■ 法人向け各種翻訳サービスのお見積 ■

中国語の求人情報

急募・至急 / 常時・随時 / 在宅 / 派遣・オンサイト / 社員 / 英語 / 映像 / 通訳 / 全情報

求人情報の転載・転用はお断りします。

[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 全情報表示 | 求人掲載 ]

No.12489
募集ジャンルと言語【翻訳コーディネーター】
英語の翻訳経験があり、翻訳者とのやりとりや対応が主な仕事
レポート作成など付随する作業が発生します。
SNSやインバウンド向けサイトを外部の翻訳者(日本語⇒英語、中国語、韓国語など)に
外注していますが、この外注管理作業をパートやもしくはアルバイトとして作業できる方を募集しています。
時給:目安 1,500/時間(最初の試用期間1ヶ月は1,300円/時間)交通費支給
   時給は面談でスキル経験により決定します。
募集対象地域関東圏で通勤可能な方(当社は東京 浜松町にあります)一部在宅での対応も可能です。
募集人数1名
募集期限決定次第終了
応募資格翻訳経験者で、かつ翻訳コーディネート(翻訳を外部にだす際の切り分けや、管理など)の経験がある方を優遇します。
一部在宅でも対応可能ですが、基本的には弊社の浜松町オフィスにきて
勤務できる方を募集しています。
勤務時間は、1日3時間程度(平日)を想定していますが、応募者やプロジェクトの
状況によりご相談させて頂きます。
応募方法応募時に、今まで翻訳コーディネートに携わった経験があるかどうか
その内容を記載してください。
募集者名アジアインワン株式会社
Web Sitemail
業種バイリンガルITサポート
2017年5月28日21時17分-5月29日08時48分
 Top Home 
No.12480
募集ジャンルと言語【職種】中国語ゲームローカライズ・運営ディレクター 中国語:ビジネスレベル
【雇用形態】正社員
【勤務時間】10時00分〜19時00分(実働8時間)
募集対象地域東京都港区
募集人数1名
募集期限急募、決定次第終了
応募資格【必須】
■アジア圏から日本への展開したスマートフォンゲームのローカライズ・運営のご経験2年以上
(日本でのカジュアルゲームの運営経験が望ましい)
中国語:ビジネスレベル
【できれば尚可】
■スマートフォンゲームディレクター、企画職のご経験
※国籍不問、外国籍の方は日本語ビジネスレベル
応募方法件名に『中国語ゲームローカライズ・運営ディレクター 中国語:ビジネスレベル』と明記のうえ、弊社メールアドレスまで履歴書と職務経歴書(共に日本語で作成)をご送付ください。Web Site
募集者名globalleaf
Web Sitemail
業種人材紹介&人材派遣
2017年5月26日13時48分
 Top Home 
No.12457
募集ジャンルと言語◆募集◆日本語⇔中国語(繁体字) フリーランス翻訳者募集!
【業務内容】観光、グルメ、日本文化などを紹介する SNS/Website の翻訳(日⇒中 主に台湾向けが主です)
【勤務形態】在宅
【報酬】トライアルの結果により単価を決定致します
募集対象地域制限なし(海外可
募集人数数名
募集期限決定次第終了
応募資格・母国語が中国語(繁体字/台湾語)または同等レベルの語学力で、日本語がビジネスレベルの方
・メールなどのやりとりが日本語で可能な方
・翻訳者としての業務経験が3年以上ある方、または同等の実務スキル・経験をお持ちの方
(3年未満の方でも、同等のスキルがあれば可)
・Microsoft Word、Excelを所有・使用できる方
・無償のトライアルの対応が可能な方(必要に応じて行います)
・メール、インターネット環境があり、こまめに連絡の取れる方
・すぐに業務開始できる方優遇
・東京近郊にお住まいの方は面談をお受けいただきます。
応募方法翻訳実績が明示された日本語(英語可)の履歴書および職務経歴書をメールでお送りください。
(電話、ご郵送でのご応募はお受けしておりません)
メールの際に、以下の情報をお教えください(経歴書に記載がある場合は必要ありません):
・1日に対応可能なワード数、または1時間あたりのワード数
・海外留学 または 海外就業経験のある方はその年数と内容
・可能な方は翻訳サンプルをご提供ください。
※申し訳ございませんが、書類選考を通過された方のみご連絡差し上げます。
募集者名アジアインワン株式会社
Web Sitemail
業種バイリンガルITサポート
2017年5月21日16時24分
 Top Home 
No.12456
募集ジャンルと言語◆募集◆日本語⇔中国語(簡体字) フリーランス翻訳者募集!
【業務内容】観光、グルメ、日本文化などを紹介する SNS/Website の翻訳(日⇒中が主です)
【勤務形態】在宅
【報酬】トライアルの結果により単価を決定致します
募集対象地域制限なし(海外可)
募集人数数名
募集期限決定次第終了
応募資格・母国語が中国語(標準語:簡体字)または同等レベルの語学力で、日本語がビジネスレベルの方
・メールなどのやりとりが日本語で可能な方
・翻訳者としての業務経験が3年以上ある方、または同等の実務スキル・経験をお持ちの方
(3年未満の方でも、同等のスキルがあれば可)
・Microsoft Word、Excelを所有・使用できる方
・無償のトライアルの対応が可能な方(必要に応じて行います)
・メール、インターネット環境があり、こまめに連絡の取れる方
・すぐに業務開始できる方優遇
・東京近郊にお住まいの方は面談をお受けいただきます。
応募方法翻訳実績が明示された日本語(英語可)の履歴書および職務経歴書をメールでお送りください。
(電話、ご郵送でのご応募はお受けしておりません)
メールの際に、以下の情報をお教えください(経歴書に記載がある場合は必要ありません):
・1日に対応可能なワード数、または1時間あたりのワード数
・海外留学 または 海外就業経験のある方はその年数と内容
・可能な方は翻訳サンプルをご提供ください。
※申し訳ございませんが、書類選考を通過された方のみご連絡差し上げます。
募集者名アジアインワン株式会社
Web Sitemail
業種バイリンガルITサポート
2017年5月21日16時19分
 Top Home 
No.12428
募集ジャンルと言語■映像翻訳者(映像翻訳の基本的な知識がある方)
募集言語:
ロシア語⇔英語、ロシア語⇔日本語、
ロシア語⇔多言語(中国語、韓国語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語など)
※ロシア語ネイティブの方歓迎
募集対象地域日本国内及び海外
募集人数随時募集中
募集期限随時
応募資格■映像翻訳経験者
(映像関連翻訳1年以上)
■誠実で納期・翻訳の指示をきちんと守って頂ける方
応募方法■履歴書・翻訳経歴書をメールにて送付してください。
書類選考を通過された方を対象に面談を実施します。(遠方の方はSkype面談)
こちらはトライアルではなく翻訳者としてお互いを知る面談です。
募集者名日本映像翻訳アカデミー株式会社
Web Sitemail
業種映像翻訳、留学
2017年5月11日14時43分
 Top Home 
No.12409
募集ジャンルと言語<シンハラ語(スリランカ)の翻訳者募集>
シンハラ語から日本語へ映像の翻訳です
(1)急募 5/4の午後と5月中旬 東京都内にて
(2)随時募集 東京都内にお越しいただける方
その他、各種言語のニュース映像翻訳者も募集しております。
経験者優遇。
(英語、中国語、韓国語、ロシア語、クメール語、ベトナム語、マレー語、スワヒリ語、タガログ語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、朝鮮語、上海語、広東語など)
募集対象地域関東圏
募集人数複数
募集期限急募と随時
応募資格1、翻訳経験者
2、東京都内にお越しいただける方
応募方法写真付きの履歴書、実績表(日本語版)をメールにて弊社までお送りくださいませ。
お電話での問い合わせは受け付けておりません。
ご質問などございましたメールにてご質問いただければと思います。
ニュースの映像翻訳(シンハラ語から日本語)経験者歓迎いたします。
募集者名株式会社CN International
Web Sitemail
業種通訳、翻訳業
2017年5月1日18時37分
 Top Home 
No.12393
募集ジャンルと言語1.募集業務:紹介予定派遣【英中日】翻訳プロジェクトディレクター(京都市)
2.就業地:京都市中京区(大手分析機器・計測器メーカー系列会社の翻訳部門:最寄駅 西大路御池駅徒歩4分)
3.業務内容:(1)プロジェクトのマネージメント、ディレクション業務、(2)コーディネーター業務:顧客・翻訳者の間の技術資料・契約書・論文の翻訳業務の進捗管理、(3)翻訳文章の最終チェック(チェッカー業務)、(4)翻訳業務
4.勤務時間:8:30〜17:00(実働7時間45分、休憩45分)※残業は月10時間程度。残業が生じる場合は、17:00〜17:15の休憩をはさんで、就業いただく部分(実働7時間45分超過)より時給の125%対象となります。
5.勤務曜日:月〜金(休日:土日祝、年末年始)
6.就業期間:即日〜(紹介予定派遣後、3〜6ヶ月後に直接雇用になる可能性があります
7.待遇:(1)紹介予定派遣期間:時給1,750円、別途交通費支給なし、社保加入
(2)直接雇用後(契約社員 ※契約社員採用後、正社員への登用の可能性あり):給与・年収例:年収350~450万円(賞与2回計5ヶ月分)+残業+交通費、社保加入
募集対象地域京都市
募集人数1名
募集期限決定次第終了
応募資格1.必須:7年以上の翻訳会社・ドキュメント会社でのコーディネーター、チェッカー、翻訳経験、TOEIC900点以上の英語力、ワード、エクセル、パワーポント、Trados
2.歓迎:CAT使用経験、翻訳者養成学校での就学経験、HSK6級以上の中国語力、分析機器、試験計測機器、医療分野の翻訳経験、プロジェクトマネージャー経験、ディレクター経験
応募方法ご応募は、履歴書(要写真)、職務経歴書、通訳翻訳実績書を添えてメールにてお願いいたします。受領後、随時ご連絡申し上げます。
募集者名株式会社コングレ大阪本社 
Web Sitemail
業種人材派遣・人材紹介
2017年4月25日15時33分
 Top Home 
No.12392
募集ジャンルと言語1.募集業務:派遣【中・日】翻訳コーディネーター(京都市)
2.就業地:京都市中京区(大手分析機器・計測器メーカー系列会社の翻訳部門の中国語翻訳グループ:最寄駅 西大路御池駅徒歩4分)
3.業務内容:技術資料・契約書・論文の翻訳業務の進捗管理(コーディネーター業務)、翻訳文章の最終チェック(チェッカー業務)、翻訳業務
4.勤務時間:8:30〜17:00(実働7時間45分、休憩45分)※残業は月10時間程度。残業が生じる場合は、17:00〜17:15の休憩をはさんで、就業いただく部分(実働7時間45分超過)より時給の125%対象となります。
5.勤務曜日:月〜金(休日:土日祝、年末年始)
6.就業期間:即日〜
7.待遇:時給1,600円、別途交通費支給なし、社保加入
募集対象地域京都市
募集人数1名
募集期限決定次第終了
応募資格1.必須:翻訳会社・ドキュメント会社でのコーディネーター、チェッカー、翻訳経験、HSK6級・中国語検定1級程度の中国語
ワード、エクセル、パワーポント
2.歓迎:翻訳者養成学校での就学経験、TOEIC900点以上の英語力、分析機器、試験計測機器、医療分野の翻訳経験
応募方法ご応募は、履歴書(要写真)、職務経歴書、通訳翻訳実績書を添えてメールにてお願いいたします。受領後、随時ご連絡申し上げます。
募集者名株式会社コングレ大阪本社 
Web Sitemail
業種人材派遣・人材紹介
2017年4月25日15時28分
 Top Home 
No.12391
募集ジャンルと言語1.募集業務:紹介予定派遣【英・日】翻訳コーディネーター(京都市)
2.就業地:京都市中京区(大手分析機器・計測器メーカー系列会社の翻訳部門の英語翻訳グループ:最寄駅 西大路御池駅徒歩4分)
3.業務内容:技術資料・契約書・論文の翻訳業務の進捗管理(コーディネーター業務)、翻訳文章の最終チェック(チェッカー業務)、翻訳業務
4.勤務時間:8:30〜17:00(実働7時間45分、休憩45分)※残業は月10時間程度。残業が生じる場合は、17:00〜17:15の休憩をはさんで、就業いただく部分(実働7時間45分超過)より時給の125%対象となります。
5.勤務曜日:月〜金(休日:土日祝、年末年始)
6.就業期間:即日〜(紹介予定派遣後、3〜6ヶ月後に直接雇用になる可能性があります
7.待遇:(1)紹介予定派遣期間:時給1,600円、別途交通費支給なし、社保加入
(2)直接雇用後(契約社員 ※契約社員採用後、正社員への登用の可能性あり):給与・年収例:年収350~450万円(賞与2回計5ヶ月分)+残業+交通費、社保加入
募集対象地域京都市
募集人数1名
募集期限決定次第終了
応募資格1.必須:3年以上の翻訳会社・ドキュメント会社でのコーディネーター、チェッカー、翻訳経験、TOEIC900点以上の英語力、ワード、エクセル、パワーポント、Trados
2.歓迎:CAT使用経験、翻訳者養成学校での就学経験、HSK5級以上の中国語力、分析機器、試験計測機器、医療分野の翻訳経験
応募方法ご応募は、履歴書(要写真)、職務経歴書、通訳翻訳実績書を添えてメールにてお願いいたします。受領後、随時ご連絡申し上げます。
募集者名株式会社コングレ大阪本社 
Web Sitemail
業種人材派遣・人材紹介
2017年4月25日15時13分
 Top Home 
No.12378
募集ジャンルと言語オンサイト映像翻訳(香港・広東語⇒日本語)
東京都港区赤坂 の 制作会社にて
募集対象地域東京都区内、横浜、川崎、近郊
募集人数1名
募集期限決定次第終了
応募資格テレビ番組、香港取材の映像素材のため、広東語を聞き取り、あまり間をおかず日本語に翻訳していくことができるレベル。
(映像を見ながら広東語で話されている内容を、その場で口頭で日本語で担当者に伝えるということになる可能性もあります)
日程:5月8日〜10日で、10:00〜18:00
場所:東京都港区赤坂の制作会社内
内容:男子サッカートップリーグを制した監督
謝金:2000/hour(税込)但し休憩時間を除く +交通実費
広東語⇔日本語が堪能な方のご応募よろしくお願いいたします。
応募方法顔写真付きの履歴書・職務経歴書を電子メールにて送付ください。
書類選考を通過された方にのみ、ご連絡させていただきます。
選考結果についてはお答えすることができません、あらかじめご了承ください。 
募集者名株式会社TOPランゲージ
Web Sitemail
業種翻訳・通訳、語学教育関連
2017年4月21日15時25分
 Top Home 
No.12357
募集ジャンルと言語【在宅】台湾語ライター Seeking Taiwanese Writers in Tokyo
業務内容:
・日本(主に東京都内)のグルメ、観光スポット、イベントに関する記事作成
・現地の撮影、またはインタビューが必要な場合あり
・毎月5〜6記事、1記事=約1,000文字(中国語) 報酬:1記事\5,500〜  勤務地:在宅 雇用形態:フリーランス
[Work Summary]
- Writing about Tokyo's restaurant reviews, tourism spots and other attractions in Taiwanese (traditional Chinese)
- Photos & interviews staff from these places may be required 50% of the time
- 5-6 articles / month, 1,000 Chinese Character, Work at Home
募集対象地域日本、東京  Japan, Tokyo, others
募集人数数名 a few
募集期限決定次第終了
応募資格応募資格:
・在日台湾人の方
・すぐに勤務できる方が優先
・ライター経験2年
・日本語力不問
・英語でコミュニケーションが取れる方優遇(社内の公用語は英語)
[Required Skills]
- Taiwanese (or Hong Kongese) writers living near Tokyo
- At least 5 years of working experience
応募方法下記アドレスまでメール下さい。Please mail to the address below.
募集者名TMJ Japan
Web Sitemail
業種翻訳会社
2017年4月14日16時58分
 Top Home 
No.12351
募集ジャンルと言語日本語の校閲
英語を日本語へに訳す
中国語を日本語に訳す
作業内容は翻訳のみで、ツールの使用は予定していません。
文書はExcelやWordやPDFです。
募集対象地域在宅仕事なので、インターネットの環境があればOK!
中国語または英語が堪能な日本の方、或いは日本語が堪能な欧米の方も大歓迎。
募集人数5人
募集期限随時
応募資格日本語が母国語の方
英語が母国語で、日本語に堪能な方
日本語が母国語で、英語に堪能な方
未経験者可
在宅仕事
インターネットの作業環境が必要!
応募方法ご興味ある方は履歴書と職務経歴書を添えてメールにてご応募ください。
中国のWE-CHATをご利用の方はID:214328468を追加して、お気軽にお問い合わせ下さい。
Web Sitemail
業種翻訳・ローカライズ
2017年4月13日15時30分
 Top Home 
No.12347
募集ジャンルと言語<募集内容>
<通訳者募集>
大阪市内にてエンターテイメント系の日英通訳、翻訳業務(逐次通訳)
(1)平日午前9時より19時頃まで(日によって残業あり)
 期間:即日〜4月30日までの平日
(2)月に数日などの単発通訳(随時募集)
 平日、週末、深夜もあり
*単発、短期の英語、中国語、スペイン語、ロシア語通訳は、年間を通じて随時募集しております
募集対象地域関西(大阪市内へ通勤可能な方)
交通費全額支給
募集人数複数
募集期限急募、随時
応募資格1、通訳経験者であること
2、大阪市内へ通勤可能な方
3、ウィスパリングできれば尚可
応募方法メールにて写真付き履歴書、通訳、翻訳実績をお送りくださいませ。
書類選考通過者のみ返信させていただきます。
電話での問い合わせは受け付けておりません。ご質問がございましたらメールにて
お問い合わせください。
Web Sitemail
業種通訳、翻訳業
2017年4月12日23時05分
 Top Home 
No.12344
募集ジャンルと言語■言語:(1)日本語/中国語(簡体)翻訳者(1名)
    (2)日本語/英語 翻訳者(1名)
■ジャンル:IT・ソフトウェア・クラウド等。システム導入に関わる資料翻訳。
■勤務期間:2017年7月〜2018年3月(仮)※検討結果で短縮/延期あり、要調整。
【2017年4月17日11時30分に追記】■補足: 弊社お取引先企業のソフトウェア導入を行なう企業への出向
募集対象地域東京都大崎近辺
募集人数各言語1名ずつ(計2名)
募集期限決定次第終了
応募資格上記ジャンルにおける翻訳実務経験あり
応募方法まずは下記アドレスまで履歴書を添えて応募希望の旨ご連絡下さい。
募集者名株式会社アルビス
Web Sitemail
業種翻訳通訳会社
2017年4月12日17時05分
 Top Home 
No.12338
募集ジャンルと言語【職種】情報システム担当(中国系アニメ制作会社) 中国語できれば尚可
【雇用形態】正社員
【勤務時間】9時00分〜18時00分
【仕事内容】
■基幹システムおよび社内サーバの維持管理
■自社Webサイトの運営及び更新
■社内問い合わせ対応
自らシステムを作るということはなく、「ネットが繋がらない」「システムが立ち上がらない」等が生じた時に問い合わせがくるポジションとなります。
常時トラブルや問い合わせがあるわけではございませんので、その他業務もこなしてくれる柔軟性を重視します。
募集対象地域東京都武蔵野市
募集人数1名
募集期限急募、決定次第終了
応募資格【必須】
■ネットワークやハードに関する知識をお持ちの方
■PCスキル
エクセル、ワード、パワーポイント、メール対応
■プログラミングに興味をお持ちの方
【できれば尚可】
中国語ができる方
※国籍不問、外国籍の方は日本語ビジネスレベル
応募方法件名に『情報システム担当(中国系アニメ制作会社) 中国語できれば尚可』と明記のうえ、弊社メールアドレスまで履歴書と職務経歴書(共に日本語で作成)をご送付ください。 Web Site
募集者名globalleaf
Web Sitemail
業種人材紹介&人材派遣
2017年4月10日14時37分
 Top Home 
No.12325
募集ジャンルと言語【中日映像字幕翻訳】
■中国の映像に日本語字幕をつける仕事です。
募集対象地域中国在住の母語が日本語の方
募集人数若干名
募集期限随時
応募資格■ 母語が日本語の方
■ 中国語が堪能で中国のテレビや映画などに興味がある方
■一般翻訳などの翻訳経験者
■ 中国に在住の方
応募方法まず履歴書と職務履歴書をメールで送って下さい。
単価はトライアルの結果を見て協議します。
募集者名株式会社インジェスター中国大連支社
Web Sitemail
業種字幕翻訳
2017年4月6日15時49分
 Top Home 
No.12312
募集ジャンルと言語神戸刑務所での中国語翻訳・通訳業務で、メイン担当者がお休みの日に代わりに勤務していただける方を募集いたします。
[期間]2017年4月1日〜2018年3月31日 の1年間の内、メイン担当者がお休みの日
[休日]土曜日・日曜日・祝日・年末年始 ※お盆期間の休みはありません
[勤務地]神戸刑務所(兵庫県明石市大久保)/最寄駅:JR神戸線「西明石駅」から徒歩20分
[勤務時間]8時45分〜16時45分(休憩60分)
[募集言語]中国語
[回数]月3回程度(メイン担当者)
[時給]※官公庁の一般競争入札案件のため、時給が低くなっています。お問い合わせ下さい。
[交通費]実費支給
募集対象地域大阪、兵庫
募集人数若干名
募集期限随時
応募資格・MS-Word、Excelの基本的な使い方を理解し、中国語入力ソフトを使用して担当言語の文書作成等ができる方
・中国から来た手書きの手紙を1時間あたり最低3通以上、日本語での要約文(3行〜5行)に要約できる方、 また手書きでも作成できる方
・所内資料の日本語⇒中国語への翻訳を1時間あたり約500文字以上翻訳できる方
・担当言語⇔日本語の通訳ができる方
・神戸刑務所に通勤可能な方
・矯正業務に理解を示し、協力できる方
・外国人の場合、日本語能力検定1級又はN1級を所持している方
・日本人の場合は中国コミュニケーション能力検定900点以上、中国語検定1級又は中国語通訳案内士程度の能力のある方
尚、外国籍の方につきましては、就労が許された在留資格の所持が必要ですので、在留資格等について確認させていただきます。
下記の書類のスキャンデータ又はコピーを当社まで送付ください。
・パスポート(写真のページと在留資格のページ)
・外国人登録証又は在留カード(裏表)
・大学の卒業証書
応募方法応募時の注意点 ※E-Mailの件名に「神戸刑務所での中国語翻訳・通訳代理担当者募集」と必ず書いてください。履歴書(写真貼付)、職務経歴書をメールに添付して送ってください。
募集者名株式会社アローフィールド
Web Site mail
業種翻訳・通訳・人材派遣
2017年4月5日11時34分
 Top Home 
No.12304
募集ジャンルと言語広東語→日本語(邦訳)
※旅番組・ドキュメンタリー番組の撮影素材を、映像を見ながら和訳していただきます。
(文面を翻訳していただく場合もあります)
募集対象地域東京近郊
募集人数若干名
募集期限急募2017年4月12日
応募資格未経可。ただしヒアリングと和訳スキルに自信のある方のみ。
時給2000円(応相談)。※目安としては映像10分につき1時間で翻訳していただきます。
4/3(月)〜4/15(土)の間に、打ち合わせのため渋谷のスタッフルームまでお越しいただける方。
(打ち合わせは一度のみで、およそ30分程度です)
応募方法弊社担当者までメールにてご連絡ください。
その際に、履歴書(もしくは簡単な翻訳経歴など)を添付お願いいたします。
募集者名株式会社スローハンド
Web Sitemail
業種テレビ
2017年3月30日11時02分-4月3日12時42分
 Top Home 
No.12292
募集ジャンルと言語地下鉄駅構内でのコンシェルジュ(案内業務)
お客様からのご質問に答えたり、ご案内したり 
− 駅近隣の施設のご案内や運賃・乗換案内など
海外のお客様も対応するので、語学力が活かせます!
週2からと働きやすいシフト
女性スタッフ活躍中!
最初は先輩が隣についてサポートしますので、未経験でも大丈夫。
募集対象地域都区内
募集人数数名
募集期限急募
応募資格海外のお客様を対応することが多いので、語学力(英語)が活かせる好環境
日常会話レベルでOKなので気軽に始められます
中国語もできれば、更に、活躍できます
週2日以上、1日7時間以上
(1)  8:30 − 16:30
(2) 10:00 − 18:00
(3) 12:00 − 20:00
土日のみOK
もちろん、週5フル勤務できる方も大歓迎です!
明るい対応ができる方
応募方法Web Site
募集者名株式会社吉香
Web Sitemail
業種人材サービス業
2017年3月24日17時04分
 Top Home 
No.12245
募集ジャンルと言語アジア言語の翻訳通訳者新規登録(ベトナム語、タイ語、ラオス語、マレ−語、インドネシア語、ミャンマ−語、広東語、カンボジア語、ヒンディ−語、ウルデゥ−語、シンハラ語、モンゴル語、ネパ−ル語・・・など、など)
募集対象地域日本国内及び外国
募集人数各言語1名から複数名
募集期限決定次第終了
応募資格平成29年度3月から新規登録開始!◎適性ある登録者には翻訳や通訳など・・・適正なお仕事を紹介します。1984年設立以来、言語サ−ビス、語学サ−ビス、日本国内外で翻訳通訳などをしている弊社に新規で登録ご希望の方!また過去に登録された方々で特に状況など登録情報が変更された方の登録も受け付けています。どうぞよろしくお願い致します。
応募方法アジア言語の翻訳通訳者新規登録(ベトナム語、タイ語、ラオス語、マレ−語、インドネシア語、ミャンマ−語、広東語、カンボジア語、ヒンディ−語、ウルデゥ−語、シンハラ語、モンゴル語、ネパ−ル語・・・など、など)登録ご希望の方は履歴書をご送信下さい。得意分野、通訳翻訳などの希望・・・などご記入下さい。言語アドバイザ−光股 勇之進からご返信、また関西在住者の通訳者・翻訳者の場合、弊社内で面接をザて頂きます。どうぞよろしくお願い致します。
募集者名ウィルウェイ株式会社通訳翻訳国際センタ−/ウィルウェイ外国語スク−ル
Web Sitemail
業種通訳・翻訳サ−ビスから語学指導
2017年3月9日16時39分
 Top Home 
No.12242
募集ジャンルと言語【翻訳者募集:フリーランス】●英語⇒日本語 ●中国語(北京語・広東語)⇒日本語  ●タイ語⇒日本語 ● その他ヨーロッパ言語&アジア言語⇒日本語
ニュース映像やロケ映像などのテレビ局関連映像の翻訳が主な仕事です。(テレビ局でオンサイト作業と在宅作業どちらも対応できる方)
募集対象地域東京都内及びその近郊
募集人数制限なし
募集期限随時
応募資格(1)スタッフ登録受験が必須(翻訳経験2年未満の方は有料)  (2)日本人の場合、対象言語のヒアリング力が逐語通訳レベル以上の方  (3)外国語ネイティブの場合、日本語が堪能で文章が書ける方  (4)放送翻訳または通訳の実務経験が2年以上ある方  (5)PC作業が可能な方
応募方法履歴書、職務経歴書(直近1年以内の作品リスト)
HP申込みフォームからお送り下さい。※応募の際は備考欄に「翻訳者ディレクトリから」とご記入ください。
募集者名株式会社 ワイズ・インフィニティ
Web Sitemail
業種映像翻訳(主にテレビ局でのオンサイト作業)、一般翻訳(インターネット記事の翻訳など)、ロケやインタビューの際の通訳(国内)
2017年3月8日20時33分
 Top Home 
No.12236
募集ジャンルと言語■日本語/中国語(簡体)翻訳チェッカー(中国語ネイティブの方を希望)■
* 産業機械の翻訳に関わる業務全般です。主に翻訳チェックや修正原稿を元にしたデータの入力作業等がメインです。
* 時期:随時募集(期間未定だが双方で調整可能)
* 時間:基本、土日祝以外の営業日
    具体的な日数、時間は未定のため双方で調整可能
募集対象地域福岡県北九州市
募集人数1名
募集期限随時
応募資格(必須)
*中国語ネイティブであること
*Microsoft Officeの基本操作ができること
*北九州市で勤務可能
(歓迎)
*翻訳者または翻訳コーディネーターとしての経験
*FrameMaker、InDesignなどDTPソフトウェアの知識あり
*電気、電子制御の知識あり
応募方法まずはお電話、またはメールにてご連絡ください。追って履歴書、実績書などをお送りいただく流れとさせていただきます。
(株)アルビス 福岡オフィス(木村)
募集者名株式会社アルビス
Web Sitemail
業種翻訳通訳業
2017年3月6日14時26分
 Top Home 
No.12231
募集ジャンルと言語ビジネス中国語翻訳及び通訳、電話会議通訳、メール及び文章(化粧品プレゼン資料等)翻訳。(パート)
募集対象地域東京都内
募集人数1
募集期限急募
応募資格日本人出身、翻訳通訳経験3年以上,中国検定1級,1日4時間程度で都内事務所勤務、
化粧品専門用語を使うことがあります。
応募方法メールまたは携帯電話携帯番号にてご応募ください。電話による通訳のレベルチェックと履歴書選考を経てから決定する。
募集者名宝鋒株式会社
Web Sitemail
業種貿易
2017年3月4日07時30分
 Top Home 
No.12224
募集ジャンルと言語中国語翻訳者(日→簡、日→繁)
募集対象地域不問(在宅勤務)
募集人数数名
募集期限急募、決定次第終了
応募資格中国語(簡体字、台湾繁体字、香港繁体字)ネイティブの方
・ N1(日本語能力試験1級)または同等の日本語力をお持ちの方
・ワード、エクセル、パワーポイント等、基本的なPCスキルのある方
応募方法・ メールにて履歴書、職務経歴書、翻訳実績表等をお送りください。
・ 書類選考の上、担当者よりご連絡いたします。(無償トライアルをお願いする場合あり)
・ 応募の際、書類に以下について明記してください。
  翻訳経験年数、得意分野、連絡可能な時間帯、1日あたりの翻訳可能文字数
募集者名株式会社アミット
Web Sitemail
業種翻訳業
2017年3月3日14時55分
 Top Home 
No.12220
募集ジャンルと言語在宅翻訳者
言語:日→中 中→日(簡体字)
募集対象地域全国
募集人数若干名
募集期限急募、決定次第終了
応募資格今回は行政機関様の専門担当の募集になります。
翻訳単価は恐れ入りますが、低いですが継続的に案件がございますので
それをご承知頂ける方のご応募をお待ちしております。
中国語ネイティブの方で、日本の口座をお持ちのかた限定です。
お客様に翻訳レベルを見て頂くために、若干のトライアルをしていただきます。
□募集ジャンルの翻訳経験3年以上で責任感のある方
MS Word、Excel、PowerPoint、Adobe Acrobat必須
納期を順守ししっかりと翻訳の見直しのできる方
行政機関のWEB翻訳や各種翻訳
専門用語はあまりございません。
応募方法応募方法
メールにて履歴書、職務経歴書を送付して下さい
書類選考の上、基準に達している方にのみ担当者よりご連絡いたします
募集者名有限会社エフシーエス
Web Sitemail
業種翻訳業
2017年3月1日17時06分
 Top Home 
No.12218
募集ジャンルと言語【登録通訳者募集】日本語⇔台湾中国語
東京、大阪にてセミナー開催の際の通訳者を募集します。(同時)
募集対象地域日本国内在住の方のみ
募集人数数名
募集期限2017年3月15日
応募資格*通訳経験者のみ
 日本語が母語でない場合はN1(日本語能力試験1級)または同等の日本語力をお持ちの方。
*台湾語、北京語の発音ができる方、繁体字が読める方。
*専門分野があれば尚可。
*同時、ウィスパリング通訳経験者優遇
応募方法履歴書・職務経歴書を電子メールにて送付ください
件名は「ディレクトリ応募:日台通訳(名前)」としてください
書類選考を通過された方にのみ、ご連絡させて頂きます。
面接もしくはトライアルを実施する場合がございます。
※電話によるお問い合わせ、ご応募はご遠慮ください。
※選考結果についてはお答えすることができませんので、ご了承ください。 
Web Sitemail
業種通訳
2017年2月28日13時13分
 Top Home 
No.12212
募集ジャンルと言語1、英語通訳者募集
  大阪都内のエンターテイメント関連の通訳。土日、深夜の勤務もあり。単発、長期あり。
2、中国語、英語、ベトナム語ナレーター
  東京都内で会社案内の翻訳とナレーション収録をお願いします。
  3月15日収録予定ですが日程変更の可能性もあり。
3、マレー語、韓国語、中国語、英語、ベトナム語、イタリア語、タガログ語、ヘブライ語、ペルシャ語通訳者募集
  東京都内のテレビ局にてニュースを翻訳するお仕事です。経験者優遇。未経験も可。
募集対象地域1は、大阪市内に通える方。その他は東京都内に通える方。
募集人数複数名
募集期限随時
応募資格2、<ナレーター募集>
  ナレーション経験者。ボイスサンプルをお送りください。
*電話での受付、問い合わせはおこなっておりません。
ご質問などございましたらメールにてお送りください。
  
応募方法写真付履歴書と経歴書を会社のメールアドレスへお送りくださいませ。
書類選考通過者のみお返事いたします。
Web Sitemail
業種通訳、翻訳業
2017年2月27日09時46分
 Top Home 
No.12203
募集ジャンルと言語ゲームが好きな中国語ネイティブ(台湾繁体字)の方を募集中! スマートフォン向けゲームアプリのアップデート情報やイベント告知等の日→中翻訳のお仕事です。
【募集番号】SJE170217-4
【派遣開始日と派遣期間】2017年3月16日〜長期または2017年4月1日〜長期
【派遣先企業】ゲームアプリ開発会社様
【給与】時給1600円〜(経験とスキルに基づきご相談、交通費は別途支給)
【勤務日と勤務時間】月〜金 10:00-19:00(休憩60分)※残業月5〜10時間程度
【雇用形態】派遣社員
【業務内容】ゲームアプリ運営に関わるテキストの日→中翻訳(台湾繁体字)
アップデート情報、イベント告知、不具合報告など。(ゲームアプリ自体の翻訳ではなく、リリース済みのアプリ運営に関わる上記テキストの翻訳となります)
募集対象地域東京都新宿区
都営大江戸線「都庁前」駅より徒歩8分、京王新線「初台」駅より徒歩9分、各線「新宿」駅より徒歩15分
募集人数1名
募集期限2017年3月17日まで ※決定次第終了
応募資格中国語(台湾繁体字)ネイティブの方
  →N1(日本語能力試験1級)または同等の日本語力をお持ちの方
・日中翻訳経験1年以上
・スマートフォン向けゲームアプリを利用したご経験のある方
応募方法メールの件名に「派遣登録希望 [募集番号]」とご記入の上、履歴書・職務経歴書を添付したメールをお送りください。
募集者名ブレインウッズ株式会社
Web Sitemail
業種翻訳・通訳会社
2017年2月23日19時59分
 Top Home 
No.12197
募集ジャンルと言語【募集言語】英語⇔日本語、韓国語→日本語、中国語⇔日本語
募集対象地域【勤務形態】在宅勤務もしくは社内翻訳者
募集人数若干名
募集期限随時
応募資格■必須スキル
・多様な分野で実務経験のある方
・Trados、Workspace、Memsource、MemoQの使える方(いずれかでも可)
・ネイティブ言語の方、優遇
★エディターとしても作業可能な方大歓迎!
★エディターのみでの応募もお待ちしています!(ご相談ください)
応募方法英語または日本語の履歴書と職務経歴書をメールでお送りください。
その際に、
・1日にこなせるワード数もしくは文字数
・使用可能ツール
・希望レート
をご教示ください。
選考後、トライアルテストを実施致します。
募集者名1-StopAsia
Web Sitemail
業種翻訳会社
2017年2月22日17時31分
 Top Home 
No.12180
募集ジャンルと言語中国語に興味があり、勉強している人募集】
やる気があれば中国語での実務経験がなくてもOKです。
中国語翻訳に関わるコーディネートの仕事です。
期間:即〜長期
勤務時間:9:00〜18:00
勤務場所:渋谷
給与:1,800円〜
募集対象地域東京
募集人数1名
募集期限急募、決定次第終了
応募資格中国語の勉強をしている方
社会人経験2年以上
日本語がネイティブであること【必須】
英語ができれば尚可
応募方法職務経歴書提出→面接→決定
募集者名ソフトウエアエンジニアリング株式会社
Web Sitemail
業種翻訳会社
2017年2月20日11時39分
 Top Home 

映像翻訳ビデオ通話講座≪通学をあきらめていた人にも≫

情報利用ガイドライン

翻訳求人検索

翻訳求人掲載

 
表示件数: 30

[ プライバシーポリシー | キーワード検索 | 求人情報掲載 | 期限変更・募集終了 ]

改正・個人情報保護法の施行にあたって 

急募・至急 / 常時・随時 / 在宅 / 派遣・オンサイト / 社員 / 映像 / 通訳 / メール速報

英語 / 中国語 / ロシア語 / ドイツ語 / フランス語 / スペイン語 / 韓国語 / イタリア語 / ポルトガル語

ローカライズ / IT / TRADOS / 特許・知財 / 契約書・法律 / 医薬 / 英文校正 / 機械・自動車 / 技術