[ 翻訳者ディレクトリのホーム | キーワード検索 | 全情報表示 | 求人掲載 ]
| No. | 12877 | |
| 募集ジャンルと言語 | 〜〜自動車のテスト走行のための通訳・翻訳業務〜〜 ■英語 ■自動車の1日テスト走行に同乗していただきます。その際にドライバーへ英語の指示を通訳をしていただいたり、報告書の翻訳業務等をおこなっていただきます。 ■週5日〜6日勤務/1日8h/日本全国を回るため長期間続きます （1週間交代でローテーションシフトを組むため希望週のみの勤務が可能です） （地方になる場合は宿泊を伴います） ■報酬：時給2,000円（宿泊を伴う場合は宿泊代は別途支給）※報酬は1日16,000円/週6日勤務で96,000円想定 ■業務委託契約によるフリーランス登録になります。 | |
| 募集対象地域 | 首都圏にお住まいの方 | |
| 募集人数 | 若干名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ■英語の通訳経験がある方（受付・アテンド程度の経験で可） ■1日車に同乗することに抵抗のない方（ドライバーと通訳者2名のみになります） ■ドライバーとの丁寧なコミュニケーションがとれる方 ■車好きな方歓迎します | |
| 応募方法 | 履歴書及び職務経歴書を添付の上メールにてご応募ください。 書類選考後、面談にお越し頂く方にご連絡いたします。 | |
| 募集者名 | 株式会社 吉香 | |
| Web Site | ||
| 業種 | 通訳・翻訳派遣業 | |
| 2017年9月25日16時34分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 12873 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■通訳日時：10月2日（月）13：00〜16：00、10月3日（火）09：00〜11：30 ■通訳場所：名神高速道路 茨木IC及び依頼先企業の本社等 ■募集人数：1名 ■通訳内容：海外道路交通安全研究所視察団の受入時通訳 ■言 語：日本語⇔英語逐次通訳 ■通訳料金：お問い合わせ下さい ■交 通 費：交通費は実費を支給 | |
| 募集対象地域 | 大阪、兵庫、奈良、京都 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募、決定次第終了 | |
| 応募資格 | ・日英逐次通訳経験者 ・道路交通省・JICA等の公的機関または高速道路会社での通訳経験者 | |
| 応募方法 | E-Mailの件名に【急募!高速道路関連の日英通訳者応募】と必ず書いてください。履歴書（写真貼付）、職務経歴書をメールに添付して送ってください。 | |
| 募集者名 | 株式会社アローフィールド | |
| Web Site | ||
| 業種 | 翻訳・通訳・人材サービス | |
| 2017年9月22日18時37分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 12870 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■募集ジャンルと言語：放送翻訳者（英語） 今回の募集では、テレビ局（都内）に行き、海外のインタビュー映像等の翻訳、 外国記事のリサーチ、テレピック（電話を使い海外の方へインタビュー）、資料の翻訳等をできる方を探しております。是非ご応募ください。 | |
| 募集対象地域 | ■募集対象地域：東京都、千葉県、神奈川県、埼玉県 | |
| 募集人数 | 6名 | |
| 募集期限 | 2017年12月末 | |
| 応募資格 | ■応募資格 ＊日本人の場合、対象言語のヒアリング力が逐語通訳レベル以上の方 ＊外国語ネイティブの場合、日本語が堪能で文章が書ける方 ＊放送翻訳もしくは通訳の実務経験が2年以上ある方 ＊PC作業が可能な方 ＊スタッフ登録受験が必須（翻訳経験2年未満の方は有料） | |
| 応募方法 | ホームページの「問い合わせ」からご応募ください。 アドレス：Web Site | |
| 募集者名 | 株式会社 ワイズ・インフィニティ | |
| Web Site | ||
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 2017年9月22日12時07分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 12867 | |
| 募集ジャンルと言語 | interpreter English-Japanese | |
| 募集対象地域 | Tokyo | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | November 2017 | |
| 応募資格 | We plan to participate at the Care Show Japan which will take place in January, from 24th to 25th 2018. We are looking for a person who could assist us as an interpreter at this exhibition. The persone should speak English or German fluently. The applicant must be native speaker. We are not insisting on a large experience working as an interpreter. The person should have a positiv charisma, be able to help in all possible situations as a native speaker. Further information about the topics, conditions etc. will be discussed with the potential candidate. Thank you very much in advance! Kind regards, Marina Valmer | |
| 応募方法 | via e-mail address | |
| 募集者名 | German-French Society for Thymus Therapy | |
| Web Site | ||
| 業種 | alternative medicine | |
| 2017.9.21 19:29 | ||
| Top Home | ||
| No. | 12866 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日英翻訳（於東京） ●業務内容：建設会社での契約書等の翻訳(和訳、英訳)をメインに、事務作業、その他通訳やメール・電話コレポン ●期間：10月初旬〜一年間 ●就業日：平日就業で土日祝日休み（原則週5日） ●就業時間：8:30~17:30（昼休1時間） ●就業場所(最寄り駅)：当初は田町、11月半ばから渋谷 ●待遇：2,500円/時程度〜（交通費込み） | |
| 募集対象地域 | 日本（東京近郊） | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ●企業内での翻訳経験があると望ましい ●事務作業は一般事務レベルで可 ●TOEIC800点以上、もしくは同程度の英語力を有している | |
| 応募方法 | ・履歴書および職務経歴書を下記E-mailまでお送りください。 ・メールの件名に【建設会社日英翻訳・事務】とご記入下さい。 ・書類選考を通過した方のみこちらから連絡させていただきます。 ・頂いた書類は返却いたしませんので、予めご了承下さい。 また、お電話でのお問い合わせはご遠慮いただけますようお願いいたします。 | |
| 募集者名 | 株式会社フランシール | |
| Web Site | ||
| 業種 | 翻訳・通訳・人材派遣 | |
| 2017年9月21日18時33分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 12860 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【日本語-インドネシア語逐次通訳】 ※（日英通訳者3名も入ります） ◆日時：11/20(月)-12/4(月) ※全日対応可能な方 ◆場所：東京（11/20、当日静岡へ移動、11/27-12/4）、静岡（11/20-11/27、当日東京へ移動） ◆会場：東京芸術劇場、静岡県舞台芸術センター他 | |
| 募集対象地域 | 関東 （池袋に通勤できる方を優先します） | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ◆内容：アジア舞台芸術祭人材育成演劇ワークショップでの稽古及び公演リハーサル中の演出家及び役者の逐次通訳、公開プレゼンテーションの逐次通訳 ◆受注となった場合のお支払：298,000 +交通費実費 内訳（通訳謝金：295,000円 （20000(全日)ｘ14日間、15000(半日)ｘ1日） + 食事代（11/20のみ） 3000円） ※ 11/21-27は宿泊・食事付。 | |
| 応募方法 | 履歴書（写真添付、自宅最寄駅記入）・職務経歴書等を電子メールにてご送付下さい。 タイトルに求人No.をご入力下さい。 書類選考を通過された方にのみ、ご連絡させて頂きます。 ※選考結果についてはお答えすることができませんので、ご了承ください。 | |
| 募集者名 | TOPランゲージ | |
| Web Site | ||
| 業種 | 翻訳・通訳、語学教育関連 | |
| 2017年9月20日17時16分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 12859 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■機械系商談通訳■ 逐次通訳者募集 【日本語⇔インドネシア語】 10月25日〜28日（4日間） 金沢市または富山市 | |
| 募集対象地域 | 関西、北陸 | |
| 募集人数 | 2名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 通訳経験5年以上。商談通訳の経験を有する人。宿泊可能な人。 | |
| 応募方法 | 件名を インドネシア語商談通訳 とし、履歴書（写真必須）と通訳実績を1つのワードファイルにまとめて、メール添付でお送りください。エクセル、PDFは受け付けておりません。 | |
| 募集者名 | 株式会社エクスプレッションズ | |
| Web Site | ||
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 2017年9月20日17時06分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 12856 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【紹介予定派遣】空港運営会社での社内通訳翻訳者（派遣就業後３ヶ月後直接雇用予定） １業務内容：人事・財務・技術等空港運営に関わる同時通訳を主とした日⇔英通訳、翻訳、チェッカー業務 ２待遇： ＊紹介派遣期間＊ 時給2,400円×実働+交通費、社保加入、（月給例）時給2,400円×8時間×20日＋交通費実費（上限75,000円/月）＝384,000円/月＋交通費（実費支給上限45万円/6ヶ月）、（勤務期間、曜日、時間）2017年10月下旬~3ヶ月（※3ヶ月後、直接雇用の可能性があります。）月〜金（土日祝年末年始除く、イベントや会議等により休日出勤の可能性もあります。）、9:00〜17:30（実働7時間40分、休憩50分、※時期により残業の可能性があります。） ＊直接雇用後（嘱託職員）＊ 月給415,000円〜、社保加入、厚生会加入、交通費、年次有給休暇 最大20日、リフレッシュ休暇 ３日（連続、契約期間内に１回）、賞与・退職金なし、末日締め・20日払い、契約期間（初年度）派遣期間満了後〜年度末・（以降）1年度毎の更新（最長5年）、月〜金（土日祝年末年始除く、イベントや会議等により休日出勤の可能性もあります）、9:00〜17:30（実働7時間40分、休憩50分、時期により残業の可能性があります。） | |
| 募集対象地域 | 大阪府泉佐野市 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 社内・フリーランスでの３年以上の実務経験（同時通訳、逐次通訳、ウィスパリング通訳、翻訳、チェッカー）、通訳者・翻訳者養成学校の通学経験、マイクロソフト アウトルック、ワード、エクセル、パワーポントの実務経験、TOEIC900点以上 | |
| 応募方法 | まずは、メールにて履歴書、職務経歴書、通訳翻訳実績書をお送りください。 拝受後、随時ご連絡いたします。 | |
| 募集者名 | 株式会社コングレ大阪本社 | |
| Web Site | ||
| 業種 | 人材派遣・人材紹介会社 | |
| 2017年9月19日18時31分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 12855 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【大手BPOビジネス会社での社内通訳翻訳者を募集】 １業務内容：電話会議の逐次通訳、監査・視察等のウィスパリング通訳等、各種メール・会議資料・報告書・マニュアル等の翻訳、他の翻訳担当者や社内職員の翻訳・作成書類の校正、電話会議の会話内容を訳しチャット入力訳、外資系担当グループ通訳翻訳チーム内（大阪3名・神戸1名・沖縄2名・仙台1名）業務の振分・進捗管理 ※就業当初は、社内用語・業界用語・業務内容を習得していただくため、まずは通訳・翻訳業務を主に従事いただきます。 ２待遇：時給3,500円、別途通勤交通費支給なし、社保加入、6ヶ月経過後有給休暇付与、定期健康診断、出張交通費・出張日当は規定によります。月額例 時給3,500円×8時間×20日＝560,000円/月、年収例 時給3,500円×8時間×246日（実働235日＋有給休暇10日＋キャリアアップ研修1日）＝6,888,000円/年 ３勤務期間・曜日・時間：即日~長期※初回3ヶ月契約、祝日・年末年始を除く月~金（但し、会議・出張等のため土日祝の勤務が年に数回あります）、7:45〜20:00（シフト制。8時間/日。基本勤務時間9:00~18:00） | |
| 募集対象地域 | 大阪府大阪市北区 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | １必須 日⇔英の社内通訳、社内翻訳、フリーランス通訳、フリーランス翻訳としての3年以上の実務経験、ビジネスでのエクセル、ワード、パワーポント、メール実務経験、TOEIC900点以上 ２歓迎 通訳者・翻訳者養成学校の受講経験、MacPC使用経験 ３海外との電話会議が随時行われますので、出勤時間については、柔軟なご対応を歓迎します。 | |
| 応募方法 | まずは、メールにて履歴書・職務経歴書・通訳翻訳実績書をお送りください。 拝受後、随時、御連絡を差し上げます。 | |
| 募集者名 | 株式会社コングレ大阪本社 | |
| Web Site | ||
| 業種 | 人材派遣・人材紹介会社 | |
| 2017年9月19日18時21分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 12849 | |
| 募集ジャンルと言語 | 英語⇔日本語「食をテーマにした国際会議」 イベント主旨に共感し、安価でオファーを受けてくださる同時通訳者の方を探しています。 | |
| 募集対象地域 | 関西圏（神戸の会場まで来やすい方） | |
| 募集人数 | ３名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | 同時通訳経験者 「食」のトピックについて詳しい方（農業・漁業・食品加工・政策など） １１月３日（金・祝）アジア２０ヶ国から、生産者・漁業者・料理人・研究者・活動家など、「食」に熱い思いを持った若い世代が集まり、「未来の食」「地球を養っていくためにすべきこと」を話すための国際会議「We Feed The Planet」を開催します。パネルディスカッションで、日本人を外国人混合で行うため、同時通訳をしていただける方を探しています。 しかし、予算が限られており、通常支払うべき通訳料金をお支払いできない状況です。 このイベントの主旨に共感していただき、通常よりも安価で同時通訳を引き受けてくださる方を募集しています。 引き受けてくださった方には、国際機関であるスローフードより、感謝状を贈呈させていただきます。 | |
| 応募方法 | メールでご連絡ください。 | |
| 募集者名 | スローフードユースネットワーク | |
| Web Site | ||
| 業種 | NPO | |
| 2017年9月15日10時50分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 12846 | |
| 募集ジャンルと言語 | ■派遣期間：12月3日〜3年間（3ヶ月毎の更新） ■派遣先企業：自動車部品メーカー ■就業時間：(1)昼勤 8：00〜16：45（45分休憩）/(2)夜勤 20：00〜4：45（45分休憩）※隔週のシフト勤務 ■就業場所：派遣先企業の九州工場（福岡県朝倉市） ■業務内容：ベトナム人技能実習生に対する現場通訳 ■時 給：お問い合わせ下さい ■交 通 費：赴任・帰任交通費は実費支給 ■宿 泊：寮を無償提供 | |
| 募集対象地域 | 福岡等 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | 日本語⇔ベトナム語の工場通訳経験がある方 | |
| 応募方法 | E-Mailの件名に【ベトナム語通訳業務（福岡）】と必ず書いてください。履歴書（写真貼付）、職務経歴書をメールに添付して送ってください。 | |
| 募集者名 | 株式会社アローフィールド | |
| Web Site | ||
| 業種 | 翻訳・通訳・人材サービス | |
| 2017年9月14日17時43分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 12841 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日英通訳（於カタールドーハ） ●業務内容： 現場通訳。交通管理施設建設の現場 ●期間：即日〜3か月程度 ●待遇：45万/月程度〜（応相談） | |
| 募集対象地域 | 現地、日本 | |
| 募集人数 | 4名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ●通訳経験も現場経験も多い方が望ましい ●通訳に留まらずアドミ的な仕事もできると望ましい ●暑い環境での業務になるため、体力があり、健康的な方。 ●英検1級、TOEIC900点以上もしくは同程度の英語力を有している（級、スコアは必須ではない） | |
| 応募方法 | ・履歴書および職務経歴書を下記E-mailまでお送りください。 ・メールの件名に【カタールドーハ日英通訳】とご記入下さい。 ・書類選考を通過した方のみこちらから連絡させていただきます。 ・頂いた書類は返却いたしませんので、予めご了承下さい。 また、お電話でのお問い合わせはご遠慮いただけますようお願いいたします。 | |
| 募集者名 | 株式会社フランシール | |
| Web Site | ||
| 業種 | 翻訳・通訳・人材派遣 | |
| 2017年9月13日19時25分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 12840 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日英通訳（於マレーシア） ●業務内容：工場改修工事における施工管理者とローカルスタッフ間の通訳 ●期間：即日〜2018年2月末（12月末に帰国休暇あり） ●就業日：月〜土（毎週日曜休み、現地祝日も業務あり）／勤務時間：8時〜17時 ●待遇：月額45万円〜（経験・能力により応相談） | |
| 募集対象地域 | 現地、日本 | |
| 募集人数 | 4名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ●必要な語学力：英語。TOEIC800程度の英語力(スコアは必須ではない) ●日英通訳経験のある方 ●気温30度以上の環境での立ち仕事のため、体力のある方。建築工事の現場経験があれば尚可だが、技術分野の知識や経験は不問。海外工事現場での通訳経験のある方歓迎。作業服等支給あり。 | |
| 応募方法 | ・履歴書および職務経歴書を下記E-mailまでお送りください。 ・メールの件名に【マレーシア日英通訳】とご記入下さい。 ・書類選考を通過した方のみこちらから連絡させていただきます。 ・頂いた書類は返却いたしませんので、予めご了承下さい。 また、お電話でのお問い合わせはご遠慮いただけますようお願いいたします。 | |
| 募集者名 | 株式会社フランシール | |
| Web Site | ||
| 業種 | 翻訳・通訳・人材派遣 | |
| 2017年9月13日18時59分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 12830 | |
| 募集ジャンルと言語 | Japanese to English/English to Japanese interpreter required in Tokyo on 12th and 13th September. | |
| 募集対象地域 | Tokyo - Chiyodaku and Shinagawa Physical presence required | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | Immediate | |
| 応募資格 | Applicants must have experience of consecutive interpretation for both English to Japanese and Japanese to English. General awareness about Risk & Information Security, Data Centers would be useful. You should be available for a telecon on Monday, 11th September. | |
| 応募方法 | Please send your resumes with experience and expected rates for the following timings: 9am to 2pm 3pm to 5pm | |
| 募集者名 | Japan Tsunagari Pvt Ltd | |
| Web Site | ||
| 業種 | Consulting and Language services | |
| 2017.9.8 20:48 | ||
| Top Home | ||
| No. | 12827 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【大至急！】日英逐次通訳＿中国広東省 ◆日時：9月19日（火） 9時〜15時 （事前打合せ可能性あるため、8h拘束） | |
| 募集対象地域 | 中国 広東省 仏山市 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ◆内容：タイル生産設備について、タイル生産設備メーカーの担当者と打ち合わせの際の日英逐次通訳業務 (1)生産設備についての情報確認（能力、特徴、どのサイズまで適用できるかなど） (2)生産設備メーカーの試験プラントで秋頃試験を実施予定につき、試験内容についての打ち合わせ ※日本からの参加者3名、設備メーカー担当者はイタリアの方で、英語での会話になります。 ◆受注となった場合のお支払：25,000円(税込)+交通費実費（長距離エビデンス要） ※ご自宅〜仏山市へのおおよその往復交通費をお知らせください。 ※近郊の方優先になりますが、遠方の方のご応募も受付ます。 ※関連分野の通訳経験等あれば尚可。 | |
| 応募方法 | ・履歴書(顔写真添付)・職務経歴書・通訳実績などを電子メールにて送付ください。 ・タイトルに求人No.を入れてください。 ※ 書類選考を通過された方にのみ、ご連絡させて頂きます。選考結果についてはお答えすることができませんので、ご了承ください。 | |
| 募集者名 | TOPランゲージ | |
| Web Site | ||
| 業種 | 翻訳・通訳、語学教育関連 | |
| 2017年9月8日10時35分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 12821 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【日韓逐次、日英同時、日英逐次通訳】 ◆日程・言語：11月5日（日）=> 日韓逐次 11月6日（月）=> 日英同時、日英逐次 11月7日（火）=> 日英逐次 【2017年9月7日16時57分に追記】※全日程対応は難しい場合、可能な日をお知らせください。 | |
| 募集対象地域 | 韓国 ソウル | |
| 募集人数 | 本文参照 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ◆日時・内容：ソウルで開催される危機管理会議に参加する海外出張社への通訳 ・日韓逐次1名：11月5日（日）11:00-18:00(拘束7h)：ミーティング ・日英同通3名：11/6（月）10:00-18:00(拘束8h、休憩1h含）：会議通訳（同通機材使用） ・日英逐次1名：11月6日 （月）18:30-21:30(拘束3h)：レセプション時、席での会話の通訳(日本人3人程度、同じテーブル) ・日英逐次1名：11月7日 （火）9:00-18:00(拘束9h、休憩1h含）：視察時の通訳（日本人9名程度） ・日英逐次1名：11月7日 （火）18:30-21:30(拘束3h)：レセプション時、席での会話の通訳(日本人3人程度、同じテーブル) ◆受注となった場合のお支払：11/5：22,000円、11/6(10-18時)：50,000円、(18：30-21：30)：10,000円、11/7(9-18時)：25,000円、(18：30-21：30)：10,000円 ※交通費実費（遠距離はエビデンス要） ※ご自宅〜ソウル市内までのおよその往復交通費をお知らせ下さい。※厳しい予算で恐縮です。 ※近郊在住者を優先しますが、11/6の日英同通は、日本国内からの応募も受け付けます。 | |
| 応募方法 | ・履歴書(顔写真添付)・職務経歴書・通訳実績などを電子メールにて送付ください。 ・タイトルに求人No.を入れてください。 ※ 書類選考を通過された方にのみ、ご連絡させて頂きます。選考結果についてはお答えすることができませんので、ご了承ください。 | |
| 募集者名 | TOPランゲージ | |
| Web Site | ||
| 業種 | 翻訳・通訳、語学教育関連 | |
| 2017年9月7日13時27分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 12819 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日英通訳（於オーストラリアダーウィン） ●業務内容： 会議通訳。客先（オーストラリア人）と日本人サイドとの間で英語での会議に通訳として出席 ●期間：即日〜3か月程度 ●お支払い：45万/月程度〜（応相談） | |
| 募集対象地域 | 現地、日本 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ●工業英語・技術英語にある程度精通していると望ましい ●60歳未満で健康な方 ●英検1級、TOEIC900点以上もしくは同程度の英語力を有している ●オーストラリア人でも日本人でも可 | |
| 応募方法 | ・履歴書および職務経歴書を下記E-mailまでお送りください。 ・メールの件名に【オーストラリア日英通訳】とご記入下さい。 ・書類選考を通過した方のみこちらから連絡させていただきます。 ・頂いた書類は返却いたしませんので、予めご了承下さい。 また、お電話でのお問い合わせはご遠慮いただけますようお願いいたします。 | |
| 募集者名 | 株式会社フランシール | |
| Web Site | ||
| 業種 | 翻訳・通訳・人材派遣 | |
| 2017年9月6日14時33分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 12818 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【至急！】日英逐次通訳 ◆日時：10月2日〜20日の月〜金曜日（10/9(祝日)の要否は、確認中）(1)全日(8h拘束)、もしくは(2)午後のみ(4h拘束) ※ 9/19-22のいずれかで、面談予定（確認中ですが、2〜3h以内を想定）。 ◆場所：お客様先（大崎）に常駐 | |
| 募集対象地域 | 都内 | |
| 募集人数 | 1名（全日程対応不可の場合は、2名での交替勤務） | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ◆内容：財務システムに関わる災害対策基盤の構築PJTでの、日英逐次通訳 基本的には常駐している中で、重要であり複雑なコミュニケーション、また会議があった際に、フォローをお願いします。対象者はインド人2名程度、日本人3名程度になります。 ◆受注になった場合のお支払：(1)全日の場合：28,000円(税込)／1日あたり (2)半日の場合：15,000円(税込)／1日あたり + 交通費実費 面談(9/19-22のいずれか)：10,000円(税込) + 交通費実費 ※ 本件、見積もり中の未確定案件です。 ※厳しい予算で恐縮です。 | |
| 応募方法 | ・全日程が難しい場合、対応可能な日程をお知らせ下さい。 ・履歴書(顔写真添付、自宅最寄駅ご記入下さい)・職務経歴書・通訳実績などを電子メールにて送付ください。 ・タイトルに求人No.を入れてください。 ※ 書類選考を通過された方にのみ、ご連絡させて頂きます。選考結果についてはお答えすることができませんので、ご了承ください。 | |
| 募集者名 | TOPランゲージ | |
| Web Site | ||
| 業種 | 翻訳・通訳、語学教育関連 | |
| 2017年9月6日13時18分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 12816 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【日本語⇔ポルトガル語・アラビア語・マレー語・トルコ語・ヒンドゥー語 通訳者、在宅翻訳者・チェッカー募集】 業務拡大中につき、ポルトガル語・アラビア語・マレー語・トルコ語・ヒンドゥー語の通訳者・翻訳者・チェッカーを募集いたします。 | |
| 募集対象地域 | 不問（翻訳者・チェッカーは在宅勤務） | |
| 募集人数 | 各言語 若干名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | ■翻訳者・チェッカー - 翻訳経験3年以上 - ワード、エクセル、チャットツール等、基本的なPCスキルがある方。 - 日中にレスポンスよく対応できる方。 - 海外リサーチ等、外国語スキルを活用した翻訳以外の経験や、そのような業務にも柔軟に対応いただける方歓迎 | |
| 応募方法 | - メールにて履歴書、職務経歴書、翻訳・通訳実績表を送付 翻訳者・チェッカー：設定しているレートがあれば記載してください。 - 書類選考の上、基準に達している方にのみ担当者よりご連絡いたします (翻訳者・チェッカーは無償トライアルを実施させて頂く場合あり) | |
| Web Site | ||
| 業種 | 翻訳、Webサイト等制作、各種ビジネスサポート | |
| 2017年9月6日07時58分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 12796 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日程：2017年11月6・7日 場所：ソウル 内容：危機管理会議2017での同時通訳・逐次通訳 言語：日−英同時通訳・逐次通訳 料金：お問い合わせください 確定しましたら参考資料等をお渡しする予定です。 | |
| 募集対象地域 | ソウル | |
| 募集人数 | 3名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ソウル在住で通訳経験5年以上、出来れば日本語の口座をお持ちの方。商談や会議経験ある方。 | |
| 応募方法 | メールにて写真付履歴書と実績をお送りくださいませ。 | |
| 募集者名 | 株式会社ディ・アンド・ワイ | |
| Web Site | ||
| 業種 | 通訳、翻訳業 | |
| 2017年8月31日11時18分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 12794 | |
| 募集ジャンルと言語 | ベンガル語、ヒンディー語、カンボジア語、ベトナム語、タイ語、ロシア語、広東語、韓国語 翻訳、通訳のできる方を募集しています。やる気のある方をお待ちしています。 | |
| 募集対象地域 | 東京近郊、東京に限ります | |
| 募集人数 | ５、６名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 日本語の検定などお持ちであれば助かります。 自国に関わる映像の翻訳や通訳ができる方を探していますが、東京、東京近郊にアクセスができる方に限ります。在宅の翻訳やリサーチというのもあります。これらの言語については、全くの未経験者も可能です。経験のある方はあとで経歴を出していただき、面接します。応募の際にできれば経験年数を描いてください。責任感を持って仕事に取り組んでくださる方を希望しています。 | |
| 応募方法 | 当社のウェブサイトから応募ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社メディアエッグ | |
| Web Site | ||
| 業種 | 翻訳・通訳サービス | |
| 2017年8月30日23時03分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 12792 | |
| 募集ジャンルと言語 | 1.日⇔英 社内翻訳通訳者 ※比率 翻訳9割・通訳1割 ２．派遣先：機械・舞台機構・昇降機等の設計・製造・研究メーカー ３．勤務時間：8:50〜17:15（7時間35分/日・休憩50分） ４．勤務曜日：月〜金（休日：土日祝、夏季休業、年末年始 等） ５．勤務期間：即日〜長期 ６．待遇：時給2,000円、別途交通費支給なし、社保加入 ７．業務内容：技術関係文書、契約書 等の翻訳、海外からの来客滞在時のアテンド通訳、会議通訳 等 | |
| 募集対象地域 | 神戸市 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | TOEIC860点以上で社内翻訳・通訳経験をお持ちの方、翻訳者養成学校就学経験者の方 | |
| 応募方法 | 履歴書、職務経歴書、翻訳通訳実績を下記メールアドレス宛にお送りください。 拝受後、随時ご連絡を差し上げます。なお、土日祝は当社休業日につきご連絡は平日にいたします | |
| 募集者名 | 株式会社コングレ大阪本社 | |
| Web Site | ||
| 業種 | 人材派遣・人材紹介会社 | |
| 2017年8月29日15時26分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 12787 | |
| 募集ジャンルと言語 | 日英ウィスパリング通訳のご相談_ラスベガス ◆日時： (1)1日間： 10月11日 10:30頃〜17:00頃 （8h拘束を想定、通訳業務は、3コマｘ3時間を予定） (2)4日間 10月10日8時〜17時 10月11日8時30分〜17時 10月12日8時30分〜17時 10月13日8時15分〜12時 | |
| 募集対象地域 | ラスベガス | |
| 募集人数 | (1)(2)それぞれ1名体制 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ◆内容：カンファレンス（HR Technology）での日英ウィスパリング通訳 ◆受注になった場合のお支払： (1) 50,000円 + 交通費実費（長距離移動分はエビデンス要） (2)213,000円 + 交通費実費（長距離移動分はエビデンス要） （(2)内訳：10/10、11、12：57000ｘ3日間、10/13：30000、日当3000ｘ4、※前泊が必要な場合の前日拘束分のお支払：確認中） ※ ご自宅〜現地までのおおよその往復交通費をお知らせ下さい。尚、近郊在住者を優先します。 ※ 本件、見積もり段階につき、未確定案件です。 | |
| 応募方法 | ・顔写真添付の履歴書・職務経歴書・通訳実績などを電子メールにて送付ください。 ・タイトルに求人No.を入れてください。 ※ 書類選考を通過された方にのみ、ご連絡させて頂きます。選考結果についてはお答えすることができませんので、ご了承ください。 | |
| 募集者名 | TOPランゲージ | |
| Web Site | ||
| 業種 | 翻訳・通訳、語学教育関連 | |
| 2017年8月28日12時47分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 12778 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【急募！】日英逐次通訳 (1)2017.9.11-14 エリア：Los Angels（前半）〜San Francisco（後半） ※現時点では、11-12日LA、13-14日はSFを予定。（LA滞在3日、SF 1日の可能性もあり流動的） (2)2017.9.25-28 エリア：New York | |
| 募集対象地域 | Los Angels、San Francisco、NY | |
| 募集人数 | 各エリア1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ◆所要時間： 1時間/件。1日2件程度訪問予定。 ◆拘束時間： 半日or終日（訪問先とのアポイントメント結果による） ◆内容：住宅水まわり設備と使い方に関する訪問ヒアリングの際の日英逐次通訳 ヒアリング対象は、(1)米国で住宅設計を手掛ける設計者 (2)高級レジデンス居住者： ◆受注になった場合のお支払：全日：30,000円、半日15,000円 （税込） + 交通費実費（長距離移動分はエビデンス要） ※ご自宅〜現地までのおおよその往復交通費をお知らせ下さい。現地在住者を優先します。※厳しい予算で恐縮です（移動時間が長く、実際の通訳業務は少ないので、ご容赦下さい）。 ※本件、見積もり段階につき、未確定案件です。 ◆備考：建築設計、インテリアデザインに関する知識があると望ましいですが、高度に専門性の高い内容ではございません（商談が可能な通訳レベルで可）。 | |
| 応募方法 | ・顔写真添付の履歴書・職務経歴書・通訳実績などを電子メールにて送付ください。 ・タイトルに求人No.を入れてください。 ※ 書類選考を通過された方にのみ、ご連絡させて頂きます。選考結果についてはお答えすることができませんので、ご了承ください。 | |
| 募集者名 | TOPランゲージ | |
| Web Site | ||
| 業種 | 翻訳・通訳、語学教育関連 | |
| 2017年8月24日16時18分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 12767 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【大至急】日英ウィスパリング通訳 ８月２８日、２９日（2日間）フランクフルト 8/28：10：00- 5〜6h程度（確認中） フランクフルト空港付近のホテルロビー集合 8/29：7：15- 8h程度 フランクフルト空港15：30頃解散予定 | |
| 募集対象地域 | 問わず（業務場所は：ドイツ フランクフルト） | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ◆通訳内容：安全衛生に関する事項について調査で、製造業の工場における安全衛生に関する議論での、日英ウィスパリング通訳（パナガイド使用予定）。 日本人5名参加 ◆お支払: ２日間:130,000円 日当5000円×2日＝10,000円 合計140,000円 交通費実費、宿泊費 (1泊12000円程度でお願いします。) ※前泊が必要な場合、ホテル代はお支払しますが、拘束費用は出ませんのでご了承ください。 ◆同時通訳経験者。8/27夕方までにフランクフルトに入れる方。近郊の方を優先しますが、日本在住の方の応募も受け付けます。 | |
| 応募方法 | ・顔写真添付の履歴書・職務経歴書・通訳実績などを電子メールにて送付ください。 ・タイトルに求人No.を入れてください。 ※ 書類選考を通過された方にのみ、ご連絡させて頂きます。選考結果についてはお答えすることができませんので、ご了承ください。 | |
| 募集者名 | TOPランゲージ | |
| Web Site | ||
| 業種 | 翻訳・通訳、語学教育関連 | |
| 2017年8月21日19時14分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 12764 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【通訳者募集】英語＜＝＞日本語 日本語＜＝＞中国語 セミナー 会場：東京と千葉県 日時：10月下旬ごろor 11月 | |
| 募集対象地域 | 関東 | |
| 募集人数 | 4名 | |
| 募集期限 | 随時 | |
| 応募資格 | 日英、英日の逐次通訳（同時通訳であればなお可）の経験3年以上） 日中・中日の逐次通訳（同時通訳であればなお可）の経験3年以上） 海外の方は日本語検定1級保有者 パナガイドの経験者優遇 | |
| 応募方法 | 履歴書と通訳実績を添付の上メールをお送りください。 ご不明な点がございましたらお気軽にご連絡ください。 | |
| 募集者名 | (株)ケーソフトエンタープライズ | |
| Web Site | ||
| 業種 | 翻訳・通訳業 | |
| 2017年8月21日10時17分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 12763 | |
| 募集ジャンルと言語 | 【急募】中国語＜＝＞日本語 通訳求む （東京駅周辺） ８月２１日 １８：００〜２２：００ | |
| 募集対象地域 | 関東 | |
| 募集人数 | 1 | |
| 募集期限 | 急募 | |
| 応募資格 | （応募資格） １．ビジネス通訳の経験５年以上 ２．M&A、株式上場の分野にたけている ３．中国語、日本語ともに堪能 会食の場での逐次通訳になります。場所は東京駅周辺のレストランです。 相手（香港）は４名、こちら側（日本）は３名になりますが、しゃべるのはほぼ１対１になるかと思います。 | |
| 応募方法 | メールにてご応募願います。 | |
| Web Site | ||
| 業種 | IT・セキュリティ | |
| 2017年8月18日15時54分-8月18日16時01分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 12761 | |
| 募集ジャンルと言語 | 通訳者募集（日英） 期間：9月始め〜1月31日 プロジェクト・リーダー（外国人）のための各種会議の際の通訳（同時通訳レベル）や プロジェクト関連の資料・メール等の翻訳作業、会議設定、プロジェクトおよびリーダーに関連するアドミ作業。 （業務割合；通訳・翻訳８：アドミぐらいのイメージです。 アドミ業務に関しては 応相談です。） 勤務場所：日本橋 勤務時間：9：00〜17：30（昼休み45分） 時給：2400円以上（応相談） | |
| 募集対象地域 | 東京 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 8月末 | |
| 応募資格 | 日英、英日の逐次通訳（同時通訳であればなお可）の経験3年以上 | |
| 応募方法 | 職務経歴書、通訳実績リストの提出→1次面接→テスト、2時面接→決定 | |
| 募集者名 | ソフトウエアエンジニアリング株式会社 | |
| Web Site | ||
| 業種 | 翻訳会社 | |
| 2017年8月17日15時07分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 12746 | |
| 募集ジャンルと言語 | 特許翻訳のチェッカー （社内または在宅）＜急募＞ ［言語］日英・英日 ［業務内容］特許明細書、IDS、中間処理書類などの翻訳のチェック（日英が主です） | |
| 募集対象地域 | 当社（大阪府吹田市江坂）に通勤可能（または来社可能）な地域 | |
| 募集人数 | 1名 | |
| 募集期限 | 決定次第終了 | |
| 応募資格 | ＊日本人の場合、対象言語のヒアリング力が逐語通訳レベル以上の方 ＊外国語ネイティブの場合、日本語が堪能で文章が書ける方 ＊放送翻訳・通訳の実務経験が2年以上ある方 ＊PC作業が可能な方 ＊スタッフ登録受験が必須（翻訳経験2年未満の方は有料） | |
| 応募方法 | 英検準1級、TOEIC800点程度以上の英語力のある方。 チェッカー経験者、特許事務所勤務経験者、翻訳経験者優遇。技術知識のある方、特許翻訳者志望の方歓迎。 注意力、忍耐力があり、向上心・向学心旺盛の方に向いています！ | |
| 募集者名 | IP-Pro株式会社 | |
| Web Site | ||
| 業種 | 特許翻訳、特許調査、知財サポート | |
| 2017年8月10日19時03分 | ||
| Top Home | ||
| No. | 12744 | |
| 募集ジャンルと言語 | 放送翻訳者（英語） 今回の募集では、テレビ局（都内）に行き、海外のインタビュー映像等の翻訳、 外国記事のリサーチ、テレピック（電話を使い海外の方へインタビュー）、資料の翻訳等をできる方を探しております。是非ご応募ください。 | |
| 募集対象地域 | 東京都、千葉県、神奈川県、埼玉県 | |
| 募集人数 | 9名 | |
| 募集期限 | 2017年12月末 | |
| 応募資格 | ＊日本人の場合、対象言語のヒアリング力が逐語通訳レベル以上の方 ＊外国語ネイティブの場合、日本語が堪能で文章が書ける方 ＊放送翻訳・通訳の実務経験が2年以上ある方 ＊PC作業が可能な方 ＊スタッフ登録受験が必須（翻訳経験2年未満の方は有料） | |
| 応募方法 | 履歴書と職務経歴書を添付の上、次のうちいずれかでご応募ください。 (1)ホームページの「問い合わせ」↓からご応募ください。 アドレス：Web Site (2)E-mailにてご応募ください。 | |
| 募集者名 | 株式会社 ワイズ・インフィニティ | |
| Web Site | ||
| 業種 | 翻訳・通訳 | |
| 2017年8月10日16時39分-8月10日16時43分 | ||
| Top Home | ||
[ プライバシーポリシー | キーワード検索 | 求人情報掲載 | 期限変更・募集終了 ]