期限随時
応募資格グローバルに展開している中国系大手通信会社での技術通訳・翻訳のお仕事です!駅直結のインテリジェントビルにオフィスがあり、通勤も便利です!ビジネスにおける通訳・翻訳経験のある方、ご応募お待ちしています!
【仕事内容】・社内外で開催される各種技術会議の通訳 ・技術資料・議事録など各種資料の翻訳 ※どちらかというと通訳がメインのお仕事となります ※国内外への出張をお願いする可能性がございます ※長期を前提とした派遣のお仕事となります
【求める人材】・日本語⇔中国語のビジネスにおける通訳経験必須 ・会議における逐次通訳・簡単なウィスパリング通訳の経験がある方 ・通訳の教育機関で専門的訓練を受けたことのある方、歓迎 ・英文の資料を読解できる程度の基本的な英語読解力
【勤務時間】9:00〜18:00 【休日】土日祝日 ※長期を前提とした派遣のお仕事です。※残業が発生することもありますので、柔軟に対応できることが必要となります。
【交通アクセス】各線・横浜駅より徒歩5分
【待遇・福利厚生】時給:1,800円〜2,200円 社会保険完備 各種福利厚生・研修制度あり ビザサポートあり
応募方法【ご興味お持ちいただいたら】
・弊社のサイトよりエントリーをお願いいたします。
Web Site
募集者名株式会社トップグローバル
Web Sitemail
業種人材派遣・人材紹介
2019年12月18日18時44分
 Top Home 
No.14973
募集ジャンルと言語財務会計関連の英日、日英翻訳
翻訳対象は財務調査報告書、価値評価報告書など
オンサイトでの翻訳(丸ノ内地区)
勤務時間:9:30〜17:30(7時間)
時給 2,800円〜
交通費支給
募集対象地域首都圏
募集人数1名
募集期限12月末
応募資格財務会計の日英、英日翻訳の経験2年以上
TOEIC900以上、ビジネス会話必須
Word、Excel、PowerPointの経験者
応募方法職務経歴書の提出⇒面接⇒トライアル⇒採用
募集者名ソフトウエアエンジニアリング株式会社
Web Sitemail
業種翻訳、マニュアル作成、派遣
2019年12月13日17時00分
 Top Home 
No.14963
募集ジャンルと言語翻訳コーディネータ募集
業務:多言語翻訳のコーディネート
勤務場所:六本木
勤務時間: 9:00〜18:00
勤務日:月〜金
休み:土日祝祭日
開始:即〜長期
時給:2,200円〜
募集対象地域首都圏
募集人数1名
募集期限12月中
応募資格多言語翻訳コーディネートの経験
進捗管理
*未経験の場合もご相談ください。
TOEIC 850以上
応募方法職務経歴書提出
面接
スキルチェック
採用
募集者名ソフトウエアエンジニアリング株式会社
Web Sitemail
業種翻訳、マニュアル作成、派遣
2019年12月10日17時37分
 Top Home 
No.14950
募集ジャンルと言語■英語・女性・ナレーター募集
【収録日時】12月12日(木)13時〜 収録1時間予定
【収録場所】東京都中央区八丁堀
【媒体】子ども向け玩具 海外TVCM
【希望ナレーター】女性 子ども向けのため可愛らしい感じの声の方
募集対象地域首都圏
募集人数1名
募集期限急募
応募資格ご対応いただける方は、ボイスサンプルをお送りください。
応募方法メールにてボイスサンプルをお送りください。その際、1時間のご希望料金をお見積下さい。
募集者名株式会社通訳翻訳舎
Web Sitemail
業種英語・女性・ナレーター
2019年12月6日15時12分-12月6日15時15分
 Top Home 
No.14940
募集ジャンルと言語"募集職種: 翻訳者(在宅フリーランス、派遣スタッフ)
分野: IT関連製品のマニュアル、UI、ヘルプ/PC・IT関連書籍、雑誌/マーケティング文書/Webコンテンツ(動画字幕翻訳を含む)/医薬系文書 等
言語: 日本語⇔英語"
募集対象地域"在宅フリーランスの場合: 不問
派遣スタッフの場合: 東京、神奈川、埼玉、千葉"
募集人数複数名
募集期限決定次第終了
応募資格"日英:実務経験3年以上、Trados Studioを所有しており、使用経験がある方
英日:特になし
IT分野での翻訳業務または開発業務経験のある方を歓迎いたします。
弊社の「翻訳パートナーお問い合わせフォーム」よりご応募ください(以下、「応募方法」欄にURLの記載があります)。
その後、無償トライアルをお受けいただいて合否を決定いたします。お見せいただける職務経歴や翻訳実績がありましたら、トライアル回答と一緒にお送りください。尚、トライアルに合格された方には、契約前に履歴書をご提出いただきます。"
応募方法"Web Site
のフォームにて必要事項をご入力の上、ご応募ください。追ってご連絡させていただきます。"
募集者名トップスタジオ
Web Sitemail
業種翻訳業
2019年12月3日14時19分
 Top Home 
No.14916
募集ジャンルと言語日程:12月9日(月曜)
会場:ホテルニューオータニ 
言語:日本語⇔広東語(逐次通訳・ウィスパリング)
時間:9:00〜15:00(忘年親睦会は11:00〜14:00予定)
業務内容:1.香港企業と日本企業の忘年親睦会での挨拶スピーチの通訳
2.関連企業とのご挨拶時の通訳
3.その他サポート通訳
報酬:34,000円+交通費
募集対象地域首都圏
募集人数1名
募集期限急募、決定次第終了
応募資格・広東語⇔日本語の逐次orウィスパリング通訳のご経験がある方。(必須)
・スピーチ通訳のご経験がある方。
・ビジネス通訳のご経験があれば優遇
※ご挨拶の事前資料はありません。
※香港企業と日本企業の関連資料などは、準備いたします。
応募方法履歴書・通訳実績表(日本語⇔広東語)を添付して応募用のメールアドレス宛にご連絡ください。
募集者名株式会社インジェスター
Web Sitemail
業種通訳
2019年11月22日19時31分
 Top Home 
No.14914
募集ジャンルと言語東京都内及び神奈川県(横浜・横須賀周辺)での英語逐次通訳コース講師
言 語:英語
期 間:2019年12月中旬〜2020年2月中 
時間帯:平日夜7時〜9時予定
授業数:4回〜8回予定
募集対象地域東京都、神奈川
募集人数若干名
募集期限急募、決定次第終了
応募資格・通訳学校、大学、専門学校等における「英語通訳コース」の講師経験者
・国際会議等で同通・逐次通訳者として従事した経験
・初級レベルの基礎的な通訳スキルを分かりやすく教えることのできる方
応募方法履歴書・職務経歴書を添付して応募用のメールアドレス宛にご連絡ください。
募集者名ヒューマンコム株式会社
Web Sitemail
業種英語通訳講師
2019年11月22日15時50分
 Top Home 
No.14907
募集ジャンルと言語英日翻訳およびチェック
翻訳内容:ソフトウェアに関するGUI/マニュアル/技術資料など
勤務場所:秋葉原駅より徒歩
勤務時間:9:00〜17:30
開始:即〜長期
時給:2,500円
社会保険加入
交通費支給
募集対象地域首都圏
募集人数1名
募集期限11月末まで
応募資格ローカライズ系の翻訳経験およびチェッカー経験合計3年以上
Tradosの経験
TOEIC900以上相当
応募方法職務経歴書提出→面接→スキルチェック→確定
募集者名ソフトウエアエンジニアリング株式会社
Web Sitemail
業種翻訳会社
2019年11月20日17時39分
 Top Home 
No.14900
募集ジャンルと言語《新着》〜みなとみらいエリアのお仕事〜ライフスタイルに合わせて働けます♪♪〜《正社員前提!〜みなとみらいエリア》特許翻訳会社での日英翻訳チェックのお仕事♪〜
フレックス制&在宅勤務制度あり!(6時〜15時、7時〜16時、8時〜17時など選択可能!)(週1.2回、在宅勤務可能!)
リフレッシュルームも充実!!ウォーターサーバー、お茶、紅茶、ルイボスティー、コーヒー等、ご自由にご利用頂けます♪
・職種名 翻訳チェッカー(言語:日本語⇔英語)仕事内容 翻訳者から納品された特許明細書翻訳文の最終チェック業務※日⇒英チェック
・就業形態 紹介予定派遣(数ヶ月派遣で就業後、正社員登用になります)
・給与/報酬 300,000円〜400,000円(派遣期間は、時給2200円〜スキルにより応相談)
・最寄駅 日本大通り駅から徒歩5分、関内駅から徒歩11分くらい
・勤務曜日 月〜金(※土日祝休み)勤務時間 フレックス制 (休憩1時間 実働8時間)
・期間についての備考 即日〜長期 ※即日含めスタート日応相談!まずはお気軽にお問い合わせください♪
・その他 【事前トライアル】翻訳トライアルあり
募集対象地域神奈川県横浜市中区
募集人数数名
募集期限決定次第終了
応募資格応募資格・条件 ・TOEIC850以上(目安)
・特許翻訳経験者あるいは得意とする技術分野のある方優遇
※特許翻訳会社でのご実績がなくても特許関連に携わっており、
英語を使った経験がある方も是非ご応募ください!
応募方法履歴書・職務経歴書を添付して応募用のメールアドレス宛にご連絡ください。
募集者名コングレ・グローバルコミュニケーションズ
Web Sitemail
業種通訳/翻訳/人材派遣
2019年11月19日11時59分
 Top Home 
No.14898
募集ジャンルと言語旅番組の映像翻訳(撮影地は取材先はキューバ・サンチャゴデクーパ、グアンタナモです。)
言語:スペイン語→日本語
日程:11月19日、20日
場所:赤坂見附
※所要時間は最長8時間を想定
料金:時給+交通費実費  ミニマム3時間保証
※時給はお問い合わせ下さい
募集対象地域首都圏
募集人数1名
募集期限急募、決定次第終了
応募資格スペイン語翻訳者
応募方法メールにてご連絡ください。
募集者名株式会社通訳翻訳舎
Web Sitemail
業種オンサイト映像翻訳
2019年11月18日18時14分
 Top Home 
No.14897
募集ジャンルと言語旅番組の映像翻訳(撮影地はギリシャ、アテネ)
言語:ギリシャ語と英語→日本語
日程:12月5日(木)
場所:渋谷区富ヶ谷
※所要時間は1〜2時間を想定
料金:時給+交通費実費  ミニマム3時間保証
※時給はお問い合わせ下さい
募集対象地域首都圏
募集人数1人
募集期限決定次第終了
応募資格条件:ギリシャ語と英語の両方の言語がわかる方
※渋谷でのオンサイト翻訳ですが、在宅であれば可能な方もお知らせ下さい。
応募方法メールにてご連絡ください。
募集者名株式会社通訳翻訳舎
Web Sitemail
業種オンサイト映像翻訳
2019年11月18日17時43分
 Top Home 
No.14884
募集ジャンルと言語タイ語講師
※タイ語普及を目的とした、高校生や大学生対象のタイ語1日体験講座の講師を募集します。
◆場所:東京都豊島区
◆時間:12月8日(日)14:00-16:00
◆謝金:2,500円×2時間+交通費実費
募集対象地域関東近郊
募集人数1名
募集期限決定次第終了
応募資格・未経験者可
・タイ語母語話者の場合、日本語で説明を行うことができる方
※今回は単発の案件ですが、今後も定期的に実施予定です。
応募方法履歴書(写真付)と職務経歴書をメールでお送りください。
お送りいただいた書類は、選考以外の目的で使用しません。
書類選考を通過された方にのみご連絡差し上げます。
※郵送・電話でのご応募は受け付けません。
Web Sitemail
業種教育
2019年11月13日18時25分
 Top Home 
No.14881
募集ジャンルと言語■原稿:ベトナム語
■作業:作成中のWeb画面が、該当言語で正しく表示されているかのエラーチェック。
    該当言語版のWeb画面のキャプチャーをとったものと日本語の画面とをお渡
    しし、内容が同様となっているかどうかを確認、フィードバックいただきます。
■日程:日程:11月25〜27日、12月2日〜13日の内ご都合の合う3日間
■場所:代々木
募集対象地域首都圏
募集人数1名
募集期限決定次第終了
応募資格応募資格:ベトナム語ネイティブもしくは、ベトナム語がわかる方
※日本語の指示がわかる方
応募方法履歴情報を添付または記載の上、メールにてご応募下さい。
募集者名株式会社通訳翻訳舎
Web Sitemail
業種オンサイト業務
2019年11月13日16時41分
 Top Home 
No.14873
募集ジャンルと言語【概要】
翻訳やローカリゼーションプロジェクトの管理がメインの業務です。(翻訳業務は含まれません)
一旦プロジェクトが走り出すと納期が近づくまで手が離れることが多いですが、進捗管理を行いトラブルを未然に防ぐ必要があります。
プロジェクトは弊社の海外オフィスと連携して行います。8か国8オフィスの国際的な仲間と一緒にあなたの可能性を開花させてみませんか?
在宅勤務が中心で、子育てと両立しながらキャリアアップを目指す環境が整っています!
ヨンカーズはベルギーに本社がある1994年設立のローカライズ専門集団です。
ソフトウェア、技術文書等のローカライズで世界をリードする多くの企業から拡大を続けるグローバル市場の高い要求を満たすためのパートナーとして選ばれてきました。
【仕事内容】
- お客様との交渉
- プロジェクトの計画
- ワークフローの作成
- 納期、予算、リソース(内部外部翻訳者)の管理、品質管理
【2019年11月8日16時34分に追記】在宅フリーランスの翻訳プロジェクトマネージャーのお仕事です。
募集対象地域横浜のオフィスまたは都内のクライアントへもアクセス可能な方。
(トレーニングのために数日、来社の必要あるかもしれないことと、お客様の所に必要があれば行く可能性があるためです。)
募集人数複数名
募集期限急募
応募資格「求める経験、スキル」
- 2年以上の翻訳プロジェクトマネージャー・コーディネーター経験
- 日英双方での高いコミュニケーション能力
- TradosなどのCATツール利用経験
- MS Officeビジネスレベル
- 横浜のオフィスまたは都内のクライアントへもアクセス可能な方。
(トレーニングのために数日、来社の必要あるかもしれないことと、お客様の所に必要があれば行く可能性があるためです。)
応募方法日本語履歴書と職務経歴書、英文レジュメ送付(郵送・FAX不可)→面接(1回)
募集者名ヨンカーズトランスレーションアンドエンジニアリング株式会社
Web Sitemail
業種翻訳会社
2019年11月8日16時06分
 Top Home 
No.14853
募集ジャンルと言語日英翻訳(一部英日もあり)
1日4時間 時短勤務
勤務場所 JR飯田橋駅より徒歩10分
ITの技術資料の翻訳 
時給: 2,200円 交通費支給
募集対象地域首都圏
募集人数1名
募集期限11月中旬
応募資格IT系の日英翻訳経験者(3年以上)
翻訳支援ツールの経験者
MemoQ経は験者優先します。
ソフトウェア開発あるいはソフトウェアの翻訳経験があれば尚可
応募方法職務経歴書送付→面接→スキルチェック→採用
募集者名ソフトウエアエンジニアリング株式会社
Web Sitemail
業種翻訳会社
2019年10月30日13時49分
 Top Home 
No.14844
募集ジャンルと言語翻訳コーディネーターを募集いたします。(海外在住不可)
カルテモは翻訳品質の可視化に取り組む大変ユニークな翻訳会社です。今回、IT、通信、機械、webコンテンツ、マーケティング関連などの案件に対応いただく翻訳コーディネーターを募集します。
業務ワークフローのみならず、翻訳ツール、機械翻訳&PostEdit、翻訳品質への考え方など翻訳業界および翻訳に役立つ知識をひろく得ることができます。
【ポイント!】
カルテモのコーディネーターは全員が未経験者からスタートしています。若い方の翻訳業界への入り口として未来の翻訳者を応援しています。翻訳への考え方も含め、キャリアップに最適です。
募集対象地域首都圏 ※ 弊社事務所に通勤可能なエリア
募集人数1〜2名
募集期限決定次第終了
応募資格■ 募集要項
募集職種 :翻訳コーディネーター
雇用形態 :契約社員 アルバイト ※ 正社員登用あり
勤務形態 :オンサイト勤務
勤務地 :東京都江戸川区
最寄駅 :東西線葛西駅より徒歩3〜5分
勤務時間 :10:00〜18:00
報酬 :1,200円〜1,600円/時間 ※交通費 10,000円/月まで支給
■ こんな方に最適です
・英語を生かした仕事がしたい方
・翻訳業界で働きたい方
・将来、翻訳者になるためのスキルとキャリアを作りたい方
・日本語の正しいコミュニケーションができる方
・社会人としての常識的なコミュニケーションができる方
応募方法E-mailにて以下の内容を記載しお送りください。(※不明点は Mail もしくは 弊社HPからお問い合わせください)
1. 氏名
2. 性別
3. 年齢
4. 居住地(詳細は不要です)
5. その他(ご要望、ご質問、アピールポイントなど)
募集者名株式会社カルテモ
Web Sitemail
業種翻訳業、コンテンツ制作業
2019年10月25日16時18分
 Top Home 
No.14823
募集ジャンルと言語ポルトガル語⇔日本語逐次通訳
子ども番組ロケでの通訳です。ブラジル人の10歳の男の子が出演します。
日程:(1)10月19日(土)、20日(日)、22日(火)のいずれか1日
   (2)10月24日(木)、25日(金)、28日(月)、29日(火)の全日
   ※いずれも拘束8時間予定ですが、ロケ終了時間により変動(固定ではありません)
   ※「この日だけなら可」の場合もお知らせください。
場所:埼玉県内
料金:5,000円/時給+交通費実費
募集対象地域首都圏
募集人数若干名
募集期限決定次第終了
応募資格ポルトガル語⇔日本語逐次通訳ができる方
子ども番組ロケでの通訳です。ブラジル人の10歳の男の子が出演します。
その子の「やってみたいこと」をほかの日本人出演者が言葉が分からない中でコミュニケーションし、工夫しながら実現する、という内容です。
出演者への通訳ではなく、ディレクターなど制作側への通訳業務になります。
※「やってみたいこと」例)エビを食べられるようになりたい、スカイツリーにのぼりたい、スーパーヒーローになりたい等(どちらかと言うと軽い内容です)
応募方法TV番組ロケポルトガル語通訳10/18と件名に記載の上、メールでご応募下さい。
ご応募の際、履歴書や実績を記載いただくか、書類を添付いただけましたら幸いです。
募集者名株式会社通訳翻訳舎
Web Sitemail
業種逐次通訳
2019年10月18日10時37分
 Top Home 
No.14818
募集ジャンルと言語言語:タガログ語+英語⇔日本語映像翻訳
内容:フィリピン女性のドキュメンタリー
形態:オンサイト翻訳
場所:赤坂見附
日程:★日程 下記でご対応可能な日をお知らせください。
10/23(水)11:00〜19:00(休憩1時間) ※初日のみ11:00〜
10/24(木)10:00〜19:00(休憩1時間)
10/25(金)10:00〜19:00(休憩1時間)
10/26(土)10:00〜19:00(休憩1時間)
募集対象地域首都圏
募集人数若干名
募集期限決定次第終了
応募資格★タガログ語と英語の両方と日本語の翻訳ができる方
顧客の第1希望は英語とタガログ語の両方できる方です。
もしいらっしゃらなければ、英語1名、タガログ語1名で2日ずつを予定しています。
応募方法メール件名に「タガログ語・英語⇔日本語映像翻訳10/16」と記載して、履歴情報をお送りください。
募集者名株式会社通訳翻訳舎
Web Sitemail
業種オンサイト翻訳
2019年10月16日11時04分
 Top Home 
No.14817
募集ジャンルと言語ヘブライ語および英語-日本語逐次通訳
内容:子どもテレビ番組ロケです。ヘブライ語と英語を
   話すイスラエル出身の小学生が出演します。
   その子の「やってみたいこと」を
   日本人の子ども達が言葉が分からない中で実現する、という内容です。
出演者への通訳ではなく、ディレクターなど制作側への通訳業務になります。
募集対象地域首都圏
募集人数1名
募集期限決定次第終了。
応募資格■ヘブライ語および英語通訳者
■日程:10月20日(日)と25日(金) 各日終日(拘束8時間見込み)
に対応できる方。どちらか一方の対応でもご応募お待ちしております。
応募方法メールに「ヘブライ語および英語逐次通訳10/15」と記載して、履歴情報をお送り下さい。
募集者名株式会社通訳翻訳舎
Web Sitemail
業種逐次通訳
2019年10月15日20時59分
 Top Home 

情報利用ガイドライン

翻訳求人検索

翻訳求人掲載

 
表示件数: 30

[ プライバシーポリシー | キーワード検索 | 求人情報掲載 | 期限変更・募集終了 ]

■法人向け各種翻訳サービスのお見積■  ≪求人情報≫

急募・至急 / 常時・随時 / 在宅 / 派遣・オンサイト / 社員 / 映像 / 通訳 / メール速報

英語 / 中国語 / ロシア語 / ドイツ語 / フランス語 / スペイン語 / 韓国語 / イタリア語 / ポルトガル語

ローカライズ / IT / TRADOS / 特許・知財 / 契約書・法律 / 医薬 / 英文校正 / 機械・自動車 / 技術

機械翻訳ポストエディット / 語学教師・翻訳講師 / 翻訳チェック・レビュー / コーディネーター

東京 / 関東・首都圏 / 大阪 / 関西・近畿圏 / 名古屋・東海