[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 全情報表示 | 求人掲載 ]
| No. | 18588 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【米国出張あり】台湾華語⇔日本語 通訳・翻訳・事務ポジション 【通訳】 ・電子産業事業の部署の定例会議。台湾などの海外ベンダーや顧客との定例会議やアドホックの会議（エンジニアリング関連の技術的なトピックで製品の仕様などのお話がメインです）。 ・他部署の会議（調達や営業の部署と業者との会議など、頻度は割と多くなる想定です。） ・海外出張対応（お取引先の米国アリゾナの工場、台湾のベンダーのオフィスなど）基本的に出張対応は必須となります。 ※想定頻度（今後2027年11月頃までに） 台湾出張：1～2週間/5回、米国アリゾナ出張：1～2か月/2回 ・通訳形態：逐次通訳 ・通訳体制：1名体制（他の通訳者様とパートナーを組んでご対応いただくことはない基本的にない想定です。） 【翻訳】 ・台湾のベンダーからの提案資料など（通訳以外の時間で） 【事務】 ・議事録作成（オンラインでの会議の場合は録画映像を確認いただけます。出張時の会議の場合は、社員の方のサポートもいただけるため、対応方法をご相談させてください。） ・その他 | |
| 募集対象地域 | 東京都三鷹市 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 【必須】 ・台湾市場での業務経験を有し（目安：3年以上の実務経験）、現地の文化、ビジネス慣行、商習慣に精通していること（同等のご経験をお持ちの場合は詳細ご相談ください） ・インハウス通翻訳者としての業務経験1年以上 ・海外出張可能な方（1-2週間の短期、1-2か月の中期） ・日本語：ビジネスレベル ・台湾華語および繁体字：ビジネスレベル ・基本的なPCスキル、ビジネスマナー（Microsoft Excel・Word・PowerPointの使用経験） ・円滑なコミュニケーションが取れる方 【尚可】 ・エンジニアリング分野での通訳経験 | |
| 応募方法 | ご応募は以下よりお願いいたします。お仕事の詳細も記載しております。 Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社テンナイン・コミュニケーション | |
| 業種 | 通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.18588の詳細情報を見て応募する | |
| 2026年5月12日11時31分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 18586 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【募集ポジション】社内通訳者（逐次通訳）/ 英語 ⇔ 日本語 【ジャンル】外資系IT企業での経営部門ほか、長期プロジェクト対応 【雇用形態】正社員（紹介予定派遣・契約形態応相談） 【年収】想定年収：800万円～（※経験・スキルによる） 【勤務時間】平日フルタイム勤務（※会議スケジュールにより変動あり） 【勤務形態】出社メイン。一部リモートの可能性あり（応相談） 【その他】翻訳業務も含まれています。 スピード感のある環境で、柔軟に対応できる方を求めています。 | |
| 募集対象地域 | 東京都内 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ・日本語ネイティブ・英語ビジネス上級レベル以上 ・ビジネス逐次通訳経験 ・社会人経験5年以上 ・外資系企業／IT／SaaS業界経験歓迎 ・役員会議、マネジメント会議等の通訳経験歓迎 ・スピード感のある環境で柔軟・自律的に対応できる方 ・コミニュケーション力・調整力の高い方 | |
| 応募方法 | まずはメールにて、履歴書・経歴書をお送りください。 追ってお返事いたします。 | |
| 募集者名 | Ｋ’ｓインターナショナル株式会社 | |
| 業種 | 通訳・翻訳・人材サービス | |
| 応募する▶▶ | No.18586の詳細情報を見て応募する | |
| 2026年5月11日16時41分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 18583 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【募集内容】 大手証券会社の海外投資家向けIR会議における帯同逐次通訳（日英、英日） ＊カンファレンス対応ではなく、投資先企業様への訪問に帯同し、商談内容を日英逐次通訳する ・海外投資家様のホテルにて待ち合わせ、訪問先企業への移動サポート ・投資先企業との商談を逐次通訳（事前に当該企業のIR情報を要確認） ・次の訪問先への移動、もしくは投資家様の移動をサポート（急なタクシー手配、切符購入ヘルプなど） ＜日時＞11月末～12月初旬 | |
| 募集対象地域 | 東京・関東を中心 | |
| 募集人数 | 20名 | |
| 募集期限 | 2026年6月30日 | |
| 応募資格 | ・IR関連のご通訳実績を3年以上お持ちの方。 ・または以前に証券会社様等金融機関にてご就業され、同様の帯同通訳経験を2年以上お持ちの方。 ・通訳対応のみならず海外投資家のアテンド、タクシー手配にもご尽力いただける方 | |
| 応募方法 | 次の情報をご記入・ファイル添付いただき、メールにてご応募ください ・履歴書、IR通訳の実績表 ・期間中のアベイラビリティ（対応不可な日時があれば記載） ・半日レート、終日レート | |
| 募集者名 | 有限会社TMJ JAPAN | |
| 業種 | 翻訳・通訳コーディネーション | |
| 応募する▶▶ | No.18583の詳細情報を見て応募する | |
| 2026年5月8日17時50分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 18582 | |
| 募集ジャンルと言語 | ◆人気タイトルのテキスト翻訳および校閲業務をお任せします。★週3日在宅勤務★具体的には ◆翻訳データの校閲 フリーランス翻訳者が納品した翻訳データの校閲。 ◆翻訳者への指示 クライアントからの要望や注意事項などを翻訳者へ伝達。 ◆原文の翻訳 急ぎのデータがあれば自ら翻訳も行います。 | |
| 募集対象地域 | 東京 | |
| 募集人数 | ２ | |
| 募集期限 | 即日 | |
| 応募資格 | 【応募条件】 ◆翻訳の実務経験3年以上（ジャンル不問／フリーランス・アルバイトもOK） ◆ゲームが好きな方 【歓迎条件】 ◎ゲーム翻訳の経験 ◎英語の表現力に自信がある方 【こんな方はぜひ】 ◎ゲーム翻訳者としてキャリアを磨きたい ◎作品全体の翻訳に一貫して携わりたい ◎クオリティ高い翻訳でユーザーを感動させたい | |
| 応募方法 | 翻訳ディレクトリの応募フォームからご応募ください。 | |
| 募集者名 | Side International Japan株式会社 | |
| 業種 | ローカライズ | |
| 応募する▶▶ | No.18582の詳細情報を見て応募する | |
| 2026年5月7日12時16分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 18579 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【海外営業】世界中の「作りたい！」を形に。英語力を活かす制作会社のグローバル窓口 ■募集内容 マンガやイラスト、アニメーション…。現在、日本の高いクリエイティブ力は、世界中の企業から熱狂的に求められています。 私たちは制作会社として、海外からの「日本のクオリティでこんなコンテンツを作りたい！」というニーズを開拓し、形にしていく海外営業を募集します。 海外のクライアントへアプローチしたり、英語で制作要件のヒアリングや商談をリードしたりと、あなたの語学力が直接ビジネスを動かすダイナミックな環境です。 日本のクリエイターの力を武器に、あなたの言葉で世界のクライアントと新しい作品を創り上げてください！ ■具体的な業務内容 ・英語を使用した商談・打ち合わせ ・翻訳・通訳業務（制作物やコミュニケーションの橋渡し） ・海外営業戦略の策定 ・アプローチ先の検討・決定 ・新規顧客の開拓 ・既存顧客との関係構築・営業活動 ・見積もり作成 ・受注・手配 | |
| 募集対象地域 | 英語圏 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ■応募資格 【必須】 ・在宅環境の整備を整えられる方 ┗インターネット環境、PC（Windows推奨/Macも可）、ウィルス対策ソフト、Webカメラ ・ビジネスレベル以上の英語力 ・週1回以上、恵比寿オフィスに出勤できる方 【歓迎】 ・海外営業、または英語を用いた実務経験のある方 ■給与 月給：271,881円（みなし残業代70,721円を含む） ■勤務時間 10:00～19:00（所定労働時間8時間 休憩60分） ■雇用形態 契約社員 ■勤務地 〒150-0013 東京都渋谷区恵比寿1-19-19 恵比寿ビジネスタワー 10F ※リモートワークがメインですが、週1回以上の出社があります。 ■その他 ビザのサポートも行いますのでご安心ください。 | |
| 応募方法 | 以下情報よりご応募ください。 Web Site ＜選考フロー＞ 書類選考→適性検査→面接（2～3回）→内定 ※基本はWeb面接ですが、最終面接は対面になる可能性があります。 ※別途テストにお取り組みいただく可能性があります。 ※選考はすべて日本語で行います。 | |
| 募集者名 | デジタル職人株式会社 | |
| 業種 | クリエイティブ | |
| 応募する▶▶ | No.18579の詳細情報を見て応募する | |
| 2026年4月28日14時39分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 18578 | |
| 募集ジャンルと言語 | ◆人気タイトルのテキスト翻訳および校閲業務をお任せします。★週3日在宅勤務★チームで取り組むからサポートも万全 具体的には ◆翻訳データの校閲 フリーランス翻訳者が納品した翻訳データの校閲。 ミスがないか、口調が合っているか、ニュアンスが違っていないか、細かくチェックします。 ◆翻訳者への指示 クライアントからの要望や注意事項などを翻訳者へ伝達。 | |
| 募集対象地域 | 東京 | |
| 募集人数 | 5 | |
| 募集期限 | 即日 | |
| 応募資格 | 【年齢不問／スキル重視】 ◆翻訳の実務経験3年以上（ジャンル不問／フリーランス・アルバイトもOK） ◆ゲームが好きな方 【応募条件】 ◆翻訳の実務経験3年以上（ジャンル不問／フリーランス・アルバイトもOK） ◆TOEIC800点以上（目安） ◆ゲームが好きな方 | |
| 応募方法 | 翻訳ディレクトリの応募フォームよりご応募ください | |
| 募集者名 | Side International Japan株式会社 | |
| 業種 | ローカライズ | |
| 応募する▶▶ | No.18578の詳細情報を見て応募する | |
| 2026年4月28日11時01分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 18574 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【TVニュース番組スタッフ募集】 都内キー局ニュース番組にて、リサーチ・翻訳・通訳業務を担当いただける即戦力スタッフを募集いたします。報道の現場で、あなたの語学力と判断力を発揮してみませんか。 ■ 勤務内容 都内各キー局への出向業務 ■ 業務内容 ニュース番組制作に関わる以下の業務 ・海外映像・記事の翻訳（映像／テキスト） ・海外ニュース・SNS等のリサーチ ・映像使用に関する許諾取得 ・海外関係者へのアポイントメント調整 ・取材・ロケ現場での通訳業務 報道特有のスピード感の中で、正確性と柔軟な対応力が求められる仕事です。 ■ 募集言語 英語/中国語/韓国語/タイ語/タガログ語/スペイン語/ポルトガル語/ウクライナ語/ヘブライ語/イラン語 ※いずれか1言語以上でビジネスレベル以上 | |
| 募集対象地域 | 首都圏 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ■ 求める人物像 即戦力として柔軟に動ける方 緊急案件にも対応できる方 報道・メディア業界に関心のある方 守秘義務を厳守できる方 報道の現場を支える重要なポジションです。 語学力を活かし、日本のニュース制作に貢献したい方のご応募をお待ちしております。 | |
| 応募方法 | 履歴書と職務経歴書を添付の上、志望動機と自己PRを載せてメールしてください。まずは簡単なトライアルを行っていただきます。 | |
| 募集者名 | Bem Map | |
| 業種 | Bem Map | |
| 応募する▶▶ | No.18574の詳細情報を見て応募する | |
| 2026年4月26日23時46分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 18570 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【当社だけの独占求人】日系大手飲料メーカーグループ会社 ＊弊社直雇用の契約社員 日系大手飲料メーカーグループで幅広い社内会議に携われる日英通訳ポジションです。在宅でのリモートメインで残業は週１時間程度、毎日の通訳スケジュール調整は弊社の通訳専任コーディネーターが行いますので、通訳業務に集中しやすい環境です。 プール制のため、いろいろな部署の会議をご担当いただけます。 同時通訳・逐次通訳のご経験を活かしながら、安定してご就業いただけます。 詳細につきましては応募方法からご確認ください。 | |
| 募集対象地域 | 在宅メインですが、本社や支社への出社が月に数回あるため、東京都都心に出社可能な方 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 【必須】 ・社内通訳者としてのご就業経験2年以上 ・同時通訳、ウィスパリング通訳スキル ・基本的なPCスキル、ビジネスマナー（Microsoft Excel・Word・PowerPointの使用経験） ・円滑なコミュニケーションが取れる方 ・月数回、各拠点（都内、埼玉県、神奈川県、名古屋、関西、福岡）に出社・出張が可能な方 | |
| 応募方法 | 下記リンクよりお仕事の詳細をご確認の上、ご応募ください。 Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社テンナイン・コミュニケーション | |
| 業種 | 通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.18570の詳細情報を見て応募する | |
| 2026年4月16日11時16分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 18568 | |
| 募集ジャンルと言語 | SDLでは、スマートフォンやPC関係の翻訳をお願いできる方を募集しています。翻訳対象は広告や製品説明などのWebサイトやパンフレット、ビデオスクリプトなどのマーケティング翻訳です。 年複数回、一回につき2～4週間単位で東京でオンサイトのプロジェクトがございます。 トライアル合格後には社内翻訳者によるトレーニング体制も整えています。 | |
| 募集対象地域 | 日本在住で、2～4週間単位で東京都心に通勤または出張可能であること。 | |
| 募集人数 | 複数名 | |
| 募集期限 | 2026年6月30日 | |
| 応募資格 | ■必須スキルおよび求める人物像： ・母国語が日本語の方 ・実務翻訳経験のある方 ・英文を正確に理解し、読みやすい日本語に翻訳することが得意な方 ・よい訳文を生み出すことへの探求心が強く、学習意欲の高い方 ・日本国内にお住まいの方 ・2～4週間単位で東京都心に通勤または出張可能な方 ・翻訳支援ツールの使用経験がある方（ツールは問いません） ■あれば歓迎のスキル： ・コピーライティングや映像翻訳経験者の方 ・ポストエディティングにも対応できる方 | |
| 応募方法 | 以下に記載したURLからご応募ください。 Web Site ・氏名を含め、すべて半角英数字で入力してください。 ・「I am a」はフリーランスでお仕事をされている場合は「Freelancer」を選択してください。また、法人格をお持ちの方も第三者に業務を委託せず、個人で業務を完結される方は「Freelancer」を選択してください。 ・「Business Email」はご登録いただいた場合にお仕事で使用されるメールアドレスをご入力ください。 ・「Mother Tongue/Main Target Language」は「Japanese」を選択してください。 ・「How did you hear about us?」は「Other」 を選択し、「Please specify」に「Honyakusha Directory – Mar Com」と入力してください。 注意：以上は仮の申請となります。このフォームから送信ボタンをクリックしていただくとSDLから応募システムにアクセスするためのアカウント情報の案内がメールで送られます。このメールは応募いただいてから3営業日以内にお送りします。 アカウントの情報が届きましたら、そのメールに従いシステムにログインしていただき、応募情報を入力していただきます。 CVをアップロードする必要がございます。和文と英文を1つにまとめたファイルをご用意ください。またファイル名は半角英数字のみご使用ください。 お手数をおかけして申し訳ございませんが、あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。 ※SDLジャパンはRWSグループの傘下に入ったため、応募先はRWSのウェブサイトです。 | |
| 募集者名 | SDLジャパン（RWSグループ） | |
| 業種 | 翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.18568の詳細情報を見て応募する | |
| 2026年4月13日18時14分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 18524 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【語学力を活かして報道の最前線へ】 都内キー局ニュース番組にて、リサーチ・翻訳・通訳業務を担当いただける即戦力スタッフを募集いたします。報道の現場で、あなたの語学力と判断力を発揮してみませんか。 ■ 勤務内容 都内各キー局への出向業務 ■ 業務内容 ニュース番組制作に関わる以下の業務 ・海外映像・記事の翻訳（映像／テキスト） ・海外ニュース・SNS等のリサーチ ・映像使用に関する許諾取得 ・海外関係者へのアポイントメント調整 ・取材・ロケ現場での通訳業務 報道特有のスピード感の中で、正確性と柔軟な対応力が求められる仕事です。 ■ 募集言語 英語、中国語、韓国語、タイ語、ベトナム語、スペイン語、ウクライナ語 ※いずれか1言語以上でビジネスレベル以上 | |
| 募集対象地域 | 首都圏 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・即戦力として柔軟に動ける方 ・緊急案件にも対応できる方 ・報道・メディア業界に関心のある方 ・守秘義務を厳守できる方 報道の現場を支える重要なポジションです。 語学力を活かし、日本のニュース制作に貢献したい方のご応募をお待ちしております。 | |
| 応募方法 | 履歴書と職務経歴書を添付の上、メールでご問い合わせください。オンライン面接をさせていただきます。 | |
| 募集者名 | Bem Map | |
| 業種 | 翻訳、通訳 | |
| 応募する▶▶ | No.18524の詳細情報を見て応募する | |
| 2026年2月25日23時29分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 18522 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日中（台湾）通訳・翻訳・事務ポジション 【仕事内容】 ■通訳 ・電子産業事業の部署の定例会議。台湾などの海外ベンダーや顧客との定例会議やアドホックの会議（エンジニアリング関連の技術的なトピックで製品の仕様などのお話がメインです）。 ・他部署の会議（調達や営業の部署と業者との会議など、頻度は割と多くなる想定です。） ・海外出張対応（台湾のベンダーのオフィスなど）※頻度は半年に1-2回。1回毎に1-2週間。基本的に出張対応は必須となります。 ■台湾のベンダーからの提案資料翻訳（通訳以外の時間で） ■議事録作成（オンラインでの会議の場合は録画映像を確認いただけます。出張時の会議の場合は、社員の方のサポートもいただけるため、対応方法をご相談させてください。） ■ベンダーとのアポ取りや進捗確認等 【時給】2,400円～ ＊スキル・経験により決定 【交通費】実費支給 【勤務形態】ハイブリッド（開始当初は基本的に通勤、業務に慣れたタイミングでハイブリッドもご相談可） 【勤務日】平日 8:45-17:15 （休憩12:00-13:00） 【開始日】即日（開始時期相談可能） 【契約期間】6か月間（案件状況により、長期契約の可能性あり） | |
| 募集対象地域 | 東京都三鷹市 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 【必須】 ・インハウス通翻訳者としての業務経験1年以上 ・日本語：ビジネスレベル（N1同等レベル） ・中国語：ビジネスレベル（台湾の中国語に慣れ親しんでいる方 ） ・基本的なPCスキル（Microsoft Excel・Word・PowerPointの使用経験）、ビジネスマナー ・円滑なコミュニケーションが取れる方 【尚可】 ・エンジニアリング分野での通訳経験 | |
| 応募方法 | ご応募に際しまして以下のサイトの「ご応募はこちら」よりご登録をお願いいたします。 「自己PR、志望理由 ご紹介者の有無など」の欄に「翻訳者ディレクトリより応募」とご記入ください。 Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社テンナイン・コミュニケーション | |
| 業種 | 人材派遣 | |
| 応募する▶▶ | No.18522の詳細情報を見て応募する | |
| 2026年2月24日14時06分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 18521 | |
| 募集ジャンルと言語 | 高等専門課程の英語教師を募集します 開始：令和8年4月から 曜日と時間：週1回火曜日9時～12時（50分授業を3回） 学校名：学校法人横浜デザイン学院 住所：横浜市西区中央1－33－6 京急「戸部」駅より徒歩2分 | |
| 募集対象地域 | 都内、神奈川県 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 条件：①大学卒業以上、高校の英語教師免許ある方で指導経験がある方を希望、②具体的な業務：教室での指導、カリキュラム作成（サンプルあり）試験対応など。③その他：1年に1回程度教師の全体会議に出席していただきます。④必要なスキル：出席簿はPCで管理しますので、パソコンの基本操作ができる方（ワード、エクセル、パワーポイントで作業） お支払い：1時間3,000円（税込）+交通費は実費 | |
| 応募方法 | 履歴書、英語教師資格証明書をメールで送付してください。 オンライン又は体面で一度面接を致します。 | |
| 募集者名 | （株）TOPランゲージ | |
| 業種 | 翻訳・通訳・教育 | |
| 応募する▶▶ | No.18521の詳細情報を見て応募する | |
| 2026年2月22日18時59分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 18518 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【アミューズメント企業内での翻訳・英文事務】 対応言語：日本語-英語 ■業務例 ・海外関連企業からの問い合わせを翻訳 ・海外関連企業との連絡 (基本はメールまたはコミュニケーションツール。口頭でのコミュニケーションは少ないとのこと) ・資料翻訳 ・社内連絡業務、データ入力、書類作成等の一般事務 ■勤務時間：平日 9:00～18:00 (休憩1時間を含む) ■期間：開始時期未定 (2026年4月を想定、可能な限り早めのリクエスト) 1年程度の予定ですが、継続の可能性あり。 ■契約形態：派遣契約 ■勤務地：大崎駅周辺 ■給与：時給 1600円～2000円 ※スキルや経歴により決定いたします。 | |
| 募集対象地域 | 東京 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ■必要スキル ・Word、Excel、PowerPointの基本操作 ・ビジネスメールの作成 ・英文メールの作成 ・翻訳 (英文和訳がメイン、和文英訳もあり) ・基本的なビジネスマナー ・出社勤務可能な方 (大崎駅周辺。在宅勤務は業務内容により応相談。) 翻訳業務未経験者、翻訳初心者歓迎です！ | |
| 応募方法 | メールにてご連絡をお願いいたします。 ご応募の際、以下のご経験をお知らせください。 ・企業、団体等での業務経験 ・翻訳業務経験 | |
| 募集者名 | 株式会社カルテモ | |
| 業種 | 翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.18518の詳細情報を見て応募する | |
| 2026年2月20日11時30分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 18505 | |
| 募集ジャンルと言語 | ★社内日英チェッカー（オンサイト）を募集いたします。 【言語】： 日英 【就業形態】： 契約社員（社員登用の可能性あり） 【契約期間】： 1年ごとの更新（３ヶ月の試用期間あり） 【就業時間】： 9：30～18：30（1時間休憩を含む） 【就業場所】： 弊社東京オフィス（九段下駅より徒歩5分） 【開始時期】： 2026年3月以降（状況により、調整可能です） 【給与】： ご経験、実力により、ご相談の上、決定いたします。 【業務内容】 １．訳文の品質管理 主に日英翻訳の訳文の品質を管理します。 ツールでチェックの上、必要に応じてクロスチェック、素読みチェックを行い、訳文の最終品質を確保します。 ２．品質を保つための事前処理 お客様のご要望に応じ、品質を保つための用語集と翻訳メモリの作成、チェックなどの事前処理を行います。 ３．訳文に関するクライアントからの質問への対応 | |
| 募集対象地域 | 東京周辺 | |
| 募集人数 | １名 | |
| 募集期限 | 決まり次第終了 | |
| 応募資格 | ・日本語、英語ともNative並みの言語レベルを有すること。 ・英語Nativeの方を歓迎します。 ・翻訳者としての実務ご経験（翻訳やチェック）のある方を歓迎します。 ・同業界での社会経験のある方。 ・基本的なパソコンスキルと集中力のある方が望ましい ・翻訳支援ツールのご経験がある方を歓迎します。 ・意思疎通が円滑で協調性がある方 | |
| 応募方法 | ご興味のある方は、履歴書（写真付き）、職務経歴書や翻訳の実績を下記宛先まで、ご送付ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社オーランド | |
| 業種 | 翻訳・制作 | |
| 応募する▶▶ | No.18505の詳細情報を見て応募する | |
| 2026年1月30日16時02分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 18489 | |
| 募集ジャンルと言語 | SDLでは、スマートフォンやPC関係の翻訳をお願いできる方を募集しています。翻訳対象は広告や製品説明などのWebサイトやパンフレット、ビデオスクリプトなどのマーケティング翻訳です。 年複数回、一回につき2～4週間単位で東京でオンサイトのプロジェクトがございます。 トライアル合格後には社内翻訳者によるトレーニング体制も整えています。 | |
| 募集対象地域 | 日本在住で、2～4週間単位で東京都心に通勤または出張可能であること。 | |
| 募集人数 | 複数名 | |
| 募集期限 | 2026年3月31日まで | |
| 応募資格 | ■必須スキルおよび求める人物像： ・母国語が日本語の方 ・実務翻訳経験のある方 ・英文を正確に理解し、読みやすい日本語に翻訳することが得意な方 ・よい訳文を生み出すことへの探求心が強く、学習意欲の高い方 ・日本国内にお住まいの方 ・2～4週間単位で東京都心に通勤または出張可能な方 ・翻訳支援ツールの使用経験がある方（ツールは問いません） ■あれば歓迎のスキル： ・コピーライティングや映像翻訳経験者の方 ・ポストエディティングにも対応できる方 | |
| 応募方法 | 以下に記載したURLからご応募ください。 Web Site ・氏名を含め、すべて半角英数字で入力してください。 ・「I am a」はフリーランスでお仕事をされている場合は「Freelancer」を選択してください。また、法人格をお持ちの方も第三者に業務を委託せず、個人で業務を完結される方は「Freelancer」を選択してください。 ・「Business Email」はご登録いただいた場合にお仕事で使用されるメールアドレスをご入力ください。 ・「Mother Tongue/Main Target Language」は「Japanese」を選択してください。 ・「How did you hear about us?」は「Other」 を選択し、「Please specify」に「Honyakusha Directory – Mar Com」と入力してください。 注意：以上は仮の申請となります。このフォームから送信ボタンをクリックしていただくとSDLから応募システムにアクセスするためのアカウント情報の案内がメールで送られます。このメールは応募いただいてから3営業日以内にお送りします。 アカウントの情報が届きましたら、そのメールに従いシステムにログインしていただき、応募情報を入力していただきます。 CVをアップロードする必要がございます。和文と英文を1つにまとめたファイルをご用意ください。またファイル名は半角英数字のみご使用ください。 お手数をおかけして申し訳ございませんが、あらかじめご了承くださいますようお願いいたします。 ※SDLジャパンはRWSグループの傘下に入ったため、応募先はRWSのウェブサイトです。 | |
| 募集者名 | SDLジャパン（RWSグループ） | |
| 業種 | 翻訳 | |
| 応募する▶▶ | No.18489の詳細情報を見て応募する | |
| 2026年1月14日17時55分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 18482 | |
| 募集ジャンルと言語 | オンサイトのゲーム翻訳者募集しています。 ・言語：①英語→タイ語、②日本語→繁体字、③日本語→簡体字、④日本語→韓国語 ・契約形態：有期雇用（契約社員） ・契約期間：3ヶ月毎に更新予定（変更の可能性あり） ・就業時間：1日8時間勤務（休憩1時間を除く） ・業務内容：国内大手ゲーム会社のプロジェクト。ゲームタイトルのインゲーム翻訳実務（LQAを除く） ・開始時期：2026年3月以降 | |
| 募集対象地域 | 東京都中央区もしくは大阪市中央区の通勤圏内 ※弊社拠点での作業必須 | |
| 募集人数 | 各言語２名以上 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ■必須 ・オンサイトでの業務が可能な方 ・ゲームタイトルの翻訳経験3年以上（ジャンル不問） ・機密性の高いプロジェクトを扱うため、情報の取り扱いについての理解のある方。 ・ターゲット言語ネイティブ ・ソース言語ビジネスレベル ■その他 ・作業拠点はご事情により相談可能です。 | |
| 応募方法 | ①履歴書 ②実績が分かるもの を添付のうえメールでご応募ください。 無償トライアルをお願いする方には課題をお送りします。 | |
| 募集者名 | (株)十印 | |
| 業種 | 翻訳・ローカライゼーション | |
| 応募する▶▶ | No.18482の詳細情報を見て応募する | |
| 2026年1月6日17時10分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 18469 | |
| 募集ジャンルと言語 | Gaming Localization, On-site Work, English > Thai - Localization project for a major Japanese game company. - Localization (excluding LQA) of indie game titles from English to Thai, including in-game text, store page copy, and other associated written material. - On-site work at one of our offices is a must. Commuting expenses provided. - Start on or after March 1, 2026. Duration will depend on the project, ranging from 3 months to 1 year. | |
| 募集対象地域 | On-site. Within commuting distance from Chuo Ward, Tokyo or Chuo ward, Osaka is preferred but negotiable depending on applicants situation. | |
| 募集人数 | At least 2 | |
| 募集期限 | Urgent | |
| 応募資格 | - Able to work at one of our offices. - 3+ years of experience in game localization (any genre) - Must be familiar with proper handling of sensitive information, as this role involves highly confidential projects. - Thai native - Business level English | |
| 応募方法 | If interested, please send us an email along with your CV and Work History. *You may be required to submit a free translation trial after the document screening. | |
| 募集者名 | TOIN Corporation | |
| 業種 | Translation, Localization | |
| 応募する▶▶ | No.18469の詳細情報を見て応募する | |
| 2025年12月23日12時19分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 18453 | |
| 募集ジャンルと言語 | We are currently recruiting a full-time Online Japanese-English related BDTR colleague. In this position, the applicant would need to be native in Japanese or near-native in Japanese and have good command of English as a must and other languages as a plus. | |
| 募集対象地域 | Work from home | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | ASAP | |
| 応募資格 | The applicant if recruited would need to do translation-related tasks or help develop new businesses or new translator resources or other tasks that the company assigns them to do. All applicants would need to go through a written translation test for assessment of their language ability. Proficiency in TRADOS and patent translation is a plus. | |
| 応募方法 | If you are interested in doing such jobs, please provide your background information in the following template in your email: Email subject line format: Name+Major/University+Languages+BDTR (e.g. Suzuki+English/TokyoU+Japanese-English-Chinese+BDTR) 1. Name 2. Nationality 3. Current location 4. Education 5. Languages (native, near-native, advanced, intermediate, basic) 6. University major or expertise 7. Major work experience 8. Do you accept payment in USD by Paypal? 9. Your CV | |
| 募集者名 | WeLead Translations | |
| 業種 | Translation and BDTR | |
| 応募する▶▶ | No.18453の詳細情報を見て応募する | |
| 2025.12.13 21:56 | ||
| Top Home | ||
| No. | 18437 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【自動車業界の同時通訳（英日）】 ■日時：12/03(水)10:30-14:00 ※10:30集合、11:00通訳開始 ■会議概要：business negotiation in the automotive industry ■場所：帝国ホテル 〒100-8558 東京都千代田区内幸町１丁目１−１ ■ビジネス領域：自動車、セールス、PR ■通訳数：2名体制 ■通訳形態：同時（生耳）英日日英 ※発言者はマイクの使用厳守 ■録音予定：確認中 ■お支払い：終日料金、交通費実費 | |
| 募集対象地域 | 関東圏（現場まで往復3時間以内で移動可能な方） | |
| 募集人数 | 1～2名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ■必須：関東圏在住で現場まで往復3時間以内で移動可能な方 ■歓迎：通訳実績10年以上 | |
| 応募方法 | ①②を添付の上メールにてご応募ください。 ①履歴書 ②通訳実績表 | |
| 募集者名 | TMJ JAPAN | |
| 業種 | 通訳・翻訳サービス | |
| 応募する▶▶ | No.18437の詳細情報を見て応募する | |
| 2025年12月1日10時04分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 18431 | |
| 募集ジャンルと言語 | ●ラオス語→日本語 映像翻訳 都内テレビ局内での作業で、単発のお仕事になります。 東京近郊にお住まいの方 通訳翻訳実務経験2年以上 母国語が日本語でない方はＪＬＰＴ Ｎ２以上合格者 （未経験者の方はご相談ください） | |
| 募集対象地域 | 東京近郊にお住まいの方 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | 通訳翻訳実務経験2年以上 母国語が日本語でない方はＪＬＰＴ Ｎ２以上合格者 （未経験者の方はご相談ください） | |
| 応募方法 | 履歴書、業務実績（通訳・翻訳）をメールに添付のうえお送りください。 （メールの件名に言語と「翻訳ディレクトリより応募」と記載してください。） | |
| 募集者名 | 株式会社アテネ総合翻訳事務所 | |
| 業種 | 通訳・翻訳・派遣業 | |
| 応募する▶▶ | No.18431の詳細情報を見て応募する | |
| 2025年11月22日12時02分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 18430 | |
| 募集ジャンルと言語 | ◆◆翻訳プロジェクトマネージャー募集◆◆ 【業務内容】翻訳支援ツール(Phrase TMS)を使った翻訳オペレーション業務 Phrase TMSの使用経験が1年以上ある方であれば、翻訳経験は問いません。 翻訳工程の一連の業務と工程管理を行っていただきます。 Phrase TMSを使ったプロジェクト設定 見積もり作成（解析） 翻訳者・チェッカーの選定・アサイン 納品の最終確認 納品 請求・支払い処 【対応文書】ビジネス文書中心 【言語】日本語→英語、英語→日本語が多いですが、一部多言語もあり | |
| 募集対象地域 | サイマル・インターナショナル本社での勤務が可能な地域にお住いの方 東京都中央区銀座７丁目１６−１２ G-7 ビルディング 最寄り駅 東銀座/築地駅より徒歩5分 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 2026年2月28日まで（決定次第終了） | |
| 応募資格 | 【必須スキル】 ・翻訳支援ツール（Phrase TMS）の使用経験１年以上 ・Officeソフト（Word、Excel、PowerPoint）に慣れている方 ※Phrase TMS以外の翻訳支援ツールの使用経験のみある方はご相談ください。 ※文書のレイアウト調整等あり。 【期間】通年 勤務日、時間帯：月～金 9:30-17:30 （時間は相談可能。） 平日残業対応可の場合尚歓迎 ※原則として、通年でご対応いただける方を歓迎しておりますが、期間限定でのご勤務をご希望の方はご相談ください。期間限定の場合、4-6月稼働可能な方歓迎。 【報酬】 ・2,000円（税抜）/時間 ・交通費（月額上限25,000円まで）【採用の流れ】書類選考→面接→採用 | |
| 応募方法 | サイマル・インターナショナルのウェブサイトの「応募フォーム」（下記URL）よりご応募ください。 Web Site ※履歴書と職務経歴書をアップロードしてください。 ※任意項目は空欄でもけっこうです。 ※登録希望職種は「翻訳」を選択してください。 ※登録希望言語は、お得意な言語をご記入ください。 ※ご応募のきっかけは「JTF（日本翻訳連盟）」をご選択ください。 ※自己PR欄に、翻訳プロジェクトマネージャーへのご応募である旨お書き添えください。 | |
| 募集者名 | 株式会社サイマル・インターナショナル | |
| 業種 | 通訳・翻訳サービス | |
| 応募する▶▶ | No.18430の詳細情報を見て応募する | |
| 2025年11月21日14時46分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 18415 | |
| 募集ジャンルと言語 | ●中国語→日本語 通訳、映像翻訳、テキスト翻訳、リサーチ等 都内テレビ局内での作業で、単発のお仕事になります 東京近郊にお住まいの方 テレビ局での通訳翻訳業務実績のある方 （未経験者の方はご相談ください） | |
| 募集対象地域 | 東京近郊にお住まいの方 | |
| 募集人数 | 数名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | 通訳翻訳実務経験2年以上 テレビ局での通訳翻訳業務実績のある方 （未経験者の方はご相談ください） 東京近郊にお住まいの方 | |
| 応募方法 | 履歴書、業務実績（通訳・翻訳）をメールに添付のうえお送りください。 （メールの件名に言語と「翻訳ディレクトリより応募」と記載してください。） | |
| 募集者名 | 株式会社アテネ総合翻訳事務所 | |
| 業種 | 通訳・翻訳・派遣業 | |
| 応募する▶▶ | No.18415の詳細情報を見て応募する | |
| 2025年11月17日10時03分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 18412 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■業務内容： 上場企業の決算情報／IR開示資料の日英翻訳、チェックのお仕事です。 東京証券取引所が発表したプライム上場企業に対するIR情報の日英同時開示義務化に伴い、IR分野の翻訳業務のニーズが急速に増加しています。 ＜具体的な作業＞ ・既存開示資料を参照しながら用語、表現、トーンマナーを踏襲した翻訳作業 ・タクソノミ等一般的なIR参照物との照らし合わせ確認 ・人名や商品名、サービス名などの事実確認 ・誤字脱字、表記統一のチェック ▼文書例：決算短信・決算説明会資料・適時開示・株主総会招集通知・有価証券報告書・統合報告書・コーポレートガバナンス報告書・コーポレートサイトのIRコンテンツ・各種報告書等 | |
| 募集対象地域 | 日本国内 | |
| 募集人数 | 複数名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 【必須要件】 ・翻訳実務経験2年以上（雇用形態不問） ・TOEIC 900点以上またはそれと同等の英語力 ・Word、Excel、PowerPoint、PDFの使用経験 ・日本国内在住 ・インターネット環境（容量の大きなファイルをやり取りすることがあるため、業務遂行に支障のない通信速度必須） ※翻訳とチェックの両方に対して、同時に応募していただくことも可能です。 【歓迎要件】 ・IR文書翻訳の基礎知識（IR分野の翻訳経験1年以上） ・日中フルで稼働できる方 ・CATツール（Phrase等）の使用経験がある方や、該当分野の実務経験をお持ちの方 ・IR翻訳分野で自分のスキルを磨きたい方 | |
| 応募方法 | 下記弊社Webサイトのメニュー「Recruit」⇒「【業務委託／完全在宅勤務】日英翻訳者／日英チェッカー（金融・IR分野）」からご応募ください。 Web Site 書類選考のうえ、選考通過者にトライアル課題をお送りいたします。 | |
| 募集者名 | ログミー株式会社 | |
| 業種 | IR | |
| 応募する▶▶ | No.18412の詳細情報を見て応募する | |
| 2025年11月14日09時48分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 18408 | |
| 募集ジャンルと言語 | タイ語翻訳者募集 即日、オンサイトで働ける方を募集しております。 ゲームやエンターテイメントのタイ語翻訳です。 日本語→タイ語、英語→タイ語 | |
| 募集対象地域 | 東京 | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 翻訳経験がある方 東京のオフィスに出社できる方 即日働ける方 ゲーム翻訳経験歓迎 !! 人気ファイランチャイズゲームの翻訳に、中期/長期にわたってフリーランスとして対応していただける方を歓迎します。高い品質で翻訳を提供いただける場合には、コンスタントにご依頼させていただくことが可能です。 ターゲット言語のネイティブ、またはネイティブ同等の言語力がある方のみを対象とさせていただきます。 国籍は問いませんので、ぜひトライアルに挑戦してください。 | |
| 応募方法 | 翻訳者ディレクトリのフォームからご応募ください。 | |
| 募集者名 | Side International Japan株式会社 | |
| 業種 | ローカライズ | |
| 応募する▶▶ | No.18408の詳細情報を見て応募する | |
| 2025年11月13日10時39分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 18403 | |
| 募集ジャンルと言語 | 11月中開始！【10時始業・リモート比率約75％】ITプロジェクトの日英通翻訳！ 業務内容：インフラ関連プロジェクト 通訳【9割】：同時7：逐次3 ・他ベンダーからIT技術用語を含む運用引継ぎミーティングでの日→英同時通訳（Teams/WebEX併用） ・社内の日本メンバーと海外メンバーとのミーティング、コミュニケーション時の通訳 翻訳【1割】日⇔英 ・技術用語を含む資料やメール 契約形態：労働者派遣（雇用契約） 勤務地：六本木・麻布台およびリモート 勤務曜日・時間：月～金 10：00～19：00(休憩時間：1時間 12:00～13:00） 休日：土日祝日 給与：3,000円 想定月収：※想定月収48万円以上（3000円×8時間×20日） 残業：月に10時間程度 期間：11月下旬～2026年3月末(予定) ※更新の可能性もございます | |
| 募集対象地域 | 東京・神奈川・千葉・埼玉 | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 【必須条件】 ・IT関連の通訳(同時・逐次)/翻訳の経験 ・在宅でのリモート通訳経験 【歓迎条件】 ・ITインフラ関連の業務経験 | |
| 応募方法 | メールでご応募いただくと同時に、下記URL経由で履歴書と職務経歴書（和文と英文）をご提出ください。 Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社ホンヤク社 | |
| 業種 | 翻訳・通訳サービス、人材派遣業 | |
| 応募する▶▶ | No.18403の詳細情報を見て応募する | |
| 2025年11月8日12時01分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 18402 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【11月～】外資系メーカーでプール制の日英通訳メイン業務 業務内容： ▼通訳（同時メイン、逐次）・製品開発・製品設計に関する通訳（主ににドイツ、中国、インド、米国との会議）・海外からの出張者の通訳（会議、ワークショップ、タウンホール等）・各工場、他社、関連会社訪問時の同行通訳 ※依頼者とのスケジュール調整、機器設定の確認、資料入手などの事前準備を含む ※都内外出、日帰り出張(月に3回程度)あり ▼翻訳（日⇔英）：頻繁ではない メール、ドキュメント（営業戦略資料等） 契約形態：労働者派遣（雇用契約） 勤務曜日・時間：月～金 8:50～17：25（昼休憩12：00～12：50、実質7時間45分） ※海外とのMTG対応の際はスライド勤務の可能性あり（7時～8時始業、22時終業等） 休日：土日祝日休み、その他会社の規定による(企業カレンダーあり) 給与：3,000円 想定月収：46.5万円(3000円x7h45x20日） 残業：0～10時間／月程度 期間：11月～長期 【2025年11月8日12時04分に追記】勤務地：JR山手線 浜松町駅から10分程度 | |
| 募集対象地域 | 東京、神奈川、千葉、埼玉 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 【必須条件】 ・社内通訳専任経験（逐次、同時通訳、リモート通訳） ・朝夜の通訳対応、国内出張にも柔軟に対応いただける方 ・TOEIC900点以上(目安として) 【歓迎条件】 ・メーカーでの通訳経験 | |
| 応募方法 | メールでご応募いただくと同時に、下記URL経由で履歴書と職務経歴書（和文と英文）をご提出ください。 Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社ホンヤク社 | |
| 業種 | 翻訳・通訳サービス、人材派遣業 | |
| 応募する▶▶ | No.18402の詳細情報を見て応募する | |
| 2025年11月8日11時56分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 18397 | |
| 募集ジャンルと言語 | We are looking for freelance translators Language: English ➡ Simplified Chinese Genre: Entertainment-related (Games) Type: Freelance / Remote Game translation experience is welcome !! We are looking for those who can work with us on a mid to long-term basis for the translation of popular franchise games as freelancers. If you can provide high-quality translations, we may offer you continuous projects. Applications are limited to native speakers of the target language or those with native-level proficiency. There are no nationality restrictions, so please feel free to take the trial test. | |
| 募集対象地域 | Tokyo | |
| 募集人数 | No limit | |
| 募集期限 | Ongoing | |
| 応募資格 | ★Applications are limited to native speakers of the target language, or those with native-level proficiency. ★Experience in game translation is preferred (but not required). ★Meet deadlines and productivity targets as outlined by project management | |
| 応募方法 | Please apply through the translator directory application form. We will send you a trial test. | |
| 募集者名 | Side International Japan 株式会社 | |
| 業種 | Localize | |
| 応募する▶▶ | No.18397の詳細情報を見て応募する | |
| 2025年11月6日15時50分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 18396 | |
| 募集ジャンルと言語 | We are looking for freelance translators Language: English ➡ Traditional Chinese Genre: Entertainment-related (Games) Type: Freelance / Remote Game translation experience is welcome !! We are looking for those who can work with us on a mid to long-term basis for the translation of popular franchise games as freelancers. If you can provide high-quality translations, we may offer you continuous projects. Applications are limited to native speakers of the target language or those with native-level proficiency. There are no nationality restrictions, so please feel free to take the trial test. | |
| 募集対象地域 | Tokyo | |
| 募集人数 | No limit | |
| 募集期限 | Ongoing | |
| 応募資格 | ★Applications are limited to native speakers of the target language, or those with native-level proficiency. ★Experience in game translation is preferred (but not required). ★Meet deadlines and productivity targets as outlined by project management | |
| 応募方法 | Please apply through the translator directory application form. We will send you a trial test. | |
| 募集者名 | Side International Japan 株式会社 | |
| 業種 | Localize | |
| 応募する▶▶ | No.18396の詳細情報を見て応募する | |
| 2025年11月6日15時48分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 18395 | |
| 募集ジャンルと言語 | We are looking for freelance translators Language: English ➡ Korean Genre: Entertainment-related (Games) Type: Freelance / Remote Game translation experience is welcome !! We are looking for those who can work with us on a mid to long-term basis for the translation of popular franchise games as freelancers. If you can provide high-quality translations, we may offer you continuous projects. Applications are limited to native speakers of the target language or those with native-level proficiency. There are no nationality restrictions, so please feel free to take the trial test. | |
| 募集対象地域 | Tokyo | |
| 募集人数 | No limit | |
| 募集期限 | Ongoing | |
| 応募資格 | ★Applications are limited to native speakers of the target language, or those with native-level proficiency. ★Experience in game translation is preferred (but not required). ★Meet deadlines and productivity targets as outlined by project management | |
| 応募方法 | Please apply through the translator directory application form. We will send you a trial test. | |
| 募集者名 | Side International Japan 株式会社 | |
| 業種 | Localize | |
| 応募する▶▶ | No.18395の詳細情報を見て応募する | |
| 2025年11月6日15時45分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 18394 | |
| 募集ジャンルと言語 | エンターテインメント系(ゲーム翻訳)フリーランス翻訳者を募集しています。 翻訳言語：日本語 ➡ 英語 勤務形態：リモートワーク 雇用形態：フリーランス ゲーム翻訳経験歓迎 !! ファイランチャイズゲームの翻訳に、中期/長期にわたってフリーランスとして対応していただける方を歓迎します。高い品質で翻訳を提供いただける場合には、コンスタントにご依頼させていただくことが可能です。 ターゲット言語のネイティブ、またはネイティブ同等の言語力がある方のみを対象とさせていただきます。 国籍は問いませんので、ぜひトライアルに挑戦してください。 | |
| 募集対象地域 | 東京 | |
| 募集人数 | 制限なし | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | ★応募はターゲット言語のネイティブ、またはネイティブ同等の言語力がある方のみとさせていただきます。 ★ゲーム翻訳の経験があれば望ましいです。(必須ではありません) ★スケジュールをきちんと厳守していただける方 | |
| 応募方法 | 翻訳者ディレクトリの応募フォームからご応募ください トライアルをお送りします。 | |
| 募集者名 | Side International Japan 株式会社 | |
| 業種 | ローカライズ | |
| 応募する▶▶ | No.18394の詳細情報を見て応募する | |
| 2025年11月6日14時53分-11月12日15時20分 | ||
| Top Home | ||
表示件数: 30
[ プライバシーポリシー | キーワード検索 | 求人情報掲載 | 期限変更・募集終了 ]